Pa
g.
3
- M
an
ua
le
FA
010
82
-I
T
- 0
2/
20
18 © C
AM
E S
.p
.A
. - T
ra
du
zio
ne d
al
le i
st
ru
zio
ni o
rig
in
al
i
sicurezza dall’area di manovra della parte guidata e dove non possono essere rag-
giunti attraverso la parte guidata stessa • A meno che non sia previsto l’azionamento
a chiave (Es: Selettore a tastiera, selettore a chiave, selettore transponder, ecc...) i
dispositivi di comando ad azione mantenuta devono essere installati ad un’altezza di
almeno 1,5 m e in un luogo non accessibile al pubblico • Il produttore declina ogni re-
sponsabilità per l’impiego di prodotti non originali. Questo implica inoltre la decadenza
della garanzia • Tutti gli interruttori in modalità azione mantenuta connessi al quadro
devono essere posizionati in luoghi dai quali l’area di manovra risulti completamente
visibile, tuttavia lontano da parti in movimento • Assicurarsi che l’automazione sia
stata regolata adeguatamente e che gli eventuali dispositivi di sicurezza e protezione
associati, così come lo sblocco manuale del motoriduttore, funzionino correttamente
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore o
dal servizio di assistenza tecnica autorizzato o comunque da personale debitamente
qualificato per evitare ogni rischio • Durante tutte le fasi dell’installazione assicurarsi
di operare fuori tensione • I cavi elettrici devono passare attraverso apposite tuba-
zioni o canaline al fine di garantire un’adeguata protezione contro il danneggiamento
meccanico e non devono entrare in contatto con parti che possono riscaldarsi du-
rante l’uso • Prevedere nella rete di alimentazione e conformemente alle regole di
installazione, un adeguato dispositivo di disconnessione onnipolare che consenta la
disconnessione completa nelle condizioni della categoria di sovratensione III • Nel
caso in cui il quadro elettrico venga utilizzato per l’automazione di parti guidate in am-
bito residenziale, fissare in modo permanente la segnaletica di avvertimento contro
l’intrappolamento in modo che sia ben visibile o vicino a tutti i dispositivi di comando
e controllo. Dopo l’installazione assicurarsi che l’automazione sia adeguatamente re-
golata e che la parte guidata, nel caso entri in contatto con un oggetto alto 50 mm
posizionato sul pavimento, inverta il movimento o l’oggetto possa essere facilmente li-
berato (per automazioni che incorporano un sistema anti-intrappolamento dipendente
dal contatto con il bordo inferiore della parte guidata). Assicurarsi anche che la parte
guidata non si estenda sui passaggi pedonali pubblici o sulle strade • Conservare
questo manuale all’interno del fascicolo tecnico, congiuntamente ai manuali di instal-
lazione degli altri dispositivi utilizzati per la realizzazione dell’impianto di automazione.
Si raccomanda di consegnare all’utente finale tutti i manuali d’uso relativi ai prodotti
che compongono la macchina finale.
Pa
g.
3
- M
an
ua
le
FA
010
82
-I
T
- 0
2/
20
18 © C
AM
E S
.p
.A
. - I
st
ru
zio
ni o
rig
in
al
i
Summary of Contents for ZLJ14
Page 43: ...p 19 Manual FA01082 EN 02 2018 CAME S p A Translation of the original instructions...
Page 73: ...24 ZLJ14 RU FA01082 RU 24...
Page 74: ...2 FA01082 RU 02 2018 CAME S p A 2006 42 CE 2006 42 CE CAME S p A...
Page 75: ...3 FA01082 RU 02 2018 CAME S p A 1 5 III 50...
Page 79: ...7 FA01082 RU 02 2018 CAME S p A 20...