RA
R
RC
FA
F
M
N
M N R
ADT x ZL170
RA R RC FA F M N
RA
R
RC
FA
F
M
N
M N R
ADT x ZL170
RA R RC FA F M N
FROG
FERNI
EMEGA
P.
55
- M
an
u
al
c
od
e
31
9
U
3
4
31
9
U
3
4
ve
r.
1.
0
1.
0
0
9
/2
0
11 © C
A
M
E c
an
ce
lli
a
u
to
m
ati
ci
s
.p.
a.
- T
h
e d
ata a
n
d i
n
fo
rm
ati
on
in
th
is
m
an
u
al
m
ay b
e c
h
an
g
ed at a
ny ti
m
e w
ith n
o o
b
lig
ati
on
to n
otify s
ai
d c
h
an
g
es
.
ENGLISHENGLISH
ENGLISH
6 Electrical connections
Gearmotor
FERNI and EMEGA
The ADT card should be fastened to the gearmotor terminals as shown, and connected to the control panel on terminals M, N
and R (the RA terminal is not active on the FERNI and EMEGA models).
FROG
Gearmotor
Whereas with Frog, ADT card and terminals, after connecting to the cables coming out of the gearmotor, they can be left inside the control
panel or in a similar water-tight box.
B
ROWN
B
LUE
B
LUE
B
ROWN
