20
O
PD[LPXP GH & HW ODLVVHU VÄFKHU QDWXUHOOHPHQW ORLQ GHV VRXUFHV GH FKDOHXU GLUHFWH
Nettoyage des
parties en métal:
Laver à l’eau claire et essuyer.
Température:
*DUGHU FH SURGXLW HQ GHVVRXV GH & (Q
cas contraire, les caractéristiques du matériel pourraient être altérées.
Agents chimiques:
Rebuter le
produit en cas de contact avec des réactifs chimiques, solvants ou carburants qui pourraient altérer les
caractéristiques du produit.
STOCKAGE
Conserver le produit non emballé dans un endroit sec, loin de la lumière et de sources de chaleur, de bords ou
d’objets coupants, de substances corrosives et de toute autre cause possible de dommage ou détérioration.
RESPONSABILITÉ
La société C.A.M.P. spa ou le distributeur, décline toute responsabilité en cas de dommage, de blessure ou de décès
SURYRTXÄVSDUXQHPDXYDLVHXWLOLVDWLRQRXSDUXQSURGXLW»PDUTXH&$03PRGLƬÄ,OHVWGHODUHVSRQVDELOLWÄGH
l’utilisateur de bien comprendre et suivre les instructions de cette notice pour une utilisation correcte et sûre de
chaque produit fourni par ou par l’intermédiaire de C.A.M.P. spa, de l’utiliser seulement pour les activités pour
lesquelles il a été réalisé et d’appliquer toutes les procédures de sécurité. Avant l’utilisation de l’équipement,
prendre toutes les dispositions concernant la mise en oeuvre d’un éventuel sauvetage. Vous êtes personnellement
responsables de vos actes et de vos décisions: si vous n’êtes pas en mesure d’assumer les risques qui en découlent,
n’utilisez pas cet équipement.
GARANTIE 3 ANS
Ce produit est garanti pendant 3 ans à compter de la date d’achat, pour tout défaut de matière ou de fabrication.
/DJDUDQWLHQHFRXYUHSDVOoXVXUHQRUPDOHOHVPRGLƬFDWLRQVRXUHWRXFKHVOHPDXYDLVVWRFNDJHODFRUURVLRQOHV
dommages dus aux accidents et aux négligences, aux utilisations pour lesquelles ce produit n’est pas destiné.
INFORMATIONS SPÉCIFIQUES
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Champ d’application
Ce produit est destiné à être utilisé pour protéger contre le risque de chutes de hauteur dans la pratique de la via
ferrata, limitant la force d’impact transmise à l’utilisateur.
Utilisation
Ce produit a été réalisé pour être utilisé comme longe à absorbeur d’énergie en via ferrata pour des utilisateurs de
NJVDQVÄTXLSHPHQW»NJÄTXLSHPHQWFRPSULV/DKDXWHXUGHFKXWHOLEUHQHGRLWSDVH[FÄGHUPÃWUHVDƬQ
GHFRQVHUYHUXQHIRUFHGHFKRFLQIÄULHXUH»GD1ƥNJSRXUXQSRLGVGHNJHWLQIÄULHXUH»GD1ƥ
NJSRXUXQSRLGVGHNJVHORQODQRUPH(1ƬJ
).
Mise en place sur le harnais : La longe à absorbeur d’énergie peut être utilisée avec un harnais complet ou avec un
harnais cuissard. Lorsque l’utilisateur porte un sac à dos lourd, l’emploi du harnais complet est recommandé. A titre
d’exemple, nous vous indiquons comment relier la sangle d’attache
[2]
au harnais (
ƬJ
), mais nous vous conseillons
GHFRQVXOWHUODQRWLFHGoLQIRUPDWLRQGHYRWUHKDUQDLVSRXUYÄULƬHUFRPPHQWSDVVHUODVDQJOHGDQVOHSRLQWGoDWWDFKH
Attention: un mauvais passage peut entraîner la rupture du harnais au cours d’une chute.
Progression: Les
ƬJXUHV
3 à
6
décrivent la manière correcte d’employer le set ferrata.
ATTENTION: Si un des mousquetons est accroché (
ƬJ
) sur le harnais ou la sangle d’attache au harnais
[2]
,
l’absorbeur d’énergie
[1]
ne fonctionne pas: danger de mort.
Ne jamais faire de noeud sur la longe
[4]
. Ne pas passer la tête entre les deux longes
[4]
: risque d’étranglement.
(Q FRXUV GH SURJUHVVLRQ YÄULƬH] V\VWÄPDWLTXHPHQW OH ERQ YHUURXLOODJH GX GRLJW GX PRXVTXHWRQ 5HVSHFWH]
les indications d’utilisation du mousqueton. La housse de l’absorbeur d’énergie
[1]
doit rester fermée. Nous
recommandons aux utilisateurs de moins de 40 kg (poids total sans équipement) et de plus de 120 kg (poids total
incluant l’équipement) de progresser en cordée: dans ce cas, la maîtrise des techniques de progression en cordée
est indispensable.
Summary of Contents for SET FERRATA KINETIC
Page 4: ...2 MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Page 6: ...4 NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE KINETIC...
Page 8: ...6...
Page 9: ...7...
Page 10: ......
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 71: ...69 O 0 3 VSD 03 s O EN...
Page 73: ...71 O 1 9 8 8 7 10 7 10 s CAMP X 1 2 3 4 UIAA 5 K EN 12275 6 EU 2016 425 7 8 9 10 11...
Page 80: ...O A C A C 3 6 4 A C A C A C A C A C A C A C A C A C A C...
Page 81: ...79 O 0 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r 0 3 VSD O...
Page 82: ...O NJ NJ 1 NJ GD1 NJ NJ GD1 NJ P NJ NJ E...
Page 83: ...O PP 1...
Page 84: ...O 8 2 03 YYY ECOR KV 8 1 O...
Page 85: ...O 0 3 VSD NJ NJ 1 NJ GD1 NJ NJ GD1 NJ NJ NJ 2 D 89...
Page 86: ...O PP FDUDELQHU 2033 0 3 VSD 8...
Page 87: ...1 8 9 9 8 2 O...
Page 88: ......
Page 89: ......