Campagnola Srl
– MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO – Traducción de las Instrucciones originales
Codice manuale 0310.0252 - Ver.1.0 - Rev.: 00, Data: 05/05/2013
Capitulo 0
Sumario
- Sumario del manual
Capitulo 1
Información general
- Organización del manual
- Normas y símbolos utilizados
- Notas generales
Capitulo 2
(VSHFL¿FDFLRQHVWpFQLFDV
y layout
(VSHFL¿FDFLRQHVWpFQLFDV
- Layout de referencia
Capitulo 3
Descripción
- Descripción de la máquina y de los
accesorios
- Uso permitido
- Uso no permitido
Capitulo 4
Seguridad
- Normas técnicas aplicadas
&HUWL¿FDFLRQHVGHODPiTXLQD
&RQGLFLRQHVDPELHQWDOHVGHWUDEDMR
- Seguridad de la máquina
5LHVJRVUHVLGXDOHV\WDUMHWDV
monitorias
Capitulo 5
Transporte e instalación
- Transporte y desplazamientos
(PEDODMH\GHVHPEDODMH
- Controles antes de la puesta en
marcha
Capitulo 6
Uso y funcionamiento
- Informaciones generales
- Funcionamiento
- Abastecimiento
- Puesta en marcha
Capitulo 7
Mantenimiento
- Informaciones generales
mantenimiento
- Plan de mantenimiento
- Limpieza
- Lubricación
- Intervenciones de mantenimiento
Capitulo 8
Diagnóstica
- Inconvenientes
- Causas
- Remedios
Capitulo 9
'RFXPHQWRVDGMXQWRV
- Referencias a los esquemas y a
la documentación completa de la
máquina.
Capitulo 10
Recambios
- Recambios de la máquina
Manual de instrucciones para el uso
PARTICIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN
En los siguientes esquemas se resumen la estructura y la partición de la documentación correspondiente al manual:
Pag. 98-192
