• Schaft, Riemenscheiben oder Schwenkbügel haben ein zu großes Spiel: Versuchen
Sie, den Schwenkbügel seitlich zu bewegen, um eventuelle übermäßige Spiele her-
vorzuheben
• die Schaltröllchen des Schwenkbügels drehen sich nicht frei.
Vergewissern Sie sich auch, dass keine Anomalien an der Kette (oxidierte, abgenutzte,
beschädigte oder blockierte Kettenglieder) und in den Kettenrädern (abgenutzte oder
beschädigte Zähne) vorhanden sind.
Falls Sie einen oder mehrere dieser Defekte feststellen sollten oder Zweifel zur kor-
rekten Funktionsweise der Kettenradgarnitur haben, wenden Sie sich an spezialisiertes
Personal, wie im Kapitel Montage/Demontage angegeben.
7 -
WARTUNG/SCHMIERUNG/REINIGUNG
• Die Lebensdauer der Komponenten ist unterschiedlich und hängt von den
Einsatzbedingungen, der Häufigkeit und der Qualität der Wartung ab. Für eine gute
Wartung der Komponenten muss das Reinigen und nachfolgende Schmieren daher
häufig erfolgen, vor allem unter harten Einsatzbedingungen (z.B. nach jedem Waschen
des Rads, nach jeder Fahrt auf nassen, staubigen oder schlammigen Straßen usw.).
• Um die Wartungsintervalle festzulegen, zu denen Sie Ihre Komponenten einem spe-
zialisierten Mechaniker anvertrauen, siehe Kapitel 8: Die periodische Wartung.
• Schmutz kann das Fahrrad und seine Komponenten schwer beschädigen. Waschen,
reinigen und trocknen Sie daher Ihr Fahrrad nach dem Gebrauch gründlich.
DEUTSCH
59
Summary of Contents for CENTAUR REAR DERAILLEUR
Page 1: ...DERAILLEUR REAR USER MANUAL...
Page 2: ......
Page 3: ...ITALIANO 4 ENGLISH 24 DEUTSCH 44 FRAN AIS 64 ESPA OL 84 JAPANESE 104...
Page 104: ...JAPANESE 104 1 105 2 107 3 110 4 111 5 113 6 118 7 119 8 122 s r l www campagnolo com...
Page 105: ...JAPANESE 105 1...
Page 106: ...JAPANESE 106 82Kg 180lbs 11s s r l s r l s r l...
Page 107: ...JAPANESE 107 QR www cam pagnolo com QR www campagnolo com 2...
Page 108: ...JAPANESE 108 www campagnolo com OK OK NO OK NO NO...
Page 109: ...JAPANESE 109 www cam pagnolo com PDF QR s r l...
Page 110: ...JAPANESE 110 ANSI SNELL 3...
Page 111: ...JAPANESE 111 www campagnolo com 4...
Page 112: ...JAPANESE 112 Centaur D Ergopower Power Shift...
Page 113: ...JAPANESE 113 1 1 A B C D E B E D A C A 5...
Page 114: ...JAPANESE 114 5 1 5 F 2 2 F...
Page 115: ...JAPANESE 115 5 2 3 11 23 28mm 7mm 3 5 7 mm...
Page 116: ...JAPANESE 116 G 4 4 G...
Page 117: ...JAPANESE 117 5 3...
Page 118: ...JAPANESE 118 6 5...
Page 119: ...7 8 JAPANESE 119...
Page 120: ...JAPANESE 120...
Page 121: ...JAPANESE 121 7 1...
Page 122: ...JAPANESE 122 8 KM KM...
Page 123: ...JAPANESE 123...