8
B
C
D
Informações importantes para a instalação
Porta USB
Quando a tela for exibida,
1. Estenda a Bandeja de Saída do Papel (B).
2. Verifique se foi colocado papel comum tamanho A4 ou Letter na Bandeja
Traseira (C).
3. Clique em
Executar (Execute)
.
Quando a tela
Conexão com a impressora (Printer
Connection)
for exibida, conecte a impressora ao
computador com um cabo USB.
Depois de conectar o cabo LIGUE A IMPRESSORA.
A Porta USB está localizada no lado direito da parte de
trás da impressora.
Información importante para la instalación
Puerto USB
Cuando aparezca esta pantalla,
1. Despliegue la bandeja de salida del papel (B).
2. Compruebe que haya cargado papel normal de tamaño A4 o Carta en la
bandeja posterior (C).
3. Haga clic en
Ejecutar (Execute)
.
Cuando aparezca la pantalla
Conexión de impresora
(Printer Connection)
, conecte la impresora al ordenador
mediante un cable USB.
Después de conectar el cable, ENCIENDA LA
IMPRESORA.
El puerto USB se encuentra en la parte posterior
derecha de la impresora.
Informations importantes concernant l’installation
Port USB
Lorsque cet écran est affiché,
1. Déployez l'extension du bac de sortie papier (B).
2. Vérifiez que du papier ordinaire au format A4 ou Lettre a été chargé dans le
réceptacle arrière (C).
3. Cliquez sur
Exécuter (Execute)
.
Lorsque l’écran
Connexion de l'imprimante (Printer
Connection)
s’affiche, connectez l’imprimante à
l’ordinateur à l’aide d’un câble USB.
Après avoir connecté le câble, METTEZ L’IMPRIMANTE
SOUS TENSION.
Le port USB se trouve à l’arrière de l’imprimante, sur le
côté droit.
When this screen is displayed,
1. Extend the Paper Output Tray (B).
2. Make sure that A4 or Letter-sized plain paper is loaded in the Rear Tray (C).
3. Click
Execute
.
When the
Printer Connection
screen appears, connect
the printer to the computer with a USB cable.
After connecting the cable, TURN ON THE PRINTER.
The USB Port is located on the right side at the back of
the printer.
USB Port
Important Information for the Installation
