Campbell Hausfeld LIGHT DUTY CART Airless Paint Sprayers, Assembly Instructions And Parts List

Page: 10 / 12

2 ES
Instrucciones de Montaje y Lista de Piezas
Montaje (continuación)
9. Coloque el gancho para el cubo sobre la
parte superior del bastidor con el gancho
hacia la parte externa del bastidor.
10. Alinee los dos orificios en el gancho para
el cubo con los dos orificios de la parte
superior del bastidor (vea la Figura 7).
Si utiliza una
herramienta motori-
zada para los tornillos, no aplique demasia-
!
AVISO
1 Mango de posición AL172304AV 1
2 Perno de mango AL152201AV 2
3 Soporte de manguera AL066101AV 1
4 Mango
(incluye soporte manguera)
AL066021SV 1
5 Eje (incluye pernos) AL066030SV 1
6 Arandela ST090200AV 2
7 Rueda WA002601AV 2
8 Tuerca compañera AL066300AV 2
9 Tuerca AL060000AV 2
10 Tubo derivación y abrazadera AL174302SV 1
11 Conjunto de tubo de succión AL138404SV 1
(incluye tubo y conectores)
12 Conjunto de campana de succión
(incluye filtro)
AL111000SV 1
13 Gancho para cubo AL136200AD 1
14 Tornillos HP007117AV 4
15 Mango
(incluye soporte de manguera)
AL139200SV 1
16 Arandela AL136000AV 4
17 Chaveta AL149700AV 2
18 Rueda WA002602AV 2
19 Tornillos de la placa
de recubrimiento
HP007118AV 1
20 Conjunto del pistón AL131502SV 1
21 Conjunto del diafragma (Conjunto
de válvula de retención incluido) Ver esquema
1
22 Adaptador de manguera
(incluye arandela)
AL104700SV 1
23 Conjunto de válvula de salida AL129600SV 1
24 Bloque de bomba
(incluye todas las arandelas)
AL042413SV 1
25 Conjunto de válvula de entrada AL165400SV 1
26 Sello del interruptor de botón AL162000AV 1
27 Conjunto de salida de empujar/tirar AL159500SV 1
28 Conjunto de válvula para cebar/
pulverizar
AL132100SV 1
29 Conjunto de válvula de retención AL163200SV 1
30 Conjunto de válvula de presión AL131401SV 1
31 Conjunto de la caja
(Incluye 20, 29 y 30)
Ver esquema 1
32 Conjunto de excéntrica y
rodamiento
Ver esquema 1
33 Junta de la placa de recubrimiento AL013702AV 1
34 Placa de recubrimiento fundida AL045102AV 1
35 Tuerca de vástago de bomba
(paquete de 3)
AL083300AV 1
36 Dispositivo giratorio de pistola AL081300AV 1
37 Filtro de la pistola
(malla 100) (paquete de 2)
AL086101AJ 1
38 Pasador de gatillo AL085800AV 1
39 Conjunto de bola, válvula y émbolo AL083800AV 1
40 Gatillo AL083900AV 1
41 Protección de gatillo AL083700AV 1
42 Difusor de pistola AL083000AV 1
43 Pistola profesional
(con punta de 0,015)
AL3104 1
44 Pistola semi-profesional
(incluye punta de 0,015)
(Metal)
AL2140 1
(Plástico) AL2130 1
45 Anillo de retención ST002500AV 2
46 Gatillo AL023600AD 1
47 Mango con tornillo AL023703SV 1
48
■
Alojamiento largo de filtro AL139002SV 1
49 Seguro AL117800SV 1
50 Válvula de pistola AL138700SV 1
51 Pasador de gatillo AL024100AD 1
52
■
Filtro de pistola (100 mesh)
(paquete de 2)
AL086101AJ 1
53
■
Adaptador de manguera AL072302SV 1
54 Conjunto de pistola sin punta
(consumible)
AL126100SV 1
55 Adaptador de manguera AL072300AV 1
56 Filtro 100 Mesh (3 paquetes) AL126301AJ 1
57 Adaptador de alojamiento de filtro AL072400AV 1
58 Tuerca de tope ST073804AV 1
59 Tapón ST073706AV 1
60 Pernos del bloque MJ103910AV 4
* Sello del eje AL045503AV 1
* Motor Ver esquema 1
Panel y pegatina AL162200SV 1
■
Conjunto de alojamiento de filtro
largo (incluye 48, 52 y 53)
AL139000SV 1
* No se muestra
FILTROS OPCIONALES DE PISTOLA DE METAL DISPONIBLES
(paquete doble)
Filtro 30 Mesh AL086103AJ
Filtro 50 Mesh AL086100AJ
Filtro 200 Mesh AL086102AJ
do par de fuerzas. Estos tornillos son de
autobloqueo y se saldrían del bastidor si se
usa demasiado par de fuerzas.
11. Atornille los dos tornillos que se suminis-
tran a través del gancho para cubo y en
el bastidor con un destornillador recto o
con una llave de tuercas de 5/16 pulg.
No conecte el conjunto de succión
en este momento.
Figura 7 – Instalación del gancho para el cubo
Lista de Piezas de Repuesto
Ref. Nº
N
o
. Descripción de pieza Cant.
Ref.
No.
Descripción Nº de pieza Cant.