Стр
.
27
- К
од руко
во
дс
тв
а:
319
V21
RU
вер
.
3
09
/2
01
4 © К
омпа
ни
я C
AM
E C
AN
CEL
LI
A
UTO
M
AT
ICI S
.p.
A.
со
хр
ан
яе
т з
а с
об
ой п
рав
о н
а и
зме
не
ни
е с
од
ер
жа
щ
ей
ся
в э
т
ой и
нст
рук
ци
и и
нф
орм
ац
ии
в л
ю
бо
е в
ре
м
я и б
ез п
ре
дв
ар
ит
ел
ьн
ог
о ув
ед
ом
ле
ни
я
.
РУ
ССКИЙ
Декларация о соответствии ЕС
В качестве гарантии защиты и охраны окружающей среды компания CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A внедряет
на территории своих учреждений систему управления окружающей средой, сертифицированную и полностью
соответствующую международному стандарту UNI EN ISO 14001.
Мы убедительно просим вас продолжить начатую работу по защите окружающей среды, лежащую в основе оперативных
и рыночных стратегий компании, следуя этим простым инструкциям по утилизации использованных материалов:
УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ
Элементы упаковки (картон, пластмасса и т.д.) ассимилируются как твердые отходы и могут быть утилизированы без
каких-либо проблем посредством дифференцированного сбора и последующей переработки.
Прежде чем приступить к работе, всегда целесообразно проверить особые нормативы, действующие на территории
установки изделия.
НЕ ЗАГРЯЗНЯЙТЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!
УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Наши изделия изготовлены из разных материалов. Бóльшая их часть (алюминий, пластмасса, сталь, электрические
кабели) ассимилируется как городские твердые отходы. Они могут быть переработаны в авторизованных центрах
после сбора и дифференцированной утилизации.
Другие компоненты (электронные платы, элементы питания и т.д.), напротив, могут содержать загрязняющие вещества.
Поэтому их необходимо извлечь и передать авторизованным фирмам, специализирующимся на их утилизации.
Прежде чем приступить к работе, всегда целесообразно проверить особые нормативы, действующие на территории
утилизации изделия.
НЕ ЗАГРЯЗНЯЙТЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!
Утилизация отходов
“Er1”: калибровка привода M1 внезапно прервана; проверьте правильность подключения и исправность привода M1.
“Er2”: калибровка привода M2 внезапно прервана; проверьте правильность подключения и исправность привода M2.
“Er3”: энкодер неисправен: обратитесь в сервисную службу.
“Er4”: ошибка при проверке работы системы: проверьте правильность подключений и исправность устройств
безопасности.
“Er5”: недостаточное время работы; проверьте заданное значение, возможно, его недостаточно для успешного
завершения рабочего цикла.
“Er6”: максимальное количество обнаруженных препятствий.
“Er7”: перегрев трансформатора; при получении первой команды открыть ворота створки остаются открытыми.
”C0”: контакт 1-2 (стоп) не используется и не отключен.
”C1/2/3/4/7/8”: контакты CX и/или CY не используются и не отключены.
Мигает красный светодиодный индикатор: плата управления еще не отрегулирована для движения ворот.
Сообщения об ошибках и предупреждения
Декларация - Came Cancelli Automatici S.p.A. заявляет, что настоящее изделие соответствует основным
требованиям и положениям, установленным Директивами 2006/95/CE и 2004/108/CE.
По требованию заказчика может быть предоставлена копия декларации, соответствующая оригиналу.
