30
NH2MAN09
21-01-2011
PIÈCES PRINCIPALES
Les pièces principales sont numérotées selon les images
des outils électriques sur page 4 de ce manuel.
1. Surface
porteur
2.
Eau (Connection et robinet)
3. Interrupteur
Marche/Arrêt
4. Poignée
5.
Moteur (voir spécif cations dessus)
6. Poignée
supplémentaire
7.
Bouton de verrouillage
8. Frein
Chariot
9.
Axe à charnière
10. Poignée
(Transport)
11. Rails
12.
Niveaux (Horizontal et vertical)
13. Bouton
d’arrêt
14. Boulon
d’ancrage
15.
Plaque de calage
16. PRCD
17. Profondeur
Limite
18.
Bouton de limitation de profondeur
19. protection
thermique
SPÉCIFICATIONS MOTEUR
Type W5421
Consommation maximal
2200W
Classe d’isolation
I
Nombre de tours à vide
2700 rpm
Ecartement boulon de serrage
17 mm
Diamètre alésage
Ø 30 mm
Diamètre disque maximal
Ø 540 mm
Poids 12
kg
PRESCRIPTION D’UTILISATION
L’outil électrique portatif a comme but de couper à l’aide
de disques diamantés des matériaux principalement miné-
raux comme béton (armé), maçonnerie et pavement.
Les rails ont comme but de guider le moteur, l’outil portatif
est utilisé à eau.
APPROVISIONNEMENT COURANT
La machine peut être branchée uniquement à une source
du même voltage qu’indiqué sur la plaque, et s’utilise uni-
quement sur courant alternatif à phase unique. Il s’agit
d’un outil classe I, il faut donc le connecter à une source
avec un bon contact terrestre.
ELIMINATION DES DÉCHETS
Ne pas jeter les appareils électriques dans
les ordures ménagères ! Conformément
à la directive européenne 2002/96/CE
relative aux déchets d’équipements élec-
triques ou électroniques (DEEE), et à sa
transposition dans la législation nationale, les appareils
électriques doivent être collectés à part et être soumis à
un recyclage respectueux de l’environnement.
PROCESSUS DE TRAVAIL
Une partie importante du processus de travail est
l’écartement des résidus. Supportez toujours les matéri-
aux à écarter à l’aide de moyens convenables comme des
haubans. Ne vous faites pas surprendre quand le résidu
se dégage.
Faite bien attention lors du sciage au sol (intermédiaire).
DISQUES DIAMANTES
Utilisez uniquement des disques diamantés conseillés
pour les matériaux à couper. Faites attention au montage
et sens du rotation du disque.
Utilisez uniquement des disques avec les spéci f cations
suivantes:
Diamètre
Epaisseur du segment
Ø 350 mm
3,0 mm
Ø 450 mm
2,8 mm
Ø 540 mm
2,6 mm
ENTRETIEN
En général nous pouvons dire qu’un entretien
régulier (contrôle, nettoyage, lubrif cation) a un
effet positif sur la sécurité et la durée de vie de
machines.
La W5421 nécessite très peu d’entretien. Le
tableau dessous vous montre quand un entretien est con-
seillé. Une indication de la périodicité est donnée.
Périodicité
Activité
Remarques
Après
chaque
utilisation
Nettoyage:
• guide
• points de connection
à eau, avec tissu
à sec
à eau
Hebdoma-
daire
Controle général:
• endommagements
Controle f lm glissant:
• réglage
• usure
régler
remplacer nécessaire
Mensuel
Graisser:
• axe de montage
Annuel
Entretien complet
A faire par un techni-
cien professionnel
Si les f lms glissants facent à beaucoup de frictions, ils
peuvent être lubrif és à l’huile de coffrage ou alternatives.
Remplacer les f lms glissants que lorsqu’ils sont usés.
GARANTIE
La période de garantie de la machine est de 12 mois,
démarrant au moment de la livraison. Les réclamations
de garantie doivent être justi f ées en montrant la facture
d’achat. La garantie contient les réparations que les dé-
fauts occasionnent ; lesquels peuvent être du au matériau
ou /et problème technique.
Hors garantie:
- Défaut ou dommages occasionnés par une mauvaise
utilisation ou un branchement incorrect.
- Surcharge machine.
- Entretien mauvais ou fautif.
- Non respect des instructions.
- Utilisation de la machine par une personne non
habilitée.
- Utilisation de la machine sur un matériau non approprié.
- Réparation de la machine avec des pièces
détachée non originales.
- Le code de la machine est affecté ou retiré.
- Défaut par feu, humidité et/ou transport.
FRANÇAIS – TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
Summary of Contents for W5421
Page 4: ...4 NH2MAN09 21 01 2011 150 mm 5 Ø350 Ø450 Ø540 4X 4X 7 8 16 12 10 14 1 1 2 2 3 3 15 4 ...
Page 5: ...5 NH2MAN09 21 01 2011 150 mm 1 150 mm 2 3 5 4 150 mm M12 ...
Page 6: ...6 NH2MAN09 21 01 2011 7 7b 7a 6 ...
Page 7: ...7 NH2MAN09 21 01 2011 1 2 4 3 ...
Page 8: ...8 NH2MAN09 21 01 2011 1 3 2 ...
Page 9: ...9 NH2MAN09 21 01 2011 4 5 ...
Page 10: ...10 NH2MAN09 21 01 2011 1 2 3 4 Ø350 Ø450 Ø540 ...
Page 11: ...11 NH2MAN09 21 01 2011 6 5 8 7 ...
Page 12: ...12 NH2MAN09 21 01 2011 7 1 2 3 4 ...
Page 13: ...13 NH2MAN09 21 01 2011 1 2 3 4 3 ...
Page 15: ...15 NH2MAN09 21 01 2011 1 2a 2b ...
Page 16: ...16 NH2MAN09 21 01 2011 4X 4X 6 2 4 1 7 5 3 4X 4X XAM NH20009 ...
Page 43: ......
Page 44: ...CARAT NEDERLAND BV Nikkelstraat 18 4823 AB Breda The Netherlands ...