© 2013 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito.
Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con las instrucciones puede ocasionar daños, tanto personales
como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
¡REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA AHORA MISMO! http://www.campbellhausfeld.com
29
Es
RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía!
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES • GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • NO LAS DESECHE
Ver la Garantía en página 42 Es para información importante sobre el uso comercial de este producto.
Operating Instructions and Parts Manual
PW1625, PW1825, PW1835
Descripción
Estas lavadoras a presión eléctricas de
Campbell Hausfeld son ideales para
todos los proyectos de limpieza del
hogar. Las unidades funcionan silenciosa
y eficazmente, sin las emisiones del
combustible. Cada modelo presenta
“parada arranque inmediatos” (ISS)
que apaga el motor cuando la pistola
no está activada. Esto conserva agua
y electricidad, al mismo tiempo que
extiende la vida útil de la bomba.
Las lavadoras a presión son impulsadas
por un motor universal confiable, y
pueden enchufarse convenientemente en
los tomacorrientes domésticos de 120V
– 15 amperios. Los tres modelos están
homologados por CSA para satisfacer
los estándares UL y CSA en los EE.UU. y
Canadá.
LEA Y SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES –
NO LAS DESECHE
Medidas de Seguridad
Este manual contiene información que es
muy importante que sepa y
comprenda. Esta información
se la suministramos como
medida de SEGURIDAD y para
EVITAR PROBLEMAS CON EL
EQUIPO. Debe reconocer los siguientes
símbolos.
Ésto le indica que
hay una situación
inmediata que LE OCASIONARIA la
muerte o heridas de gravedad.
Ésto le indica
que hay una
situación que PODRIA ocasionarle la
muerte o heridas de gravedad.
Especificaciones
Modelo
Presión
Voltios
Característica
PW1625
1600 psi / 11 032 kPa
120
--
PW1825
1800 psi / 12 411 kPa
120
Tanque de detergente
incorporado
PW1835
1800 psi / 12 411 kPa
120
Tanque de detergente
incorporado y carrete de
manguera de alta presión
Sírvase registrar el Nº de modelo y el
Nº de serie para usarlos cuando se ponga en contacto con el fabricante
:
Nº de modelo
: _______________________________________________________________
Nº de serie
: _________________________________________________________________
Fecha de compra
: ____________________________________________________________
Lugar de compra
: _____________________________________________________________
Para mayor información sobre este producto, comuníquese con el distribuidor de Campbell
Hausfeld más cercano a su domicilio.
Lavadoras a Presión
con Motor a Eléctricas
Figura 1 - Modelos PW1625, PW1825, y PW1835
