11
INTRODUCTION / EINFÜHRUNG / INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN / WPROWADZENIE /
INTRODUZIONE
EN
Introduction
COMPACT 15W LED SPOT RGBW
CLQS15RGBW (black housing)
CLQS15RGBWWH (white housing)
CONTROL FUNCTIONS
2-channel, 3-channel 1, 3-channel 2, 4-channel and 9-channel DMX control
Master / Slave mode
Standalone Function
FEATURES
Compact spot with an RGBW Quad LED, 5 DMX modes, DMX 512 control, RDM enabled, Master/Slave operation, Standalone programs, Music control,
Fast Access Feature, Safety screw eye and mounting bracket, 2 diffuser screens for different beam angles, housing in black or white, operating voltage
100 - 240 V AC / 50 - 60 Hz, power consumption 18 W.
OPERATION
The Cameo QS 15 RGBW is a DMX-512 controllable LED Spot and can be operated in Master/Slave mode and as a Standalone device. Furthermore,
the spotlight is compliant with the RDM standard (Remote Device Management). This remote management system allows the status query and config-
uration of RDM devices via an RDM enabled controller.
DE
Einführung
COMPACT 15W LED SPOT RGBW
CLQS15RGBW (schwarzes Gehäuse)
CLQS15RGBWWH (weißes Gehäuse)
STEUERUNGSFUNKTIONEN
2-Kanal, 3-Kanal 1, 3-Kanal 2, 4-Kanal, 9-Kanal DMX-Steuerung
Master / Slave Betrieb
Standalone Funktion
EIGENSCHAFTEN
Kompakter Spot mit einer RGBW Quad-LED, 5 DMX-Modi, DMX-512 Steuerung, RDM enabled, Master / Slave Betrieb, Standalone Programme, Mu-
siksteuerung, Fast Access Feature, Sicherungsöse und Montagebügel, 2 Streuscheiben für unterschiedliche Abstrahlwinkel enthalten, Gehäusefarbe
schwarz oder weiß, Betriebsspannung 100V - 240V AC / 50 - 60Hz, Leistungsaufnahme 18W.
BEDIENUNG
Das Cameo QS 15 RGBW ist ein kompakter, DMX-512-steuerbarer LED Spot und lässt sich im Master / Slave-Betrieb und als Standalone-Gerät
betreiben. Weiterhin verfügt der Scheinwerfer über den RDM-Standard (Remote Device Management). Diese Gerätefernverwaltung ermöglicht die
Statusabfrage und Konfiguration von RDM-Endgeräten über einen RDM-fähigen Controller.
FR
Introduction
SPOT LED COMPACT RGBW 15 W
CLQS15RGBW (boîtier noir)
CLQS15RGBWWH (boîtier blanc)
FONCTIONS DE PILOTAGE
Pilotage DMX sur 2 canaux, 3 canaux 1, 3 canaux 2, 4 canaux, 9 canaux
Mode Master / Slave
Fonction Standalone (mode autonome)
FONCTIONNALITÉS
Projecteur compact équipé d’une LED quadricolore RGBW, 5 modes DMX, pilotage DMX-512, compatible RDM, mode Master / Slave, programmes
autonomes, pilotage par la musique, fonction Fast Access, œillet de sécurité et support de montage, livré avec 2 diffuseurs pour angles de départ
différents, couleur boîtier noir ou blanc, tension d’alimentation 100 à 240 Volts 50/60 Hz, consommation électrique 18 W
UTILISATION
Le Cameo QS 15 RGBW est un projecteur compact pilotable DMX-512 ; il peut aussi s’utiliser en mode Master/Slave et en mode autonome. De plus,
le projecteur se conforme au protocole RDM (Remote Device Management). Ce protocole de contrôle à distance permet la configuration et le suivi des
appareils compatibles RDM, via un contrôleur compatible RDM.
