17-Sp
Manual de Instrucciones de Operación
PN001000
presión de la fuente de energía
si falla un regulador, o 10,34 bar,
lo que sea mayor. Use mangueras
de aire de 6,4 mm (1/4 inch) para
distancias de hasta 15 m (50 feet).
Use mangueras de aire de 9,5 mm
(3/8 inch) para distancias de hasta
15 m (50 feet) o más.
4. Use un regulador de presión
(de 0 bar - 8,62 bar) en el compresor.
Se necesita un regulador de
presión para controlar la presión de
operación de la herramienta entre
3,45 bar y 8,62 bar.
PARA CLAvAR
1. Conecte el
suministro
de aire a la
herramienta.
2. Cargue los
sujetadores en
la clavadora.
3. Sostenga la
herramienta
con la boquilla
apuntada a
la superficie
donde desea
clavar.
Instrucciones de
Funcionamiento (Cont.)
4. Alinee el
clavo y la
herramienta
en el sitio
donde desea
clavar.
5. Presione
ligeramente
la cabeza del
clavo.
6. Continue
presionando
el clavo hasta
que esté completamente clavado
o haya alcanzado la penetración
deseada.
INSTRUCCIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO
SERvICIO TÉCNICO
Para mayor información en relación
al funcionamiento o reparación de
este producto, comuníquese con el
concesionario de Campbell Hausfeld
más cercano a su domicilio.
SUJETADOR Y PIEzAS DE REPUESTO
Use solamente
sujetadores
Campbell Hausfeld originales calibre 18
(o su equivalente) - (vea la información
sobre intercambio de sujetadores).
El desempeño de las herramientas,
la seguridad y la duración pueden
disminuir si no se utilizan los
sujetadores adecuados. Cuando ordene
piezas de repuesto o sujetadores,
especifique el número de la pieza.
PARA REPARAR LA HERRAMIENTA
La herramienta deberá ser reparada
únicamente por personal calificado,
y deberán usar piezas de repuesto y
accesorios originales Campbell Hausfeld,
o piezas y accesorios que funcionen de
manera equivalente.
PARA COLOCARLE LOS SELLOS
Cada vez que repare una herramienta
deberá limpiarle y lubricarle las partes
internas. Le recomendamos que
use Parker O-lube o un lubricante
equivalente en todos los anillos en O.
A cada anillo en O se le debe dar un
baño de lubricante para anillos antes de
instalarlos. Igualmente, deberá ponerle
un poco de aceite a todas las piezas que
se mueven y muñones.
Finalmente, después de haberla
ensamblado y antes de probar la
herramienta deberá ponerle unas
cuantas gotas de aceite sin detergente
30W u otro aceite similar, en las líneas
de aire.
ALMACENAMIENTO
La herramienta debe guardarse en un
lugar fresco y seco.
10,34 bar o mas
Guía de Diagnóstico de Averías
Deje de usar la grapadora inmediatamente si alguno de los si guientes problemas ocurre. Podría
ocasionarle heridas graves. Cualquier reparación o reemplazo de piezas los debe hacer un técnico
calificado personal de un centro autorizado de servicio.
Problema
Causa
Solución
Fuga de aire entre la cubierta y la tapa
1. Los tornillos de la cubierta están flojos
1. Apriete los tornllos
2. El empaque de la tapa está deteriorado
2. Reemplace el empaque de la tapa
Fuga de aire a traves de la tapa o la
boquilla
1. Pérdida de aire en la herramienta
1. Golpee el lado de la tapa de la herramienta
con la palma de su mano con suficiente
fuerza para reiniciar el pistón interno
2. Los anillos en O están dañados
2. Reemplace los anillos en O
La herramienta no clava los clavos
completamente
1. La guía de clavos está floja
1. Apriete la guía de clavos
2. El suministro de aire a la herramienta es
inadecuado
2. Revise la manguera, conmectores o el
compresor
La clavadora funciona lentamente o ha
perdido potencia
1. La clavadora no está lubricada
adecuadamente
1. Lubricque la clavadora
2. Los anillos en O están desgastados
2. Reemplace y lubrique los anillos en O
3. La presión de aire es muy baja
3. Chequée y ajuste la presión
