CAMP SET FERRATA KINETIC, Manual

Page: 28 / 92

26
O
O
Karabiner
[7]
Körper
[8] Schnapper
[9] Sperrvorrichtung
[10] Gelenkniete des Schnappers
:
Organ zur Herstellungskontrolle des Produkts:
:=HUWLƬNDWLRQVRUJDQLVPXVI×U(87\S
-'$7(1%/$77
1. Modell
2. Seriennummer
3. Herstellungsdatum
(Monat/Jahr)
4. Kaufdatum
5. Datum der ersten
Verwendung
6. Benutzer
7. Bemerkungen
8. Kontrolle alle 12
Monate
9. Datum
10. OK
11. Name/Unterschrift
12. Datum der nächsten
Überprüfung
ESPAÑOL
INFORMACIÓN GENERAL
El grupo C.A.M.P. reúne todas las necesidades de los montañeros y escaladores en artículos ligeros e innovadores.
6RQGLVHÌDGRVWHVWDGRV\IDEULFDGRVGHQWURGHXQVLVWHPDGHFDOLGDGFHUWLƬFDGRFRQHOƬQGHRIUHFHUXQSURGXFWR
ƬDEOH\VHJXUR/DVSUHVHQWHVLQVWUXFFLRQHVHVW¼QGHVWLQDGDVDLQIRUPDUVREUHODFRUUHFWDXWLOL]DFLÎQGHOSURGXFWR
durante toda su vida.
/HDHQWLHQGH\FRQVHUYHHVWDVLQVWUXFFLRQHV
. En caso de pérdida, puede descargarlas en el
sitio web www.camp.it
/DGHFODUDFLÎQGHFRQIRUPLGDG8(VHSXHGHGHVFDUJDUGHHVWDS¼JLQDZHE(OGLVWULEXLGRU
GHEHSURSRUFLRQDUHOPDQXDOGHLQIRUPDFLÎQHQODOHQJXDGHOSDÈVHQTXHVHYHQGHHOSURGXFWR
UTILIZACIÓN
(VWH HTXLSR GHEH VHU XWLOL]DGR ÕQLFDPHQWH SRU SHUVRQDV IRUPDGDV \ FRPSHWHQWHV R EDMR OD VXSHUYLVLÎQ GLUHFWD
GH SHUVRQDO FRQ OD IRUPDFLÎQ \ FRPSHWHQFLDV DGHFXDGDV &RQ HVWDV LQVWUXFFLRQHV QR VH DSUHQGHU¼Q ODV WÄFQLFDV
QL GH OD HVFDODGD QL GHO DOSLQLVPR QL GH QLQJXQD RWUD DFWLYLGDG DVRFLDGD GHEH KDEHUVH UHFLELGR XQD IRUPDFLÎQ
adecuada antes de utilizar este equipo. La escalada y cualquier otra actividad en la que estos productos puedan ser
utilizados son intrínsecamente peligrosas. No escoger el equipo adecuado, usarlo incorrectamente o no realizar el
mantenimiento debido podría producir daños, lesiones o incluso la muerte. El usuario debe estar médicamente apto
y ser capaz de velar por su seguridad y de proceder correctamente en situaciones de emergencia. Este producto
GHEHXVDUVHFRPRVHLQGLFDHQODVLQVWUXFFLRQHV\QRVHGHEHPRGLƬFDUHQQLQJXQDFLUFXQVWDQFLD3XHGHXWLOL]DUVH
FRQMXQWDPHQWHFRQFXDOTXLHURWURSURGXFWRGHDFXHUGRFRQODVHVSHFLƬFDFLRQHV\ODVQRUPDV(1FRQVLGHUDQGRODV
limitaciones particulares de cada producto. En esta nota se indican únicamente algunos de los usos no permitidos o
LQGHELGRV([LVWHQPXFKRVP¼VSHURHVLPSRVLEOHFLWDUORVWRGRVRLQFOXVROOHJDUDLPDJLQDUORV6HUHFRPLHQGDTXH
este producto se destine al uso personal de un individuo.
MANTENIMIENTO
Limpieza de las partes textiles y de plástico:
DFO¼UHODVFRQDJXDOLPSLD‹&\MDEÎQQHXWURQRDSOLTXHFDORUGLUHFWR
Limpieza de las partes metálicas:
DFO¼UHODV FRQ DJXD OLPSLD \ VÄTXHODV
Temperatura: mantenga este producto
VLHPSUHDXQDWHPSHUDWXUDLQIHULRUD‹&GHORFRQWUDULRSRGUÈDDOWHUDUVXIXQFLRQDPLHQWR
Sustancias químicas:
no use este producto si ha estado en contacto con alguna sustancia química, disolvente o carburante que puedan
alterar sus características.
ALMACENAMIENTO
Conserve el producto desembalado en un lugar fresco, seco, oscuro y lejos de cualquier fuente de calor, nivel de
humedad elevado u otros agentes corrosivos que puedan dañarlo.
RESPONSABILIDAD
/D ƬUPD &$03 VSD R HO GLVWULEXLGRU QR DFHSWDU¼ QLQJXQD UHVSRQVDELOLGDG DQWH GDÌRV OHVLRQHV R PXHUWHV