Campagnola Srl
ʹh^ED/EdEEDEh>ʹdƌĂŶƐůĂƟŽŶŽĨƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂů/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ŽĚŝĐĞŵĂŶƵĂůĞϬϯϭϬ͘ϬϮϱϮͲsĞƌ͘ϭ͘ϬͲZĞǀ͗͘ϬϬ͕ĂƚĂ͗ϬϱͬϬϱͬϮϬϭϯ
WĂŐ͘ϱϭͲϭϵϮ
SOMMARIO
1. GENERAL
.........................................................................................................................54
1.1 INTRODUCTION
......................................................................................................54
1.2 INSTRUCTIONS WHEN REQUIRING MANUFACTURER’S ADVICE ....................55
1.3 SAFETY RULES IN THE MANUAL ..........................................................................55
1.4 SYMBOLS
USED
.....................................................................................................56
1.5 TERMINOLOGY AND ABBREVIATIONS USED ......................................................57
2. TECHNICAL
DESCRIPTION
............................................................................................58
2.1 PRODUCT
IDENTIFICATION
..................................................................................58
2.2 SPECIFICATIONS OF THE ENGINE-DRIVEN COMPRESSOR MODELS .............60
2.3 PICTURES OF THE AVAILABLE MODELS .............................................................60
3. DESCRIPTION OF THE MACHINE ..................................................................................61
3.1 PERMITTED
USE
....................................................................................................61
3.2 PROHIBITED
USE
...................................................................................................62
3.3 ENGINE-DRIVEN COMPRESSOR COMPOSITION ...............................................62
3.4 PRODUCT
SCHEME
...............................................................................................64
3.5 ACCESSORIES
.......................................................................................................65
3.6 GENERAL WORKING CHARACTERISTICS ...........................................................65
4. SAFETY
............................................................................................................................66
4.1 GENERAL
INFORMATION
......................................................................................66
4.2 APPLICABLE DIRECTIVES AND TECHNICAL REFERENCE REGULATIONS ....67
4.3 MACHINE
CERTIFICATION
....................................................................................67
4.4 USE
LIMITATIONS
...................................................................................................69
4.5 DANGEROUS
AREAS
.............................................................................................69
4.6 ENVIRONMENTAL WORKING CONDITIONS ........................................................69
4.7 VIBRATIONS
............................................................................................................70
4.8 NOISE
......................................................................................................................70
4.9 DISPOSAL OF EXHAUST MATERIALS ..................................................................71
4.10 INDICATIONS FOR SPECIAL WASTE ....................................................................71
4.11 MACHINE SAFETY DEVICES ................................................................................72
4.11.1 FIXED
PROTECTIONS
...........................................................................72
4.11.2 SAFETY
VALVE
.......................................................................................72
4.11.3
TOOLS CONNECTION AND DISCONNECTION ....................................73
4.12 INDIVIDUAL PROTECTION DEVICES (IPD) ..........................................................73
4.13 RESIDUAL RISKS
....................................................................................................74
4.13.1 HIT
AND
CRUSHING
..............................................................................75
4.13.2 CUTS
AND
LACERATIONS
....................................................................75
4.13.3 FIRE
........................................................................................................75
4.13.4 EXPLOSIVE
ATMOSPHERE
...................................................................76