r e g o l a z i o n e l a r g h e z z a d i b o c c i a r d a t u r a
a d j u s t m e n t o f b u s h h a m m e r i n g w i d t h
Variando la distanza delle testine sul
piat-
to “A”
, si regola la larghezza da minimo
38 mm a max 122 mm di bocciardatura
*
.
*
Con la testina verso l’interno, si rego-
la la larghezza in 2 posizioni: diametro
38 mm e diametro 52 mm. Con la testina
verso l’esterno si regola la larghezza in 3
posizioni: diametro 94 mm, diametro 108
mm, diametro 122 mm.
n.b.
È fondamentale bloccare sempre i due bul-
loni di ogni testina a 4 Nm ogni volta che
vengono regolate sul piatto.
Si può scegliere il tipo di bocciardatura
dalle 6 differenti grane presenti nel nostro
catalogo (da fine tipo sabbiato a grossa).
A
f a s c e t t a l i n e a r e b o c c i a r d a t a
b u s h - h a m m e r e d l i n e a r c l a m p
⇒⇒ Per procedere alla lavorazione posiziona-
re l’asse del mandrino Vs. smerigliatrice
con l’asse della rotobocciardatrice, avvi-
tando fino a battuta.
⇒⇒ Predisporre la larghezza della bocciarda-
trice come più desiderate (posizionamen-
to testine satelliti sul piatto forato).
⇒⇒ Quindi far lavorare la rotobocciardatrice
come una normale mola da smerigliare.
⇒⇒ Regolare la pressione a seconda del tipo
di bocciardatura predisposta.
⇒⇒ Regolare l’avanzamento e la velocità di
rotazione in base al materiale in lavora-
zione. La regolazione del numero dei giri
è indispensabile quando si vuole sceglie-
re la velocità ottimale a seconda del tipo
di materiale che si deve lavorare.
⇒⇒ Per un buon risultato è fonda-
mentale la sensibilità di lavoro
dell’operatore tra utensile boc-
ciardatore e materiale.
⇒⇒ Per smuovere le testine, utilizza-
re l’apposita chiave esagonale in
dotazione (vedi figura a destra).
TESTINA INTERNA
INTERNAL HEAD
POS. A
38 mm
POS. B
52 mm
TESTINA ESTERNA
EXTERNAL HEAD
POS. C
94 mm
POS. D
108 mm
POS. E
122 mm
By varying the distance between the heads
on
plate “A”
, the width can be adjusted
from a minimum of 38 mm to a maximum
of 120 mm of bush hammering
*
.
*
With the head pointing inwards, the
width can be adjusted in 2 positions: dia-
meter 38 mm and diameter 52 mm. With
the head pointing outwards, the width can
be adjusted in 3 positions: diameter 94
mm, diameter 108 mm, diameter 122 mm.
n.b.
It is essential that the two bolts on each
head are locked at 4 Nm when the latter
are adjusted on the plate.
You can choose the type of bush hamme-
ring from the 6 different grits in our cata-
logue (from fine sandblasted to coarse).
⇒⇒ ⇒To carry out work, position the axis of
the mandrel on your grinding machine
with the axis on the rotary bush hammer
and tighten until snug.
⇒⇒ ⇒Set the width on the bush hammer as
desired (positioning of satellite heads on
perforated plate).
⇒⇒ ⇒Operate the rotary bush hammer like a
normal grinding wheel.
⇒⇒ Adjust pressure according to the type of
bush hammering set.
⇒⇒ Adjust the progress and speed of rotation
depending on the material being worked.
Adjusting the number of rotations is es-
sential for choosing the optimal speed
for the type of material to be worked.
⇒⇒ For good results the operator must
use the bush hammer and material
sensitively.
⇒⇒ Use the special hexagonal wrench
supplied to move the heads.
I dati riportati nelle tabelle soprastanti sono da ritenersi indicativi.
The data in the tables above are indicative.
8
9
MANUALE ROTOBOCCIARDATRICE 3T - 4T
MANUALE ROTOBOCCIARDATRICE 3T - 4T
MANUAL ROTARY BUSH HAMMER 3T - 4T
MANUAL ROTARY BUSH HAMMER 3T - 4T
