background image

17 Fr

16 Fr

Compresseur d'air sans fil

Tableau de dépannage

Modéle FP2400

Tableau de dépannage (Suite)

Symptôme

Causes possibles

Mesure correctiven

Le compresseur ne
fonctionne pas

Fusibles grillés / disjoncteur
déclenché 

Protecteur de surcharge
thermique coupe à
répétition

Coups, bruits, vibrations
excessives

Sortie d'air plus faible que
pression normale /
décharge faible

Humidité excessive dans
l'air de décharge

La pompe du compresseur
ne se met pas en marche

Symptôme

Causes possibles

Mesure correctiven

1. Aucun courant électrique au chargeur

2. Fusible grillé
3. Surcharge thermique ouverte
4. Chargeur branché

Mauvaise taille de fusible, surcharge de
circuit

1. Le compresseur est trop utilisé.

2. Manque de ventilation adéquate/

température ambiante trop élevée.

Pompe défectueuse

1. Fuites d'air dans la tuyauterie ou dans les

boyaux (sur la machine ou dans le système
extérieur)

2. Régulateur n'est pas réglé correctement
3. Pompe usée

1. Humidité élevée
2. Réservoir plein d'eau

1. Hors tension
2. Le réservoir contient plus de 690 kPa d'air

3. Le voyant rouge de pile déchargée est

allumé

4. Le chargeur de pile branché dans le

compresseur

5. Fusible grillé

1. Branché ? Vérifier le fusible/disjoncteur ou le moteur

surchargé

2. Remplacer le fusible grillé
3. Le moteur redémarrera lorsqu'il sera refroidi
4. Retirer la prise du chargeur de la prise de l'adaptateur du c.a.

Vérifier le bon fusible. 

1. Réduire le temps de fonctionnement ou utiliser un

compresseur plus gros

2. Déplacer le compresseur vers un endroit mieux ventilé ou

plus froid

Remplacer le compresseur

1. Remplacer les composants qui ont des fuites ou resserrer au

besoin

2. Ajuster le réglage du régulateur
3. Remplacer le compresseur

1. Déplacer vers un endroit moins humide, utiliser un filtre de

conduite d'air

2. Vidanger le réservoir

1. Vérifier le commutateur de marche/arrêt
2. Dégager la pression en utilisant l'accessoires fixé au boyau

Le manostat doit activer le moteur lorsque la pression du
réservoir tombe sous la pression de coupure.

3. Laisser la pile se charger pendant 14 heures avant d'utiliser

4. Débrancher le chargeur du compresseur Les voyants vert et

rouge clignoteront en chargeant.  Si le chargeur n'est pas
branché au c.a., mais est encore branché au compresseur, le
compresseur ne fonctionnera pas.

5. Ouvrir le couvercle des accessoires et vérifier visuellement le

fusible. Remplacer si nécessaire. Le fusible grillé peut
indiquer d'autres problèmes.

(SUITE À LA PAGE SUIVANTE)

Le compresseur ne s'arrête
pas et n'atteint pas 965 kPa.

Le compresseur ne s'arrête
pas et dépasse 965 kPa. 

La pile ne se charge pas
(les voyants rouge et jaune
ne clignotent pas)

La pile ne se charge pas
(les voyants rouge et jaune
clignotent)

L'air n'atteint pas
l'accessoire/l'outil

6. Moteur surchauffé

7. Autres problèmes électriques

1. La consommation d'air est plus élevée que

la sortie du compresseur

2. Fuite d'air

3. Fuite interne
4. Pompe défectueuse

1. Manostat défectueux
2. Autres problèmes électriques

1. Aucune alimentation de c.a. 120 volts au

chargeur

2. Chargeur n'est pas branché
3. Chargeur défectueux
4. Fusible grillé ou non installé
5. Commutateur de courant fermé 

1. Fusible grillé
2. Pile défectueuse
3. Autres problèmes électriques

1. Régulateur fermé
2. Boyau plié
3. Accessoire ou outil pneumatique

défectueux 

Ne pas 

remplacer avec un

fusible plus gros.

6. Si le voyant vert ou jaune est allumé et si le réservoir est

vide, laisser le moteur refroidir pendant environ 10 minutes.
Le moteur pourrait redémarrer automatiquement.

7. Apporter au centre de service autorisé Campbell Hausfeld.

1. Réduire le cycle utilitaire de l'outil.

2. Resserrer toutes les connexions et vérifier la vidange du

réservoir au bas du compresseur.

3. Apporter au centre de service autorisé Campbell Hausfeld.
4. Apporter au centre de service autorisé Campbell Hausfeld.

1. Apporter au centre de service autorisé Campbell Hausfeld.
2. Apporter au centre de service autorisé Campbell Hausfeld.

1. Vérifier le circuit d'alimentation de 120 volts.

2. Vérifier la connexion.
3. Remplacer le chargeur.
4. Installer ou remplacer le fusible
5. Couper le courant pour afficher les voyants

1. Vérifier le fusible à l'intérieur du couvercle d'accessoires
2. Apporter au centre de service autorisé Campbell Hausfeld.
3. Apporter au centre de service autorisé Campbell Hausfeld.

1. Ouvrer le régulateur en tournant dans le sens horaire
2. Vérifier le boyau et redresser au besoin
3. Vérifier l'accessoire ou l'outil pneumatique. Faire réparer ou

remplacer au besoin

!

AVERTISSEMENT

Summary of Contents for FP2400

Page 1: ...not avoided will result in death or serious injury Warning indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Caution indicates a potentially haza...

Page 2: ...ep motor free of oil solvent or excessive grease 11 Fast moving air will stir up dust and debris which may be harmful Release air slowly when draining moisture or depressurizing the compressor system...

Page 3: ...pany 100 Production Drive Harrison Ohio 45030 Tel fono 800 543 6400 3 QUIEN RECIBE ESTA GARANTIA EL COMPRADOR El comprador original que no sea un revendedor del producto Campbell Hausfeld 4 PRODUCTOS...

Page 4: ...ate environmental laws before disposing of this product Never throw the battery pack away in a standard receptacle or have it incinerated Contact your local city officials for battery disposal informa...

Page 5: ...or in a cool dry place 2 Disconnect hose and hang open ends down to allow any moisture to drain Technical Service For information regarding the opera tion or repair of this product please call 1 800 5...

Page 6: ...ure Excessive moisture in discharge air Compressor pump does not turn on CONTINUED ON NEXT PAGE Modelo FP2400 6 Motor recalentado 7 Otro problema el ctrico 1 Consumo de aire mayor que la salida del co...

Page 7: ...a ambiente demasiado alta Bomba defectuosa 1 P rdidas de aire en las tuber as o la manguera dentro de la m quina o por fuera del sistema 2 El regulador no est correctamente instalado 3 Bomba desgastad...

Page 8: ...e lubricaci n PRECAUCION ADVERTENCIA PROTECCI N T RMICA DE SOBRECARGA Este com presor est equipado con protectores t rmicos de sobrecarga de reposici n autom tica que apagar n el motor si se recalient...

Page 9: ...guera apuntando hacia abajo El soporte para colgarlo en la pared debe instalarse en la posici n Pre Operaci n Cont Recargue dentro de las 48 horas posteriores al uso Aseg rese de que la bater a est co...

Page 10: ...ECARGA DE CA DE 120 VOLTIOS Para recargar la bater a utilizando el adaptador de CA de 120 voltios siga los siguientes procedimientos 1 Presione el interruptor de energ a a la posici n de apagado e int...

Page 11: ...rca de reas de vapor pulverizaci n de PRECAUCION Compresor de aire sin cable Seguridad general Cont 7 Antes de cada uso inspeccione el sistema de aire comprimido y los componentes el ctricos para dete...

Page 12: ...el uso Los da os pueden provocar una explosi n y causar lesiones o da o a la propiedad ADVERTENCIA familiarizadas con estas reglas de manejo seguro 4 Mantenga alejados a los visitantes y NUNCA permit...

Page 13: ...industrielles Quelques Provinces tats n autorisent pas de limitations de dur e pour les garanties implicites Les limitations pr c dentes peuvent donc ne pas s appliquer B TOUT DOMMAGE PERTE OU D PENS...

Page 14: ...la pourrait endommager l appareil 1 S assurer que le fusible est install Voir la section pr op ration 2 Charger enti rement le compresseur jusqu ce que le voyant vert s allume 3 Tourner le commutateur...

Page 15: ...s de surcharge thermique r initialisation automatique qui arr tera le moteur s il surchauffe Si les protecteurs coupent le moteur fr quemment rechercher les causes suivantes possibles ATTENTION AVIS A...

Page 16: ...ignoteront en chargeant Si le chargeur n est pas branch au c a mais est encore branch au compresseur le compresseur ne fonctionnera pas 5 Ouvrir le couvercle des accessoires et v rifier visuellement l...

Reviews: