28 RU
4.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И
ЧИСТКА
Перед
тем
как
приступить
к
выполнению
чистки
варочной
поверхности
,
проверьте
,
что
она
остыла
.
Выньте
вилку
из
розетки
,
или
(
если
варочная
поверхность
подсоединена
к
электросети
напрямую
),
выключите
питающее
напряжение
.
Запрещается
использовать
абразивные
и
коррозирующие
чистящие
средства
,
отбеливающие
вещества
,
или
кислоты
.
Не
пользуйтесь
для
чистки
эмалированных
и
лакированных
деталей
,
а
также
деталей
из
нержавеющей
стали
кислотами
и
щелочами
(
лимонный
сок
,
уксус
и
т
.
п
.)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
пользуйтесь
для
чистки
варочной
поверхности
пароочистителями
.
Очистка
эмалированных
,
лакированных
и
хромированных
поверхностей
должна
выполняться
с
помощью
мыльной
воды
или
нейтрального
моющего
средства
.
Для
очистки
поверхностей
из
нержавеющей
стали
необходимо
пользоваться
подходящим
чистящим
раствором
.
Конфорки
можно
очищать
с
помощью
мыльной
воды
.
Для
восстановления
их
первоначального
блеска
используйте
бытовое
чистящее
средство
для
нержавеющей
стали
.
После
чистки
горелок
высушите
их
и
установите
на
место
.
Проследите
за
тем
,
чтобы
конфорки
были
собраны
правильно
.
СТЕКЛЯННАЯ
ВАРОЧНАЯ
ПОВЕРХНОСТЬ
•
Постарайтесь
не
проливать
на
варочную
поверхность
жидкости
,
так
как
они
могут
быстро
пригорать
,
что
значительно
усложнит
чистку
.
•
Желательно
держать
подальше
от
варочной
поверхности
вещества
,
которые
легко
расплавляются
,
например
,
изделия
из
пластмассы
,
сахар
,
или
продукты
на
основе
сахара
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
:
−
Нанесите
на
поверхность
несколько
капель
специального
чистящего
средства
.
−
Сотрите
пятна
с
помощью
мягкой
ткани
или
с
помощью
слегка
смоченной
кухонной
бумаги
.
−
Протирайте
поверхность
мягкой
тканью
или
сухой
кухонной
бумагой
до
тех
пор
,
пока
поверхность
не
будет
чистой
.
Если
по
-
прежнему
остаются
трудноудалимые
пятна
:
−
Нанесите
на
поверхность
еще
несколько
капель
специальной
чистящей
жидкости
.
−
Соскребите
пятна
скребком
,
держа
его
под
углом
30°
к
поверхности
.
−
Протирайте
поверхность
мягкой
тканью
или
сухой
кухонной
бумагой
до
тех
пор
,
пока
поверхность
не
будет
чистой
.
−
В
случае
необходимости
повторите
эту
операцию
.
5.
ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед
тем
как
вызвать
специалиста
по
техническому
обслуживанию
для
выполнения
ремонта
варочной
поверхности
,
выполните
следующие
проверки
:
•
Проверьте
,
что
вилка
кабеля
питания
правильно
вставлена
в
электрическую
розетку
,
и
что
не
перегорел
плавкий
предохранитель
.
•
Проверьте
,
что
газ
подается
.
Если
вы
не
можете
самостоятельно
определить
причину
неисправности
:
Выключите
варочную
поверхность
и
обратитесь
в
центр
послепродажного
обслуживания
.
НЕ
ПЫТАЙТЕСЬ
ОТРЕМОНТИРОВАТЬ
ЭЛЕКТРОПРИБОР
САМОСТОЯТЕЛЬНО
.
Данный
электроприбор
промаркирован
в
соответствии
с
требованиями
,
изложенными
в
директиве
2002/96/
ЕС
от н о с и тел ь н о
у т и л и з а ц и и
эл е к т р и ч е с к о го
и
электронного
оборудования
(WEEE).
Правильно
выполняя
утилизацию
данного
изделия
,
вы
поможете
предотвратить
загрязнение
окружающей
среды
и
нанесение
вреда
здоровью
людей
.
Этот
символ
указывает
на
то
,
что
данное
изделие
не
должно
выбрасываться
,
как
обычный
бытовой
мусор
.
Вместо
этого
оно
должно
быть
отправлено
на
пункт
сбора
отслужившего
свой
срок
электрического
и
электронного
оборудования
для
выполнения
его
последующей
утилизации
и
повторного
использования
материалов
.
Утилизация
данного
изделия
должна
выполняться
в
соответствии
с
местными
законами
по
охране
окружающей
среды
.
Для
получения
более
подробной
информации
относительно
обработки
,
восстановления
и
повторного
использования
материалов
данного
изделия
,
свяжитесь
с
органами
местной
власти
,
службой
вывоза
бытовых
отходов
,
или
торговой
организацией
,
в
которой
вы
приобрели
данное
изделие
.
6.
ЗАЩИТА
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
Декларация
соответствия
:
Данное
оборудование
,
детали
которого
вступают
в
контакт
с
пищей
,
отвечает
требованиям
Европейской
директивы
89/109/
ЕЕС
.
Этот
элек троприбор
с оответствует
требованиям
Европейских
директив
73/23/EEC
и
89/336/EEC,
которые
были
заменены
директивами
2006/95/
ЕС
и
2004/108/
ЕС
,
и
последующих
поправок
к
ним
.
Не
оставляйте
без
присмотра
пустую
конфорку
или
конфорку
с
пустой
посудой
.
Проверьте
соответствие
посуды
следующим
критериям
:
Она
должна
быть
тяжелой
.
Она
должна
полностью
покрывать
поверхность
конфорки
;
может
быть
немного
больше
,
но
ни
в
коем
случае
не
меньше
.
Дно
должно
быть
абсолютно
плоским
и
плотно
прилегать
к
поверхности
конфорки
.
•
Для
лучшего
использования
электроплиты
и
сокращения
потребления
электроэнергии
,
используйте
посуду
с
ровным
,
плоским
дном
.
Размер
посуды
должен
быть
равен
или
чуть
больше
диаметра
конфорки
,
но
ни
в
коем
случае
не
меньше
.
Избегайте
попадания
жидкости
на
поверхность
конфорки
и
не
ставьте
на
конфорку
мокрую
посуду
.
Не
оставляйте
пустую
посуду
на
конфорке
,
и
не
оставляйте
пустую
конфорку
включенной
.
НЕСКОЛЬКО
ПОЛЕЗНЫХ
СОВЕТОВ
:
Регулярная
чистка
варочной
поверхности
способствует
хорошему
сохранению
ее
защитного
слоя
,
который
необходим
для
предотвращения
образования
царапин
и
износа
поверхности
.
Перед
тем
как
включить
варочную
поверхность
,
проверьте
,
что
ее
поверхность
является
чистой
.
Для
удаления
пятен
,
оставшихся
от
воды
,
нанесите
на
поверхность
несколько
капель
уксуса
или
лимонного
сока
.
Затем
протрите
поверхность
промокательной
бумагой
,
смоченной
несколькими
каплями
специальной
чистящей
жидкости
.
Стеклокерамическая
поверхность
не
царапается
кухонной
посудой
с
плоским
и
гладким
дном
,
однако
,
все
же
лучше
приподнимать
посуду
,
при
перемещении
ее
из
одной
зоны
нагрева
в
другую
.
Данное
изделие
предназначено
только
для
бытовых
применений
.
Таблица
1
ВСТРАИВАЕМЫЕ
ВАРОЧНЫЕ
ПОВЕРХНОСТИ
Тип
/
Модель
PLV6S
PLV7S
Конфорки
4
газовые
3
газовые
+
1
электрическая
5
газовых
5
газовых
Вспомогательная
конфорка
(AUX)
- - - -
Среднебыстрая
конфорка
(
SR)
2 2 2 2
Быстрая
конфорка
R
2 1 2 2
Сверхбыстрая
конфорка
(UR)
- - - -
Конфорка
с
четырьмя
венцами
(QC)
- - - 1
Электроплитка
- 1 - -
Устройство
защиты
от
погасания
пламени
ДА
Электроподжиг
ДА
Класс
установки
3 3 3 3
Размеры
варочной
поверхности
(
мм
х
мм
)
595
х
510
745
х
510
Используемый
газ
/
мощность
Мощность
газовой
конфорки
(
кВт
)
8,5 6,0 12,0
12,0
G20, 20
мбар
(
природный
газ
) (
л
/
час
)
810 572 1143
1143
Имеется
комплект
деталей
для
работы
на
сжиженном
нефтяном
газе
(
СНГ
)
Мощность
газовой
конфорки
(
кВт
)
8,5 6,0 12,0
12,0
G30/G31, 30/30
мбар
(
СНГ
)
(
г
/
час
)
618 436 873 873
Номинальная
входная
электрическая
мощность
Напряжение
(
В
) /
Частота
(
Гц
)
220-240
В
/ 50 - 60
Гц
Электрическая
мощность
(
Вт
)
1 1500 1 1
