40
RO
a. A se verifica daca gazul este corespunzator oprit
învârtind pâna la punctul sau maxim volanul de
reglaj (1) în sensul acelor de ceasornic (sensul “-” al
sagetii ) (fig. 3).
b. Sus
ţ
ine
ţ
i aparatul (
aten
ţ
ie
: el poate fi fierbinte !), pe
urma însuruba
ţ
i usor cartusul pe aparat, rotindu-l
în direc
ţ
ia acelor de ceasornic, pâna la producerea
unui “clic” (aproximativ la a sasea rotire) (fig. 2). Nu
continua
ţ
i mai departe : risca
ţ
i sa deteriora
ţ
i valva
cartusului.
Î
n caz de pierdere (miros de gaze înainte de deschiderea
robinetului), scoate
ţ
i imediat aparatul în exterior, într-un
loc foarte aerisit, f
ă
r
ă
surs
ă
de aprindere, unde scurgerea va
putea fi c
ă
utat
ă
şi oprit
ă
. Dac
ă
dori
ţ
i s
ă
verifica
ţ
i etanşeitatea
aparatului dumneavoastr
ă
, face
ţ
i acest lucru în exterior. Nu
c
ă
uta
ţ
i pierderile cu ajutorul unei fl
ă
c
ă
ri, folosi
ţ
i un lichid de
detectare a pierderii de gaze.
2. Instalarea fitilului:
a.
Î
ndep
ă
rta
ţ
i mânerul de transport (2) desp
ă
r
ţ
ind
ramifica
ţ
iile (fig. 4).
b. Ridica
ţ
i capacul (5) şi îndep
ă
rta
ţ
i sticla (fig. 7).
c. Introduce
ţ
i fitilul (6) pe arz
ă
tor, cu deschiderea mai
mare în jos; fixa
ţ
i bine fitilul pe şan
ţ
ul arz
ă
torului
(fig. 8).
3. Pima ardere a fitilului (ac
ţ
iona
ţ
i în exterior) :
a. nU DA
Ţ
I DRUMUL LA GAZ,
aprinde
ţ
i o flac
ă
r
ă
(de
la brichet
ă
sau de la chibrit) în apropierea fitilului
(fig. 9).
b. L
ă
sa
ţ
i-l s
ă
se consume complet (pân
ă
iese fum) şi
prinde forma unei bile negre.
c. Repuneti sticla, având grija sa o fixati bine în tavita
ovala din partea de jos a dispozitivului (orificiul de
diametru mic din partea inferioara). Introduceti arcul
în interiorul sticlei (arcul trebuie sa fie în pozitie
verticala în interiorul sticlei, asa cum este ilustrat în
figura 12).
d. d) Trageti capacul protector (5) deasupra lampii
(figura 10) si repuneti mânerul (2), departând bratele
acestuia (fig. 5).
Aparatul este gata de func
ţ
ionare.
C - UtILIZAReA APARAtULUI
Câteva recomand
ă
ri suplimentare:
nu folosi
ţ
i lampa la mai pu
ţ
in de 20 cm de un perete
sau de un obiect inflamabil, nici la mai pu
ţ
in de 40
cm de plafon (distan
ţă
calculat
ă
în raport cu capacul
l
ă
mpii).
Pune
ţ
i lampa pe o suprafa
ţă
orizontal
ă
sau ag
ăţ
a
ţ
i-o
vertical.
n-o deplasa
ţ
i brusc, pentru a evita apari
ţ
ia fl
ă
c
ă
rilor
mari, datorate combustiei butanului lichid în locul
celui vaporizat. Dac
ă
apare aceast
ă
situa
ţ
ie, stinge
ţ
i
lampa de la roti
ţ
a de reglaj.
Î
n caz de scurgeri (miros
de gaz), închide
ţ
i roti
ţ
a de reglaj nu pune
ţ
i lampa în
func
ţ
iune cu un fitil care prezint
ă
defecte (exist
ă
riscul
spargerii sticlei).
Î
nlocui
ţ
i-l doar cu un fitil special
Campingaz®.
Î
ndep
ă
rta
ţ
i fitilul defect şi sufla
ţ
i peste
arz
ă
tor, pentru a îndep
ă
rta praful, apoi ac
ţ
iona
ţ
i
conform instruc
ţ
iunilor din paragrafele “Instalarea
fitilului” şi “Arderea fitilului”.
Î
n timpul func
ţ
ion
ă
rii (sau imediat dup
ă
oprire),
c
ă
ldura degajat
ă
de arz
ă
tor înc
ă
lzeşte puternic
anumite p
ă
r
ţ
i ale l
ă
mpii (printre care capacul şi
mânerul l
ă
mpii, în cazul în care aceasta a func
ţ
ionat
atârnat
ă
vertical) şi nu este recomandat s
ă
atinge
ţ
i
aceste p
ă
r
ţ
i cu mâinile neprotejate. Pot rezulta arsuri
grave.
MoD De UtILIZARe
Debit: 38 g/h (0,52 kW) - injector nr. 019605
Categorie: presiune directa butan.
V
ă
mul
ţ
umim pentru c
ă
a
ţ
i ales acest aparat Campingaz®
Lumogaz Plus
A - IMPoRtAnt: Aten
Ţ
Ie, FoLosI
Ţ
I
GAZe!
Aces
Ţ
mod de utilizare are ca obiectiv s
ă
v
ă
permit
ă
s
ă
utiliza
ţ
i corect şi în deplin
ă
siguran
ţă
aparatul
dumneavoastr
ă
CAMPInGAZ®.
Respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile acestui mod de utilizare şi
indica
ţ
iile de securitate care figureaz
ă
pe cartuşele
CAMPInGAZ® CV 270 PLUs / CV 300 PLUs / CV 470
PLUs. nerespectarea acestor instruc
ţ
iuni poate fi
periculoas
ă
pentru utilizator şi cei din jurul s
ă
u.
Citi
ţ
i-l cu aten
ţ
ie pentru a v
ă
familiariza cu aparatul
înainte de a-l asambla la recipientul s
ă
u de gaze.
P
ă
stra
ţ
i în permanen
ţă
acest mod de utilizare într-un
loc sigur, pentru a-l putea consulta la nevoie. Acest
aparat trebuie s
ă
fie utilizat exclusiv cu cartuşele
CAMPInGAZ® CV 270 PLUs / CV 300 PLUs / CV 470
PLUs. Poate fi periculos s
ă
se foloseasc
ă
alte recipiente
de gaze. societatea Application Des Gaz îşi declin
ă
orice r
ă
spundere în cazul utliz
ă
rii unui cartuş de alt
ă
marc
ă
. Acest aparat nu trebuie s
ă
fie utilizat în spa
ţ
ii
insuficient aerisite (minim 2 m3/h/kW) şi trebuie s
ă
fie p
ă
strat la distan
ţă
de materialele inflamabile.
nu folosi
ţ
i un aparat care are pierderi, func
ţ
ioneaz
ă
prost sau este deteriorat. Duce
ţ
i-l la distribuitorul
dumneavoastr
ă
, care v
ă
va indica cel mai apropriat
service de garan
ţ
ie. nu modifica
ţ
i niciodat
ă
acest
aparat şi nu-l folosi
ţ
i pentru aplica
ţ
ii pentru care nu
a fost conceput.
Acest aparat nu trebuie folosit în rulot
ă
, în maşin
ă
,
în cort, într-un ad
ă
post, în caban
ă
şi în spa
ţ
ii mici şi
închise ….
nu trebuie folosit în timp ce dormi
ţ
i şi nu trebuie
l
ă
sat f
ă
r
ă
supraveghere. toate aparatele cu gaz, ce
func
ţ
ioneaz
ă
pe principiul combustiei, consum
ă
oxigen şi emit produse de ardere. o parte dintre
aceste produse de ardere poate con
ţ
ine monoxid de
carbon (Co).
Monoxidul de carbon este inodor şi incolor, poate
provoca disconfort şi simptome asem
ă
n
ă
toare gripei
şi chiar, eventual, moartea, dac
ă
aparatul este folosit
în spa
ţ
ii interioare şi f
ă
r
ă
o aerisire corespunz
ă
toare
B - PUneReA
Î
n FUnC
Ţ
IUne
1. IntRoDUCeReA UnUI CARtUs CAMPInGAZ® CV 270
PLUs / CV 300 PLUs / CV 470 PLUs
(Dac
ă
este instalat un cartuş gol, citi
ţ
i paragraful D:
“DEMONTAREA CARTUSULUI”). Pentru montarea sau
demontarea unui cartus de gaz, manevra
ţ
i aparatul doar
într-un loc bine aerisit, de preferin
ţ
a în aer liber, si evita
ţ
i
sa lucra
ţ
i în prezen
ţ
a unei surse de foc, de cardura sau
de scântei (
ţ
igari, aparate electrice, etc.), departe de alte
persoane si materiale inflamabile.
CARTUSELE CAMPINGAZ® CV 270 PLUS / CV 300 PLUS /
CV 470 PLUS FIIND CU VALVA, POT FI DEMONTATE DIN
ACEST APARAT CU SCOPUL DE A FACILITA TRANSPORTUL
LOR CHIAR DACA NU SUNT GOALE SI POT FI REMONTATE
PE ALTE APARATE CAMPINGAZ® DIN GAMA CV 270 PLUS /
CV 300 PLUS / CV 470 PLUS CONCEPUTE SA FUNCTIONEZE
EXCLUSIV CU ACESTE CARTUSE.
Summary of Contents for Lumogaz Plus
Page 2: ...1 3 4 5 6 7 2 1 1 4 5 6 3 2 7 C 1 2...
Page 3: ...68 mm 61 mm 8 9 10 11 12 13 7 C 1 2...
Page 29: ...29 GR C 20 40 Campingaz Lumogaz Plus 11 a 5 3 b 1 1 3 D 1 3 13 e Campingaz 1 2 3 4 2 m3 h kW...
Page 32: ...32 AE...
Page 33: ...33 AE...
Page 35: ...35 RU C 20 40 Campingaz Lumogaz Plus 11 a 3 5 b 1 1 3 D 1 3 6 13 e Campingaz 4 D 5 6 7 a a 2 3...
Page 39: ...39 BG 1 1 3 D 1 3 6 13 e Campingaz 1 D 2 3 4 2 m3 h kW...
Page 58: ...NOTES...
Page 59: ...NOTES...
Page 60: ......