134
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
Ora vengono visualizzate le voci di menu nel sottomenu per l'esecuzione di un aggiornamento, v.
tabella.
Select
File
Selezionare il file di aggiornamento sulla scheda microSD, quindi confermare
Speed
Fast
Processo di aggiornamento rapido
Normal
Processo di aggiornamento lento
Execute
Update
File
Name:
xxx
Nome file
Update Status:
Update Status:
File Size:
xxx
Dimensi-
one file
Please
select a
file
Nessun
file selezi-
onato o
nessuna
scheda
SD trovata
Enter to
start
Avviare il processo
=
o premere il
selettore
File
Data:
xxx
Data di
fabbricazi-
one
Back to
exit
Interrompere il
processo = premere
BACK
File
Time:
xxx
Ora crea-
zione
User
check…
Controllare nuo-
vamente il file di
aggiornamento
prima di eseguirlo
(File Name:, File
Size:...)
Speed:
Fast /
Slow
Processo
di aggior-
namento
rapido /
lento
Dopo aver avviato il processo di aggiornamento vengono visualizzate più informazioni sul proces-
so e l'avanzamento dell'aggiornamento in percentuale. Al termine del processo di aggiornamento
viene visualizzato "Finish" (Pronto). Per uscire dal livello di menu premere
o il selettore.
Verificare la versione del firmware alla voce di menu
RDM/Fixture
o nel menu del dispositivo.
IMPOSTAZIONI DI SISTEMA (Settings)
Selezionare
Settings
nel menu principale e confermare. A questo punto vengono visualizzate le
voci di menu nel sottomenu per la modifica delle impostazioni di sistema.
