CAMP SET FERRATA KINETIC, Manual

Page: 31 / 92

29
O
O
TRANSPORTE
Proteger el producto contra los riesgos detallados en el apartado anterior.
;0$5&$-(
1.
1RPEUH\GLUHFFLÎQGHOIDEULFDQWH
2. Referencia o nombre de producto
3.
1RUPDGHUHIHUHQFLD\DÌRGHSXEOLFDFLÎQ
4.
$WHVWDGRGHFDOLGDGGHOD8,$$ 8QLÎQ,QWHUQDFLRQDOGHOD$VRFLDFLÎQGH$OSLQLVPR
5. Clase según EN 12275
6. Marca que indica la conformidad según el reglamento europeo (UE) 2016/425
7.
1‹GHORUJDQLVPRFRQWURODGRUGHODIDEULFDFLÎQGHHVWHSURGXFWR
8. Carga de rotura eje mayor
9. Carga de rotura eje menor
10. Carga de rotura gatillo abierto
11. Leer las instrucciones antes de usar este producto
12.
0HV\DÌRGHIDEULFDFLÎQ
13. Numero de serie
14.
&RQƬJXUDFLÎQRULJLQDOGHOVLVWHPDGHIUHQDGR
15.
3HVRPÈQLPR\P¼[LPRGHOXVXDULR
16.
(O PRGHOR HVW¼ FHUWLƬFDGR GH DFXHUGR D OD QRUPD ($& 5XVLD%LHORUUXVLD.D]DMLVW¼Q$UPHQLD.LUJXLVW¼Q
HVW¼QGDU
<120(1&/$785$
-XHJRGHYÈDIHUUDWD
[1] Absorbedor de energía
[2]
&LQWDGHFRQH[LÎQDODUQÄV
[3] Anillo para el descanso
[4] Elemento de amarre
[5]
0RVTXHWÎQ
[6] Cinta de frenado
Mosquetón
[7]
Cuerpo
[8] Gatillo
[9] Dispositivo de bloqueo
[10]
(MHGHURWDFLÎQGHOJDWLOOR
:2UJDQLVPRFRQWURODGRUGHODIDEULFDFLÎQGHHVWHSURGXFWR
:2UJDQLVPRQRWLƬFDGRTXHLQWHUYLHQHHQHOH[DPHQ8(GHWLSR
-),&+$'(/$9,'$µ7,/
1. Modelo
2. Numero de serie
3. Mes y año de
IDEULFDFLÎQ
4. Fecha de compra
5. Fecha de la primera
XWLOL]DFLÎQ
6. Usuario
7. Comentarios
8.
,QVSHFFLÎQFDGD
meses
9. Fecha
10. OK
11. Nombre/Firma
12.
)HFKDGHODSUÎ[LPD
UHYLVLÎQ
PORTUGUÊS
INFORMAÇÕES GERAIS
O grupo C.A.M.P. atende às necessidades de montanhistas e escaladores, com produtos leves e inovadores. São
FRQFHELGRV WHVWDGRV H SURGX]LGRV FRP XP VLVWHPD GH TXDOLGDGH FHUWLƬFDGR SDUD OKHV RIHUHFHU XP SURGXWR
FRQƬ¼YHOHVHJXUR$VSUHVHQWHVLQVWUXÂÐHVVHUYHPSDUDOKHVLQIRUPDUVREUHRXVRFRUUHWRGRSURGXWRGXUDQWHWRGD