134
CR6514
.مﺎﻌطﻟا تﺎﺑﺟو رﯾﺿﺣﺗ وأ نﯾﺧﺳﺗﻟ صﺻﺧﻣ زﺎﮭﺟ وھ
.ﻲﻧﮭﻣﻟا / يرﺎﺟﺗﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا اذھ
نوﺑزﻟا يزﯾزﻋ
تﺎﺟﺗﻧﻣ ءارﺷ ﻰﻠﻋ كﻟ ارﻛﺷ
CAMRY.
ً
:هﺎﺑﺗﻧﻻا
.طﻘﻓ ﻲﻟزﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ
ﺎﮭﯾﻟإ عوﺟرﻠﻟ ﺎﮭﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻاو ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ةءارﻘﻟا ﻰﺟرﯾ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻣﻼﺳ لوﺣ ﺔﻣﮭﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻣﻼﺳﻟا طورﺷ
لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ
.ﻖﻠطﻟا ءاوﮭﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا اذھ مادﺧﺗﺳا مدﻋ بﺟﯾ
هدرﻓو ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ كﻔﺑ مﻗ
2
مادﺧﺗﺳﻻا نﺎﻣﺿﻟو ثداوﺣﻟا رطﺎﺧﻣ بﻧﺟﺗﻟ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ لﯾﻟدﻟا اذھ أرﻗا ، زﺎﮭﺟﻟا اذھ مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ !هﺎﺑﺗﻧا
رﺎﺑﺗﻋا نﻛﻣﯾ ﻻ .لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﯾﻟإ عوﺟرﻟا ﺔﻟوﮭﺳ نﺎﻣﺿﻟ ﮫﻧﯾزﺧﺗﺑ مﻗو لﯾﻟدﻟﺎﺑ ظﻔﺗﺣا .زﺎﮭﺟﻠﻟ مﯾﻠﺳﻟا
ً
ّ
.ﺢﯾﺣﺻ رﯾﻏ لﻛﺷﺑ ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ وأ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا ءوﺳ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا فﻠﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﮫﺑ ﺎﻗوﺛوﻣ ﻊﻧﺻﻣﻟا
ِ
ُ
.لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داوﻣﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.11
.ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا ﺢطﺳﻷا سﻣﻠﯾ وأ ﺔﻟوﺎطﻟا ﺢطﺳ قوﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ ﻰﻟدﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾ
.12
.رﺧآ لﺋﺎﺳ يأ وأ ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ وأ زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ
.13
ﺔﯾﻧدﻌﻣ ءازﺟأ نﻣ فﻼﻐﻟا نوﻛﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ !هﺎﺑﺗﻧا .فﯾﻠﻐﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻊﯾﻣﺟ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ، لوﻷا مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
-6
.ﺎﺿﯾأ مﻠﯾﻔﻟا ﺔﻟازإ بﺟﯾ .ﺔﺑوﻌﺻﺑ ﮫﺗﯾؤر نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﯾﺎﻣﺣ ءﺎﺷﻐﺑ ءازﺟﻷا هذھ ﺔﯾطﻐﺗ نﻛﻣﯾ ،
ً
تاردﻘﻟا فﻌﺿ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا وأ لﺎﻔطﻷا لﺑﻗ نﻣ مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا اذھ
-7
ً
ﺎﻣﺋاد ةرﺑﺧ يوذ وأ مﮭﻟ صﺧرﻣ صﺎﺧﺷأ لﺑﻗ نﻣ ﺎﻓارﺷإ مﮭﺣﻧﻣ مﺗﯾ مﻟ ﺎﻣ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﯾﺳﺣﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا
ً
ً
لﯾﻟدﻟا اذﮭﻟ ﺎﻘﻓو
حﻼﺻإ ﻖﻓرﻣﺑ ﮫﻟادﺑﺗﺳا بﺟﯾ ، ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ فﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .يرود لﻛﺷﺑ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ ﺔﻟﺎﺣ صﺣﻓا
.5
.رطﺧﻟا بﻧﺟﺗﻟ دﻣﺗﻌﻣ
نﻣﻵا مادﺧﺗﺳﻼﻟ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
.1
سﺑﻘﻣﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿاو فﻠﺗ تﺎﻣﻼﻋ دوﺟو مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ
3
ردﺻﻣ يأ وأ فوﺷﻛﻣﻟا بﮭﻠﻟا قوﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻠﺳ ﮫﯾﺟوﺗ مﺗﯾ ﻻ ، مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأو لﺑﻗ ، ﮫﻧأ نﻣ دﻛﺄﺗ
4
.لﺑﺎﻛﻟا لزﻋ فﻼﺗإ ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ ﺎﻣﻣ ةدﺎﺣ فاوﺣ ﻰﻠﻋ ﮫﻘﯾﻠﻌﺗ وأ ةرارﺣﻠﻟ رﺧآ
.ﮫﻣادﺧﺗﺳا دﻧﻋ ﺔﺑﻗارﻣ نود زﺎﮭﺟﻟا كرﺗﺗ ﻻ
.10
وأ تاوﻧﺳ
8
نﻋ مھرﺎﻣﻋأ لﻘﺗ نﯾذﻟا لﺎﻔطﻷا لﺑﻗ نﻣ مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا اذھ :ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ةرﺑﺧﻟا صﻘﻧ وأ ، ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﯾﺳﺣﻟا وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا تاردﻘﻟا فﻌﺿ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا
نﻣ ﺔﻠﺻﻟا تاذ رطﺎﺧﻣﻟاو تادﻌﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا وأ فارﺷﻹا مﮭﺣﻧﻣ مﺗﯾ مﻟ ﺎﻣ ، تادﻌﻣﻟﺎﺑ
بﻌﻠﯾ ﻻأ بﺟﯾ .زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ طﺑﺗرﻣﻟا رطﺧﻟﺎﺑ ﺔﯾارد ﻰﻠﻋ مھو مﮭﺗﻣﻼﺳ نﻋ لوؤﺳﻣ صﺧﺷ لﺑﻗ
8
نﻣ لﻗأ اوﻧوﻛﯾ مﻟ ﺎﻣ لﺎﻔطﻷا لﺑﻗ نﻣ ﺎﮭﺗﻧﺎﯾﺻ وأ تادﻌﻣﻟا فﯾظﻧﺗ مﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾ .تادﻌﻣﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻷا
ﺔطﺷﻧﻷا ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا مﺗﯾو تاوﻧﺳ
ردﺻﻣ تﺎﻣﻠﻌﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﯾ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣوﻟ ﻲﻓ ﺢﺿوﻣﻟا دﮭﺟﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ ، زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ
.1
رﺎﯾﺗﻟا" ﻰﻟإ رﻣﺗﺳﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا زﻣرﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ "ددرﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا" ﻰﻟإ زﻣرﯾ ددرﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا نأ رﻛذﺗ .ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا
."رﺷﺎﺑﻣﻟا
زﺗرھ
50/60
~ تﻟوﻓ
240-220
ضرؤﻣ سﺑﻘﻣﺑ ﻻإ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ
-9
.ﺔﻠﺻﻔﻧﻣﻟا دﻌﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻣظﻧأ وأ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﻗوﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ ﻊﻣ لﯾﻐﺷﺗﻠﻟ مﻣﺻﻣ زﺎﮭﺟﻟا
.8
ﻰﺑرﻋ
(AR)
