48
HXURSHQH(1ĽLQ½QGFRQWGHOLPLWHOHƬHFÞUHLFRPSRQHQWHDHFKLSDPHQWXOXL$FHVWHLQVWUXFĽLXQLFRQĽLQ
F½WHYDH[HPSOHGHXWLOL]DUHLPSURSULHGDUH[LVWÞPXOWHDOWHH[HPSOHGHXWLOL]ÞULJUHĻLWHFDUHVXQWLPSRVLELO
GHGHVFULVVDXGHLPDJLQDW'DFÞHVWHSRVLELODFHVWSURGXVWUHEXLHVÞƬHFRQVLGHUDWFDRELHFWSHUVRQDO
©175(ļ,1(5($
&XUÞĽDUHDSÞUĽLORUWH[WLOHVDXGLQSODVWLFDVHVSÞODQXPDLFXDSÞGXOFHĻLVÞSXQQHXWUXWHPSHUDWXUDPD[LPÞHVWH
GH&ĻLDVHOÞVDVÞVHXVXFHÉQPRGQDWXUDOGHSDUWHGHVXUVHOHGLUHFWHGHFÞOGXUÞ&XUÞĽDUHDSÞUĽLORUPHWDOLFH
: a
VHVSÞODFXDSÞGXOFHĻLDVHXVFD
Temperatura
PHQĽLQHĽLDFHVWSURGXVODRWHPSHUDWXUÞPDLPLFÞGH&SHQWUXD
QXSUHMXGLFLDSHUIRUPDQĽHOHĻLVLJXUDQĽDSURGXVXOXL$JHQĽLFKLPLFL
: a se arunca produsul în cazul în care a intrat în
FRQWDFWFXUHDFWLYLFKLPLFLVROYHQĽLVDXFDUEXUDQĽLFDUHDUSXWHDVÞDOWHUH]HFDUDFWHULVWLFLOHSURGXVXOXL
3Ý675$5($
3ÞVWUDĽLSURGXVXOGH]DPEDODWÉQWUXQORFUÞFRURVXVFDWGHSDUWHGHOXPLQÞGHVXUVHOHGHFÞOGXUÞXPLGLWDWHPDUJLQL
VDXRELHFWHDVFXĽLWHVXEVWDQĽHFRUR]LYHĻLRULFHDOWÞVXUVÞGHGDXQH
RESPONSABILITATEA
6RFLHWDWHD&$036S$VDXGLVWULEXLWRUXOQXYRUDFFHSWDQLFLRUHVSRQVDELOLWDWHSHQWUXGDXQHUÞQLULVDXGHFHVH
cauzate de o utilizare improprie sau de un produs
&$03 PRGLƬFDW (VWH UHVSRQVDELOLWDWHD XWLOL]DWRUXOXL VÞ
ÉQĽHOHDJÞ ĻL VÞ UHVSHFWH LQVWUXFĽLXQLOH SHQWUX R XWLOL]DUH FRUHFWÞ ĻL VLJXUÞ D ƬHFÞUXL SURGXV IXUQL]DW GH VDX SULQ
LQWHUPHGLXO ƬUPHL &$03 6S$ VÞ XWLOL]H]H SURGXVXO QXPDL SHQWUX DFWLYLWÞĽLOH SHQWUX FDUH D IRVW GHVWLQDW ĻL VÞ
DSOLFHWRDWHSURFHGXULOHGHVLJXUDQĽÞ©QDLQWHGHDXWLOL]DHFKLSDPHQWXOYDWUHEXLVÞDYHĽLÉQYHGHUHFXPDUSXWHDƬ
HIHFWXDWÞÉQVLJXUDQĽÞĻLÉQPRGHƬFLHQWRVDOYDUHÉQFD]GHXUJHQĽÞ5ÞVSXQGHĽLSHUVRQDOGHDFĽLXQLOHĻLGHGHFL]LLOH
GXPQHDYRDVWUÞGDFÞQXVXQWHĽLÉQPÞVXUÞVÞYÞDVXPDĽLULVFXULOHFDUHGHFXUJQXXWLOL]DĽLDFHVWHFKLSDPHQW
*$5$1ļ,$'($1,
$FHVWSURGXVDUHRJDUDQĽLHGHDQLGHODGDWDDFKL]LŜLHLÉPSRWULYDRULFÞUXLGHIHFWGHPDWHULDOVDXGHIDEULFDĽLH1X
VXQWDFRSHULWHGHJDUDQĽLHX]XUDQRUPDOÞPRGLƬFÞULOHVDXVFKLPEÞULOHSÞVWUDUHDQHFRUHVSXQ]ÞWRDUHFRUR]LXQHD
GDXQHOHGDWRUDWHDFFLGHQWHORUVDXQHJOLMHQĽHLXWLOL]ÞULOHSHQWUXFDUHDFHVWSURGXVQXDIRVWGHVWLQDW
,1)250$ļ,,63(&,),&(
,16758&ļ,81,'(87,/,=$5(
$OHJHUHDFROŜDULORU
$FHŚWL FROŜDUL VXQW FRQFHSXŜL SHQWUX XWLOL]DUH SH ]ÞSDGÞ ÉQ WLPSXO SUDFWLFÞULL VFKLXOXL GH WXUÞ SHQWUX SURWHFŜLH
ÉPSRWULYDULVFXOXLGHDOXQHFDUH7DOSDERFDQFLORUWUHEXLHVÞƬHULJLGÞFXUDPÞDQWHULRDUÞŚLSRVWHULRDUÞƬJ
). Rama
DQWHULRDUÞWUHEXLHVÞDLEÞRÉQÞOŜLPHGHODVROFRQIRUPFHOHLLQGLFDWHÉQƬJ
.
)L[DUHDFROŜDULORUSHERFDQFL
Sistem de ajustare T-stop
$MXVWDŜL ÉQÞOŜLPHD RSULWRUXOXL ÉQ IXQFŜLH GH ÉQÞOŜLPHD OD FDUH VH DƮÞ UDPD ƬJD LQWURGXFHŜL SLXOLŜD ÉQ RSULWRU
VWU½QJHŜLŚXUXEXOIRORVLQGFKHLDLPEXVGLQGRWDUHS½QÞF½QGSLXOLŜDÉQFHSHVÞVHURWHDVFÞ$WHQŜLHODGLUHFŜLDGH
montare a opritorului (
ƬJE
).
Ajustarea lungimii cu ajutorul tijei
3HQWUXDWUHFHGHODPÞULPHD/ODPÞULPHD6FRQVXOWDŜLƬJPÞULPHD6ÉQWUHŚLPPVDXPÞULPHD/ÉQWUH
PPŚLPP3HWLMDFHQWUDOÞVHDƮÞROLQLHGXEOÞFXRULƬFLL3R]LŜLDFHDPDLSRWULYLWÞSRDWHƬVHOHFWDWÞOÞUJLQG
ŚLVWU½QJ½QGŚXUXEXOƬJDVDXULGLF½QGŚLURWLQGXŚRUUHVRUWXOƬJE$MXVWDŜLOXQJLPHDFROŜDUXOXLÉQIXQFŜLHGH
OXQJLPHD ERFDQFXOXL DVWIHO ÉQF½W SURWXEHUDQŜHOH SRVWHULRDUH DOH FÞOF½LXOXL VÞ QX GHSÞŚHDVFÞ SURƬOXO GHVFULV GH
WDOSDFÞOF½LXOXLXUP½QGDFHHDŚLIRUPÞVDXUÞP½Q½QGXŚRUÉQLQWHULRUXODFHVWHLDƬJD
). Pentru modelul Total Race
YHULƬFDŜLSR]LŜLDFÞOF½LXOXLFXVLVWHPXOLQWURGXVƬJE
).
$MXVWDUHDSÞUŜLLGLQVSDWH
Summary of Contents for SKIMO TOTAL RACE
Page 5: ...3...
Page 6: ...4...
Page 7: ...5...
Page 8: ...6...
Page 9: ......
Page 10: ...8...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ......
Page 68: ...66 C A M P SpA C A M P C A M P SpA s T stop a 7RU E L S S L...
Page 69: ...a E a Total Race E Dyneema 1 Tour Nanotech a Total Race Race E 2 3 a 4 E 5 c 6 7 c 2...
Page 74: ...IGSV OZ 4 q q 3 6 9V 3 6 9V YZUV G UX H 2 9 9 2 G H G UZGR 8GIK H...
Page 75: ..._TKKSG 1 U X 4GTUZKIN G UZGR 8GIK 8GIK H 2 3 G 4 H 5 I 6 7 I 3 6 9V...
Page 76: ...0 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r...
Page 77: ...0 3 6S 7 VWRS 6 6 PP PP 1...
Page 78: ...2 3 4 5 6 7 FP F FP...
Page 79: ...8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 6S...
Page 81: ...FP 2033 0 3 6S 8 9 8 2...