CAMP SET FERRATA KINETIC, Manual

Page: 20 / 92

O
ATTENZIONE: Se uno dei moschettoni è agganciato (
ƬJ
) all’imbragatura o alla fettuccia di collegamento
all’imbragatura [2] , l’assorbitore di energia [1] non funziona: pericolo di morte.
Non fare mai un nodo sulla longe [4]
1RQLQƬODUHODWHVWDIUDOHGXHORQJH
[4] : rischio di strangolamento.
'XUDQWH OD SURJUHVVLRQH YHULƬFDWH VLVWHPDWLFDPHQWH OD EXRQD FKLXVXUD GHOOD OHYD GHO PRVFKHWWRQH
Rispettate le indicazioni d’utilizzo del moschettone. La custodia dell’assorbitore di energia [1] deve rimanere
chiusa. Raccomandiamo agli utilizzatori che pesano meno di 40 kg (peso totale senza equipaggiamento) e più di
120 kg (peso totale equipaggiamento incluso) di progredire in cordata: in questo caso è indispensabile conoscere
le tecniche di progressione in cordata.
Cadute: in caso di caduta, se l’etichetta gialla cucita sulla fettuccia fuoriesce dalla custodia dell’assorbitore
di energia
[1] (
ƬJ
) il set ferrata deve essere messo fuori uso immediatamente. Per terminare la via ferrata in
sicurezza, l’utilizzatore dovrà servirsi di un altro set ferrata, oppure procedere assicurato in cordata.
Moschettone: I moschettoni devono essere utilizzati come indicato in
tabella A e
ƬJ
. Per il Kinetic,
l’assemblaggio dell’O-Ring è descritto in
ƬJ
. Attenzione: alcune situazioni possono ridurre la resistenza del
moschettone (
ƬJE
).
CONTROLLO E MANUTENZIONE
9HULƬFDUHFKHOoDVVRUELWRUHGLHQHUJLD
[1]
VLDQHOODFRQƬJXUD]LRQHRULJLQDULDFRPHLQGLFDWRƬJ
.
'XUDQWHOoXWLOL]]RHYLWDUHLOFRQWDWWRGHOODIHWWXFFLDFRQLERUGLWDJOLHQWLDOƬQHGLHYLWDUHXQDSHUGLWDLPSRUWDQWHGL
resistenza o un taglio. L’umidità, il gelo, l’esposizione ai raggi UV e l’invecchiamento dovuto all’utilizzo diminuiscono
anch’essi la resistenza della fettuccia. Un moschettone perde più della metà della sua resistenza quando la leva
è aperta (vedi
tabella A ). Conviene allora controllare il corretto funzionamento della chiusura della leva prima
dell’utilizzo:
• il non-ritorno della leva
[8] contro il corpo [7] del moschettone al momento della chiusura. Durante il controllo, la
leva [8] deve essere rilasciata lentamente per neutralizzare l’azione della molla.
• errato e incompleto funzionamento del dispositivo della chiusura della leva [8] . Un moschettone con un bloccag-
gio parziale non deve essere utilizzato. La chiusura automatica deve compiersi completamente, senza nessun aiuto
esterno. In alcuni ambienti aggressivi (fango, sabbia, vernice, ghiaccio, acqua sporca...), il bloccaggio automatico
può non funzionare correttamente.
6HXQRGHLGLIHWWLDSSDUHGRSRODSXOL]LDOXEULƬFDUHLOPHFFDQLVPRGHOODOHYDFRQXQOXEULƬFDQWHDEDVHGLVLOLFRQH
1RWDSXOL]LDHOXEULƬFD]LRQHVRQRUDFFRPDQGDWLGRSRRJQLXWLOL]]RLQDPELHQWHPDULQR6HGRSRODOXEULƬFD]LRQHLO
difetto persiste, il moschettone deve essere messo fuori uso.
REVISIONE
/DVLFXUH]]DGHJOLXWLOL]]DWRULGLSHQGHGDOODFRQWLQXDHƯFLHQ]DHGXUDELOLW»GHOOoHTXLSDJJLDPHQWR2OWUHDOQRUPDOH
FRQWUROOR YLVLYR HƪHWWXDWR SULPD GXUDQWH H GRSR RJQL XWLOL]]R TXHVWR SURGRWWR GHYH HVVHUH HVDPLQDWR GD XQD
SHUVRQDFRPSHWHQWHFRQIUHTXHQ]DGLPHVLDSDUWLUHGDOODGDWDGHOSULPRXWLOL]]RGHOSURGRWWRODUHJLVWUD]LRQH
GL TXHVWD GDWD H GHL VXFFHVVLYL FRQWUROOL GHYH HVVHUH HƪHWWXDWD VXOOD VFKHGD GL YLWD GHO SURGRWWR FRQVHUYDUH OD
documentazione per il controllo e per riferimento per tutta la vita del prodotto. Controllare la leggibilità delle
marcature del prodotto.
In caso di uno dei seguenti difetti il set via ferrata deve essere messo fuori servizio:
• presenza di tagli e/o bruciature sulle fettucce
• presenza di tagli e/o bruciature sulle cuciture
• attivazione dell’assorbitore di energia
[1] (
ƬJ
)
In caso di uno dei seguenti difetti il moschettone deve essere messo fuori servizio:
•
FRUURVLRQHFKHDOWHUDJUDYHPHQWHORVWDWRVXSHUƬFLDOHGHOPHWDOORQRQVSDULVFHGRSRXQOHJJHURVIUHJDPHQWR
con carta vetrata)
• gioco o fuoriuscita del rivetto della leva [8] del moschettone
• incorretto aggancio della leva [8] sul corpo [7] del moschettone