• corps, poulies ou train de galets présentent un jeu excessif : essayer de déplacer
latéralement le train de galets pour souligner les éventuels jeux excessifs
• les galets du train de galets ne tournent pas librement.
Vérifier également la présence éventuelles d'anomalies sur la chaîne (maillons oxydés,
usés, endommagés ou bloqués).
Si vous constatez une ou plusieurs de ces anomalies ou en cas de doute sur le bon
fonctionnement du pédalier, adressez-vous au personnel spécialisé comme indiqué
dans le chapitre Montage/Démontage.
7 -
ENTRETIEN/LUBRIFICATION/NETTOYAGE
• La durée des composants varie en fonction des conditions d'utilisation, de la
fréquence et de la qualité de l'entretien. Pour un bon entretien des composants,
répéter fréquemment l'opération de nettoyage et de lubrification surtout en cas d'u-
tilisation intensive (par exemple après chaque nettoyage du vélo, après chaque sortie
sur route mouillée, sur routes poussiéreuses ou boueuses, etc.).
• Pour définir la fréquence d'entretien des composants remis à un mécanicien spécia-
lisé, vérifier le chapitre 8 : L'entretien périodique.
• La saleté endommage gravement le vélo et ses composants. Nettoyer et essuyer
soigneusement le vélo après l'avoir utilisé.
FRANÇAIS
79
Summary of Contents for CENTAUR REAR DERAILLEUR
Page 1: ...DERAILLEUR REAR USER MANUAL...
Page 2: ......
Page 3: ...ITALIANO 4 ENGLISH 24 DEUTSCH 44 FRAN AIS 64 ESPA OL 84 JAPANESE 104...
Page 104: ...JAPANESE 104 1 105 2 107 3 110 4 111 5 113 6 118 7 119 8 122 s r l www campagnolo com...
Page 105: ...JAPANESE 105 1...
Page 106: ...JAPANESE 106 82Kg 180lbs 11s s r l s r l s r l...
Page 107: ...JAPANESE 107 QR www cam pagnolo com QR www campagnolo com 2...
Page 108: ...JAPANESE 108 www campagnolo com OK OK NO OK NO NO...
Page 109: ...JAPANESE 109 www cam pagnolo com PDF QR s r l...
Page 110: ...JAPANESE 110 ANSI SNELL 3...
Page 111: ...JAPANESE 111 www campagnolo com 4...
Page 112: ...JAPANESE 112 Centaur D Ergopower Power Shift...
Page 113: ...JAPANESE 113 1 1 A B C D E B E D A C A 5...
Page 114: ...JAPANESE 114 5 1 5 F 2 2 F...
Page 115: ...JAPANESE 115 5 2 3 11 23 28mm 7mm 3 5 7 mm...
Page 116: ...JAPANESE 116 G 4 4 G...
Page 117: ...JAPANESE 117 5 3...
Page 118: ...JAPANESE 118 6 5...
Page 119: ...7 8 JAPANESE 119...
Page 120: ...JAPANESE 120...
Page 121: ...JAPANESE 121 7 1...
Page 122: ...JAPANESE 122 8 KM KM...
Page 123: ...JAPANESE 123...