70
DMX
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
System Info
Firmware
=
Visualización de
la versión del
firmware del
dispositivo
Disp:
Vx.x
NET:
Vx.x
CTR1-XY:
Vx.x
CTR2-Motor
Vx.x
CTR3-Motor
Vx.x
CTR4-Motor
Vx.x
Temperature
=
Visualización de la
temperatura
LED
xx°C
Head
xx°C
Base
xx°C
Operation Hours
=
Visualización
del tiempo de
funcionamiento
xxx:xxh
Visualización del tiempo de funcionamiento
total en horas y minutos
Error Info
=
Indicación de error
de funcionamiento
Si no se pudiese
solucionar el error
de funcionamiento
mediante un
reinicio (Reset) del
sistema, la unidad
averiada deberá
ser reparada
por un centro de
servicio técnico
autorizado.
CTR1 Error (error del controlador de
Pan/Tilt)
Solución: reiniciar
CTR2 Error (error del controlador de
CMY)
Solución: reiniciar
CTR3 Error (error del controlador de
Gobo)
Solución: reiniciar
CTR4 Error (error del controlador de
enfoque)
Solución: reiniciar
NET Error (error de red)
Solución: reiniciar
Pan Sensor Error (error del sensor de
Pan tras el reinicio de Pan/Tilt)
Solución: reiniciar
Tilt Sensor Error (error del sensor de Tilt
tras el reinicio de Pan/Tilt)
Solución: reiniciar
Pan Encode Error (error del mando gira-
torio Pan tras el reinicio de Pan/Tilt)
Solución: reiniciar
Tilt Encode Error (error del mando gira-
torio Tilt tras el reinicio de Pan/Tilt)
Solución: reiniciar
Colour Reset Fail (error de reinicio de la
rueda de colores)
Solución: reiniciar la cabeza
Cyan Reset Fail (error de reinicio de
cian CMY)
Solución: reiniciar la cabeza
Magenta Reset Fail (error de reinicio de
magenta CMY)
Solución: reiniciar la cabeza
Yellow Reset Fail (error de reinicio de
amarillo CMY)
Solución: reiniciar la cabeza
Cto Reset Fail (error de reinicio de Cto)
Solución: reiniciar la cabeza
Gobo1 Reset Fail (error de reinicio de
rueda de gobos 1)
Solución: reiniciar la cabeza
RGobo1 Reset Fail (error de reinicio de
Rotación de Gobo 1)
Solución: Comprobar que el equipo esté
bien colocado (ver foto a continuación);
reiniciar la cabeza
Gobo2 Reset Fail (error de reinicio de
rueda de gobos 2)
Solución: reiniciar la cabeza
Prism Reset Fail (error de reinicio de
Prisma)
Solución: reiniciar la cabeza
RPrism Reset Fail (error de reinicio de
Rotación de Prisma)
Solución: reiniciar la cabeza
Focus Reset Fail (error de reinicio de
Enfoque)
Solución: reiniciar la cabeza
Zoom Reset Fail (error de reinicio del
Zoom)
Solución: reiniciar la cabeza
Frost Reset Fail (error de reinicio de
Frost)
Solución: reiniciar la cabeza
Iris Reset Fail (error de reinicio de Iris)
Solución: reiniciar la cabeza
Temperature Error (temperatura LED
superior al máximo)
Solución: dejar enfriar; reiniciar. Comprobar
la temperatura ambiente máxima (40 ºC)
