![Camp Safety SWIFTY VEST Manual Download Page 104](http://html1.mh-extra.com/html/camp-safety/swifty-vest/swifty-vest_manual_3777538104.webp)
102
103
ความเสยีหายกบัสว่นประกอบตา่ง ๆ ของผลติภณ
ั ฑ์ การสมัผสักบัสารเคมี อยใู่นที ๆ มีอณ
ุ หภมูิสงู รอยขีดขว่นลกึ รอยตดั การกระแทกอยา่งรุนแรง
การใช้งานทีไมถ่กูต้องและการเก็บรักษาทีไมต่รงตามคําแนะนํา หากมีข้อสงสยัวา่ผลติภณ
ั ฑ์ไมม่ีความปลอดภยัแล้ว กรุณาตดิตอ่บริษัท
C.A.M.P.
spa
หรือผ้จูดัจําหนา่ย
การขนส่ง
จะต้องปกป้องผลติภณ
ั ฑ์จากความเสยีงตา่งๆ ตามทีกลา่วไว้ในข้างต้น
X -
เครืองหมายสัญลักษณ์ต่างๆ
1.
ชือและทีอยผู่้ผูลติ
2.
เครืองหมายแสดงความถกูต้องตามกฎระเบียบของสหภาพยโุรป
(EU) 2016/425
3.
หมายเลขผ้ทูีตรวจสอบการผลติผลติภณ
ั ฑ์
4.
หลกัเกณฑ์บรรทดัฐานอ้างอิง
และปีทีตีพิมพ์
5.
รุ่นทีได้รับการรับรองการใช้ตามมาตรฐาน
ANSI (
สหรัฐอเมริกา
)
6.
รุ่นทีได้รับการรับรองการใช้ตามมาตรฐาน
EAC (
มาตรฐาน รัสเซีย
-
เบลารุส
-
คาซคัสถาน
-
ประเทศอาร์มีเนีย
-
ประเทศคีร์กีซสถาน
)
7.
ชืออปุกรณ์
8.
หมายเลขอ้างอิงของผลติภณ
ั ฑ์
9.
เดือนและปีทีผลติ
10.
หมายเลขเครือง
11.
ขนาด
12.
ขนาดของเข็มขดั
13.
อา่นคมู่ือการใช้งาน
14.
นําหนกัสงูสดุในการใช้งาน
15.
วสัดปุระกอบหลกั
W1 -
หนว่ยงานทีตรวจสอบการผลดิผลติภณ
ั ฑ์
W2 -
หนว่ยงานซงึเป็นผ้สูอบประเมินมาตรฐาน
EU
J -
แผ่นบนัทกึการใช้งานผลติภณ
ั ฑ์
1.
รุ่น
2.
หมายเลขเครือง
3.
เดือนและปีทีผลติ
4.
วนัทีซือ
5.
วนัทีใช้ครังแรก
6.
ชือผ้ใูช้
7.
หมายเหต
ุ
8.
รายการตรวจสอบทกุ
12
เดือน
9.
วนัที
10.
เรียบร้อย
11.
ชือ
/
ลงนาม
12.
วนัทีครบกําหนดตรวจสอบครังตอ่ไป
นอกจากทีระบใุนคมู่ือการใช้งานเลม่นีแล้วนนั
จําเป็นต้องปฏิบตัติามคําแนะนําในแผน่พบัอธิบายการใช้งานทีแนบมาพร้อมกบัอปุกรณ์สายรัดนิรภยัมาตรฐาน
ANSI
แตล่ะชินด้วย
ซงึมีคําอธิบายเพิมเตมิจากทีระบใุนคมู่ือการใช้งาน คมู่ือและแผน่พบัอธิบายการใช้งานอปุกรณ์สายรัดนิรภยัจะต้องให้กบัผ้ใูช้ขนัสดุท้าย
การใช้มาตรฐาน
EAC
รุ่นทีได้รับการรับรองการใช้ตามมาตรฐาน
EAC (
มาตรฐาน รัสเซีย-เบลารุส-คาซคัสถาน-ประเทศอาร์มีเนีย-ประเทศคีร์กีซสถาน) มีระบไุว้ที
ตาราง
A
และพิมพ์ไว้บนฉลากผลติภณ
ั ฑ์
การปรับปรุง
นอกเหนือจากการตรวจสอบด้วยสายตาตามปกตทิีจะต้องกระทําในระหวา่งการใช้และหลงัการใช้งานแตล่ะครังแล้ว
อปุกรณ์นีจะต้องได้รับการตรวจสอบโดยผ้เูชียวชาญทกุ ๑๒ เดือนนบัแตว่นัทีใช้งานอปุกรณ์ครังแรก
โดยจะต้องทําการบนัทกึวนัทีดงักลา่วและวนัทีทําการตรวจสอบครังตอ่ๆ
ไปลงบนแผน่บนัทกึการใช้งานผลติภณ
ั ฑ์โดยให้เก็บเอกสารนีไว้เพือการตรวจสอบและเป็นเอกสารอ้างอิงตลอดระยะเวลาการใช้งานอปุกรณ์
รวมทงัให้ตรวจสอบเครืองหมายสญ
ั ลกัษณ์ตา่งๆ ทีอยบู่นอปุกรณ์วา่ยงัสามารถอา่นได้หรือไม ่
ในกรณีทีพบความผิดปกตติอ่ไปนีแม้เพียงหนงึรายการ จะต้องเลกิใช้อปุกรณ์นีโดยทนัที
:
•
รอยตดั และ/หรือ รอยไหม้บนสายรับนําหนกั
•
มีรอยตดั และ/หรือ รอยไหม้บนตะเข็บเยบ็รับนําหนกั
•
มีการเสยีรูปทรง และ/หรือ รอยแตกร้าวบนหวัเข็มขดันิรภยั
•
มีการกดักร่อนซงึสง่ผลกระทบอยา่งรุนแรงบนพืนผิวขององค์ประกอบทีเป็นโลหะและไมจ่างหายไปหลงัจากการขดัถเูบาๆ ด้วยกระดาษทรายแล้ว
•
ความยากลาํบากในการเลอืนสายรัดผา่นหวัเข็มขดั
•
ความผิดพลาดในการปิดล๊อคหวัเข็มขดั
•
สามารถเปลยีนแทนตวัเชือมตอ่กบัรุ่นเดียวกนัได้
หากพบผลติภณ
ั ฑ์หรือสว่นประกอบใดๆ มีความผิดปกตหิรือการสกึหรอใดๆ หรือเมือเกิดความสงสยั ควรจะยกเลกิการใช้โดยทนัที
ผลติภณ
ั ฑ์แตล่ะชินในระบบความปลอดภยัอาจเกิดความเสยีหายเมือมีการตกเกิดขนึและต้องได้รับการตรวจสอบก่อนใช้งานอีกครังอยเู่สมอ
ห้ามมิให้ใช้งานผลติภณ
ั ฑ์หลงัจากเกิดการตกอยา่งรุนแรงเนืองจากอปุกรณ์อาจเสยีหายแม้จะมองไมเ่หน็สญ
ั ญาณผิดปกตใิดๆ ด้วยตาเปลา่ก็ตาม
อายุการใช้งาน
มีอายกุารใช้งาน
10
ปี นบัตงัแตว่นัทีใช้งานของผลติภณ
ั ฑ์ครังแรก โดยคํานงึถงึการเก็บรักษา ไมว่า่ในกรณีใด ๆ ก็ตามไมค่วรเกินสบิสองปีนบัแตว่นัผลติ
(ตวัอยา่งเชน่ ปีทีผลติ
2018
จะมีอายใุช้งานจนถงึสนิปี
2030)
ผลติภณ
ั ฑ์นี จะมีอายกุารใช้งานดงักลา่วได้ หากไมม่ีสาเหตใุดๆ
ทีก่อให้เกิดการหมดสภาพทีใช้งานไมไ่ด้และจะต้องทําการตรวจสภาพอยา่งน้อยทกุ ๆ
12
เดือน นบัตงัแตว่นัทีใช้งานของผลติภณ
ั ฑ์ครังแรก
และบนัทกึไว้ในแผน่บนัทกึการใช้งานของผลติภณ
ั ฑ์ ตอ่ไปนีอาจเป็นปัจจยัทีลดอายกุารใช้งานของผลติภณ
ั ฑ์: การใช้งานมากกวา่ปกต ิ
Summary of Contents for SWIFTY VEST
Page 11: ...9 2B How to wear Come si indossa Comment l enfiler 2C 2D 2E...
Page 12: ...10 Buckles Fibbie Boucles E D MIN 80 mm A CLOSE OPEN C B...
Page 19: ...17 EN 358 EN 361 GRAVITY Ref 126501 15 kN A 2 A 2 15 kN 15 kN 15 kN OK A C C B B B C HELP STEP...
Page 20: ...18 ORBITAL Ref 2120 ORBITAL Ref 2120 15 kN A 2 A 2 15 kN 15 kN A 15 kN HELP STEP E E A C C...
Page 25: ...23 GT Ref 2193 15 kN 15 kN C C C A 15 kN B B 15 kN A 15 kN C C C 15 kN OK...
Page 27: ...25 OK...
Page 29: ...27...
Page 33: ...31...
Page 35: ...33 13A GT TURBO Help Step Ref 2062...
Page 36: ...34 Help Step Ref 2062 13B 1 2 4 5 3 6...
Page 92: ...90 363 361 EN 30 80 C A M P spa CAMP Safety...
Page 93: ...91 3 3 O 0 0 6 1 1 0 6 1 363 2007 EN 363 10 2 10 2 10 EN 795 15 kN 361 2 2...
Page 95: ...93 12 10 12 2018 2030 10 12 CAMP X 1 2 EU 2016 425 3 4 5 ANSI 6 7 8 9...
Page 96: ...94 10 11 12 13 14 15 W1 W2 U J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12 C A M P www camp it EN 30 C 80 C...
Page 97: ...95 C A M P C A M P 3 3 A PPE 0 1 0 6 1 1 10 2 10 2 10 EN795 15kN A A EN 361...
Page 99: ...97 10 2018 2030 12 C A M P X 1 2 2016 425 UE 3 4 5 ANSI 6 EAC 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 101: ...99 30 80 C A M P spa CAMP Safety C A M P spa 3 3...
Page 104: ...102 ANSI EAC EAC A 10 2018 2030 12...
Page 106: ...104 C A M P www camp it EU EN 30 C 80 C C A M P spa...
Page 107: ...105 3 3 A PPE 0 1 0 6m 1 1 10 2 10 2 10 EN 795 15 kN A A EN 361 A A 2 A 2 EN 813 CAMP Safety...
Page 109: ...107 10 12 2018 2030 12 C A M P spa X 1 2 UE 2016 425 3 4 5 ANSI 6 EAC 7 8 9 10 11 12...
Page 110: ...108 13 14 15 W1 W2 EU J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12...
Page 111: ...109...
Page 112: ...110...
Page 113: ...111...