background image

IT 46

* A seconda del modello del forno. 

** Temperatura ideale per gli alimenti suggeriti. 

*** Testato in conformità con la norma EN 60350-1 relativa alla dichiarazione sui consumi energetici e la classe energetica.

Simbolo

Funzione

Descrizione

H2O-Clean

Per una pulizia semplice ed efficiente del forno.

Pirolisi Eco

Per una pulizia perfetta e regolare della cavità del forno.

Pi

Per una pulizia estremamente accurata e per la rimozione di grandi 

quantità di sporco dalla cavità del forno.

FUNZIONI DI PULIZIA *

Ricetta per circa 10 persone

Aggiungere nel tegame:

- 1 cipolla tritata- 500 g di riso (a cottura rapida)

- 1 busta da 500 g di misto mare surgelato (codine di 

gambero, cozze sgusciate, anelli di calamaro...)

- 2 manciate abbondanti di piselli surgelati

- 1/2 peperone rosso a dadini

- fettine di chorizo

- 2 cucchiai da minestra di fumetto di pesce in polvere 

(o meglio 1 busta di brodo di pesce liofilizzato), 1 busta 

di spezie per paella, 1 cucchiaio da minestra di passata 

di pomodoro

- 1 bustina di zafferano in polvere- qualche bella cozza 

intera

- 700 g di acqua

Coprire il tegame con un foglio di alluminio e sistemarlo 

al primo livello

Sistemare sulla placca da forno:

- 10 porzioni di filetti di pesce (a scelta) 

10 (o 20) belle code di gambero (o di scampo) 

Coprire il tegame con un foglio di alluminio e sistemarlo 

al terzo livello

Adagiare sul ripiano del forno

- una tortiera (o altro stampo con i bordi leggermente 

rialzati) con 10 pezzi di sovracosce di pollo ricoperte con 

le spezie per paella

Sistemare lo stampo sul ripiano al 4° livello

Chiudere la porta del forno e avviare la funzione “Paella”.

PANE: 

1.  Con farina da pane semplice:

1 chilo di farina speciale per pane 

18 gr di sale

2 bustine di lievito di birra secco

Circa 550 gr di acqua a 40°C 

2. Con farina per pane con lievito e sale aggiunti (rac-

comandata):

1 chilo di farina 

1 bustina di lievito di birra secco (è preferibile aggiungere 

una bustina)

Circa 550 gr di acqua a 40°C

Metodo

Sciogliere il lievito nell’acquaIn una ciotola, aggiungere 

farina, sale (se serve) e acqua

Mescolare fino a ottenere un impasto liscio

Versare l’impasto sul piano di lavoro e, con il palmo della 

mano, lavorarlo tirandolo e ripiegandolo su se stesso (lo 

scopo è incorporare quanta più aria possibile). 

Continuare per circa 5 minuti. 

Riporre l’impasto nella ciotola e coprirlo con un panno

Far lievitare l’impasto (usando la funzione apposita del 

forno) per circa 1 ora (deve raddoppiare il suo volume)

Riprendere l’impasto, ripiegarlo 2 o 3 volte (per toglie

-

re l’aria) e dargli le forme desiderate (baguette, pane in 

cassetta, pagnotta).Inserire il pane sulla placca prece

-

dentemente rivestita con carta forno

Spolverizzare un po’ di farina (opzionale, solo per creare 

l’effetto di pane rustico)

Incidere la superficie del pane con una lama affilata (o un 

coltello)

Far riposare per circa 10 minuti prima di infornare

Sistemare  la  placca  con  il  pane  al  secondo  livello  (dal 

basso) del forno

Misurare 1 dl di acqua esatto (10 cl o 100 g) e versarla 

direttamente sul fondo del forno 

Chiudere la porta e avviare la funzione “pane automa-

tico”

PAELLA

Summary of Contents for Haier HWO60SM5S9BH

Page 1: ...er com CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio Italy Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Haier HWO60SM5S9BH o cerca il tuo prodotto tra le migliori of...

Page 2: ......

Page 3: ...User Instructions Mode d emploi Istruzioni per l uso OVENS FOURS FORNI 4 19 34 EN FR IT...

Page 4: ...the first time strong smelling smoke may develop This is caused by the glue on the insulation panels heating for the first time If it occurs do not worry just wait for the smoke to dissipate before pu...

Page 5: ...t be powered by an external switching device such as a timer or be connected to a circuit that is regularly switched on and off Children under 8 should be kept at a safe distance from the appli ance i...

Page 6: ...e and the power source Theomnipolarbreakermustbearthemaximumconnectedloadand must be in line with current legislation The yellow green earth ca ble should not be interrupted by the breaker The omnipol...

Page 7: ...For any re pairs refer only to the Customer Care Department and request the use of original spare parts Failure to comply with the above can compromise the safety of the appliance and invalidate the...

Page 8: ...ECTION The oven is supplied with a power cable that should only be connected to an electrical supply with 220 240 Vac pow er between the phases or between the phase and the neutral Be fore the oven is...

Page 9: ...cavity WARNING Do not line the oven walls with aluminium foil or sin gle use protection available from stores Aluminium foil or any other protection in direct contact with the hot enamel risk melting...

Page 10: ...the oven never use the hob while the Pyrolizer is working this will prevent the hob from overheating When filling in the water tank the level of the water must not exceed the maximum level indicated o...

Page 11: ...nly for flat cavity 8 Serial number Product description ACCESSORIES Driptray Metalgrid 1 2 7 3 8 4 6 5 Collects residues that drip when cooking food on the grills NOTE Oventraysandgridsarenotsuitablef...

Page 12: ...l temperatures shorter cooking times and lastly an even temperature distribution inside the oven Special panels coated with enamel made with a microporous structure to turn fat into gase ous elements...

Page 13: ...ed recipes Recipes In this menu you can access a variety of recipes already integrated on your oven WiFi In this mode you can connect your oven to a network and enroll it with the Haier App Settings A...

Page 14: ...stance from the grill Red meats and fish fillets can be placed on the shelf with the drip tray underneath Preheat for 5 minutes If this function is selected it is not possible to set the delayed start...

Page 15: ...recipe tested by our Chef to cook a perfect bread see chapter Bread recipe Paella 200 C 2 level The easy way to cook paella adding ingredients at different levels to ensure the best cooking results fo...

Page 16: ...flour 1 bag of dehydrated baker s yeast it s better to add a bag Approximately550gofwaterin40 c Method DilutetheyeastinthewaterInasaladbowl puttheflour salt ifnecessary andwater Mixthewholetoformahomo...

Page 17: ...oven walls with aluminium foil or single use protection available from stores Aluminium foil or any other protec tion in direct contact with the hot enamel risks melting and deteriorating the enamel o...

Page 18: ...regarding electric and electronic appli ances WEEE The WEEE con tain both polluting substances that can have a negative effect on the environment and base elements that can be reused It is important...

Page 19: ...fois une fum e forte risque de se former Cela est provoqu par le fait que la colle des panneaux d isolation chauffe pour la premi re fois Si cela se produit ne vous inqui tez pas il suffit d attendre...

Page 20: ...a reil AVERTISSEMENT afin d viter tout danger provoqu par le r arme ment accidentel du disjoncteur thermique l appareil ne doit pas tre aliment par un commutateur ext rieur comme une minuterie ni tre...

Page 21: ...ement la source d alimentation doit tre effectu par un professionnel qualifi Pour que l installation soit conforme la l gis lation de s curit en vigueur le four ne doit tre branch que sur un disjoncte...

Page 22: ...ge fixe conform ment aux r gles de c blage Si le cordon d alimentation est ab m il doit tre remplac par un c ble ou un faisceau sp cial disponible chez le fabricant ou en con tactant le service client...

Page 23: ...lequel le four est branch doit tre con forme aux lois en vigueur dans le pays d installation Le fabricant d cline toute responsabilit pour tous les d g ts occasionn s par le non respect de ces instru...

Page 24: ...avoir allum le four avant d y placer des aliments l int rieur Dans tous les cas la con densation dispara t lorsque le four atteint la temp rature de cuisson Cuisez les l gumes dans un r cipient muni d...

Page 25: ...vecl croufourni Fermeztoujours le trou avec l crou lorsque vous n utilisez pas la sonde de cuisson Pendantleprocessusdenettoyageparpyrolyse sidisponible lessur faces peuvent chauffer plus que d habitu...

Page 26: ...our 7 Grilles lat rales si pr sent uniquement pour cavit plate 8 Num ro de s rie Description du produit ACCESSOIRES Bacder cup rationdel eau Grillem tallique 1 2 7 3 8 4 6 5 Collecte les r sidus qui s...

Page 27: ...ents toutes les temp ratures un temps de cuisson plus court et enfin une r partition uniforme de la temp rature l int rieur du four Panneauxsp ciauxrev tusd mail r alis savec une structure microporeus...

Page 28: ...es Recettes Dans ce menu vous pouvez acc der une vari t de recettes d j in t gr es sur votre four Wi Fi Dans ce mode vous pouvez connecter votre four un r seau et l inscrire l application Haier Param...

Page 29: ...on peuvent tre plac s sur la grille avec le l chefrite en dessous Pr chauffez pendant 5 minutes Retournez les aliments aux deux tiers de la cuisson si n cessaire Si cette fonction est s lectionn e il...

Page 30: ...r notre Chef pour cuisiner un pain parfait voir en ligne Paella 200 C niveau 2 La fa on la plus simple de cuisiner la paella en ajoutant les ingr dients diff rents niveaux pour garantir les meilleurs...

Page 31: ...icespourpaella Placezlemoulesurlagrilleau4eniveau Fermez la porte du four et s lectionnez la fonction Pael la PAIN 1 Avecdelafarinepourpainsimple 1kgdefarinesp cialepourpain 18gdesel 2sachetsdelevainp...

Page 32: ...a conserver le four parfaitement propre Ne recouvrez pas les parois du four avec du papier aluminium ou une protection jetable disponible dans le commerce Au contact direct de l mail chaud le papier a...

Page 33: ...ppareils lectriques et lectroniques DEEE Les DEEE contiennent la fois des substances polluantes pouvant avoir un effet n gatif sur l environnement et des l ments de base pouvant tre r utilis s Il est...

Page 34: ...per la pri ma volta possibile che si sviluppi un intenso odore di fumo Questo fenomeno causato dalla colla sui pannelli isolanti che riscalda per la prima volta Se si verifica questo fenomeno basta at...

Page 35: ...di interruzione termica l elettrodomestico non deve es sere alimentato tramite un dispositivo di commutazione esterno ad es un timer e non deve essere collegato a un circuito che viene ac ceso e spent...

Page 36: ...sicurezza il forno deve es sere collegato solo tramite un interruttore omnipolare con separazi one dei contatti conforme ai requisiti per la categoria di sovratensio ni III tra l elettrodomestico e la...

Page 37: ...o con un cavo o un fascio di conduttori reperibili presso il fabbricante o rivolgendosi all assistenza clienti Il cavo di alimentazione deve es sere di tipo H05V2V2 F Questa operazione deve essere eff...

Page 38: ...o alla rete elet trica tramite una presa dotata di messa a terra o un sezionatore a pi poli a seconda delle leggi in vigore nel paese di installazione L al imentazione elettrica deve essere protetta c...

Page 39: ...i 15 20 minuti dopo la cottura Un blackout prolungato durante la cottura potrebbe causare mal fun ziona menti del monitor In tal caso rivolgersi all assistenza cli enti Quando si colloca il ripiano ne...

Page 40: ...nte il processo di pulizia pirolitica se disponibile le superfici pos sono riscaldarsi pi del solito pertanto tenere lontani i bambini Se collocato un piano cottura sopra il forno non utilizzare il pi...

Page 41: ...scrizione del prodotto ACCESSORI Vassoiodigocciolamento Grigliametallica 1 2 7 3 8 4 6 5 Raccoglie i residui del gocciolamento durante la cottura degli alimenti sulle griglie NOTA I vassoi e le grigli...

Page 42: ...a tutte le temperature ridurre i tempi di cottura e otte nere una distribuzione uniforme della temper atura all interno del forno Pannelli particolari rivestiti di smalto realizzati con una struttura...

Page 43: ...e personalizzate Ricette In questo menu possibile accedere a diverse ricette gi integrate nel forno WiFi In questa modalit possibile collegare il forno a una rete tramite l App Hai er Impostazioni Acc...

Page 44: ...amento sottostante Preriscaldare per 5 minu ti Girare gli alimenti quando sono trascorsi due terzi del tempo di cottura se necessario Se questa funzione selezionata non possibile impostare l inizio ri...

Page 45: ...ef v online Paella 200 C 2 livello Il modo pi semplice per cucinare la paella aggiungendo ingredienti a vari livelli per ottimizzare i risultati di cottura per ogni ingrediente con un ciclo a convezio...

Page 46: ...bordi leggermente rialzati con10pezzidisovracoscedipolloricopertecon lespezieperpaella Sistemarelostamposulripianoal4 livello Chiuderelaportadelfornoeavviarelafunzione Paella PANE 1 Confarinadapanesem...

Page 47: ...erfettamente pulito Non rivestire le pareti con pellicole di al luminio o protezioni monouso reperibili in commercio Le pellicole di alluminio o altre protezioni a contatto diretto con lo smal to cald...

Page 48: ...ettriche ed elettroniche contengono sostanze inquinanti per l am biente e componenti basilari riutilizzabili fondamentale che i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche siano sottoposti a...

Page 49: ...560 mm 560 mm 600 mm 560 mm x 45 mm 595 mm 550 mm 440 mm 546 mm 595 mm 110 mm 584 mm 22 mm 560 mm 560 mm 590 mm 560 mm x 45 mm 560 mm x 45 mm 500 mm x 45 mm INSTALLATION 49 Installation A A...

Page 50: ...ingforthepower supply cable FR Si le montage de la plinthe ne permet pas la circulation de l air il est n cessaire de cr er une ouverture de 500x10 mm ou de la m me sur face dans 5000 mm2 FR Si le fon...

Page 51: ...INSTALLATION 50 A B D E C MODEL A B C D E NOTES SERIES4 572mm 11 5mm 145mm 42mm 28mm SERIES6 570mm 12 5mm 144mm 43 2mm 30mm...

Page 52: ......

Page 53: ...EN 53 70013883 11 2022 Rev_A...

Reviews: