![background image](http://html1.mh-extra.com/html/can/sl-series/sl-series_installation-use-and-maintenance-instruction-manual_3779656324.webp)
36
DEUTSCHDEUTSCH
AUSZIEHBARE GASKOCHFELDER FÜR AUSSENBEREICH
▪
Serie SL
EMPFANG DES GERÄTS
Das Gerät wird dem Kunden in einer Kartonschachtel
(A)
geliefert, die innen mit entsprechend geformten
Polystyrolschalen
(B)
zum Schutz des Geräts ausgestattet ist, damit Beschädigungen beim Transport und
der Lagerung vermieden werden.
In der Schachtel ist außer dem Gerät auch Folgendes vorhanden:
▪
Das Handbuch für Installation, Gebrauch und Wartung
(C)
▪
das mit Führungen ausgestattete verschiebbare Untergestell
(D)
der Schlauch mit Schnellkupplung
(Versionen O) oder anderem Anschluss (Versionen F)
(E)
und die Teleskopbeine
(F)
.
C
A
B
B
B
F
F
F
F
E
B
D
CAN S.r.l.
Via Nazionale 65,
25080 - Puegnago del Garda (BS) ITALY
T. +39 0365 555909
F. +39 0365 651822
[email protected]
www.cansrl.com
DE
HANDBUCH FÜR INSTALLATION,
GEBRAUCH UND WARTUNG
serie SL
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTALLAZIONE-USO-MANUTENZIONE
EN
INSTALLATION, USE AND
MAINTENANCE INSTRUCTION MANUAL
FR
MANUEL D’INSTRUCTIONS D’INSTALLATION-
D’UTILISATION-ET D’ENTRETIEN
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTALACIÓN-USO-MANTENIMIENTO
KONTROLLE UND HANDLING
Beim Empfang des Geräts muss es zuerst ausgepackt werden.
Wenn alles Verpackungsmaterial und die vorhandenen Schutzfolien entfernt sind, überprüfen, ob
Beschädigungen vorhanden sind.
Falls Beschädigungen festgestellt werden,
die Installation nicht vornehmen, sondern innerhalb von 8 Tagen
ab dem Kauf den Händler kontaktieren und die auf dem Identifikationsetikett des Geräts angegebenen
Daten und die ermittelten Probleme mitteilen.
ACHTUNG!
Die Verpackung oder Teile davon nicht ohne Überwachung herumliegen lassen oder in der
Umwelt entsorgen, denn das könnte gefährlich sein (Erstickungsgefahr für Kinder und Tiere).
Für das Handling des Geräts zum Installationsort muss es von Hand gehoben werden.
Summary of Contents for SL Series
Page 4: ...4 ITALIANO PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE BIANCA...
Page 76: ...4 ENGLISH PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK...
Page 148: ...4 FRAN AIS PAGE LAISS E INTENTIONNELLEMENT BLANCHE...
Page 220: ...4 ESPA OL P GINA DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
Page 292: ...4 DEUTSCH ABSICHTLICH LEER GELASSENE SEITE...
Page 362: ......