background image

Pa

g.

 12

  -  

FA

00

502M

4A

  v.

 1 

 0

5/2

01

7  ©

 

Ca

m

e S

.p.

A.

JP7 : 

Activation/Désactivation LED d'alarme

JP7 OUVERT : 

LED désac-

tivée

JP7 FERMÉ : 

VOYANT activé

Trimmers

9

 

RV1 

: réglage de la portée de détection de la tête supérieure. 

Tourner dans le sens horaire pour en augmenter la portée.

J

 

RV2 

: réglage de la portée de détection de la tête inférieure. 

Tourner dans le sens horaire pour en augmenter la portée.

REMARQUE : avant de mettre le capteur sous tension, 

s'assurer que RV1 et RV2 sont bien réglés sur la portée 

maximale (complètement tournés dans le sens horaire). 

Dans le cas contraire, le capteur pourrait recevoir un 

signal trop faible ou ne pas le recevoir du tout : les 

VOYANTS ne s'allumeront pas.

Installation du capteur

Chaque tête est dotée d'une lentille de Fresnel qui génère dans 
le sens horizontal 5 couples de secteurs orientés en éventail sur 
un arc de 100° 

B

. Positionner le capteur en tenant compte de 

la couverture 

C

 et l'installer de manière à ce que l'intrus tra-

verse les faisceaux de façon perpendiculaire 

D

1

. Le capteur 

infrarouge est sensible à la « quantité de chaleur » émise par un 
corps en mouvement. La portée maximale du capteur (exprimée 
en mètres) se réfère à un corps humain, raison pour laquelle il 
s'agit d'une mesure RELATIVE 

D

2

.

Hauteur d'installation 

E

1

 Portée de détection

Modes de fonctionnement 

F

Régler la sensibilité du capteur selon qu'il est installé en inté-
rieur ou en extérieur (DIP2).
En modifiant l'orientation des têtes, en fonction de la logique 
de détection configurée (OR, AND, AND  DIRECTIONNELLE), il 
est possible d'obtenir plusieurs combinaisons de protection :

1

 

LOGIQUE OR (DIP1 ON) :

 le capteur entre en état d'alarme 

quand il détecte un mouvement dans l'une des zones cou-
vertes par les deux têtes.

2

 

LOGIQUE AND (DIP1 OFF-DIP3 OFF) : 

le capteur entre 

en état d'alarme en cas de détection d'un mouvement d'une 
zone à l'autre quelle que soit la direction. Tout mouvement à 
l'intérieur de la zone ne génère aucune alarme.

3

 

LOGIQUE AND DIRECTIONNELLE (DIP1 OFF-DIP3 ON) :

 

le capteur entre en état d'alarme uniquement quand il détecte 
un mouvement de la zone de la tête supérieure à celle de la 
tête inférieure.

Indications sur l'utilisation du capteur à l'extérieur

La tête de détection IR DOIT être orientée de manière à ce que le 
faisceau soit dirigé vers le bas 

H

1

 ou au maximum parallèle 

au sol, JAMAIS vers le haut 

H

2

. Ceci afin d'éviter, le jour, que 

les rayons solaires directs n'aveuglent le module de détection IR 
en compromettant le bon fonctionnement du capteur.
Les deux têtes DOIVENT être orientées de manière à former 
deux faisceaux superposés.
Par le biais de la fonctionnalité 

AND

, le capteur entre en état 

d'alarme uniquement en présence d'une silhouette humaine 
et non pas du chien 

G

. Par le biais de la fonctionnalité 

AND 

DIRECTIONNELLE

, le capteur entre en état d'alarme unique-

ment à la suite d'une séquence de détections commençant 
par la tête supérieure (faisceau plus éloigné) et terminant, en 
configurant le délai AND, par la détection sur la tête inférieure. 
Cette fonction permet d'attribuer une direction à la détection, 
c'est-à-dire que le capteur est en mesure d'identifier toute 
présence dans la zone protégée en éliminant la détection de 
personnes qui, bien qu'elles se déplacent dans la zone de 
détection de la tête supérieure, ne s'approchent pas de la 
zone protégée.
La moindre variation au niveau de la position des têtes cor-
respond à une grande variation (à une distance de 12 m) des 
zones de détection des faisceaux (un déplacement latéral 
de 1° de la tête correspond au déplacement des faisceaux 
d'environ 20 cm à 12 m). Ne pas orienter les faisceaux vers 
des surfaces réfléchissantes 

I

.

Obscurcissement partiel de l'infrarouge

En cas de zone de détection trop étendue ou présentant des 

branches d'arbres, des stores, des surfaces vitrées, etc., il 
est conseillé de masquer la partie latérale du faisceau en en 
limitant la détection uniquement aux espaces stables de la 
zone à protéger.

L'emballage du capteur comprend également un couvre-len-
tille en plastique à appliquer sur la tête IR pour obtenir une 
détection à EFFET RIDEAU. Avec ce couvre-lentille, l'ouverture 
du faisceau de détection de la lentille est réduite à 20° seule-
ment tout en maintenant la même portée.
Appliquer le couvre-lentille par encastrement sur la tête en 
contrôlant que les deux bandes latérales s'engagent correcte-
ment dans les deux rainures de la tête 

J

1

 et que le couvre-

lentille est bien fixé à la tête 

J

2

.

Montage 

À l'aide de la visière, noter la position des trous de fixation 

K

1

.

Percer le mur 

K

2

, introduire les chevilles nécessaires 

L

1

 

et visser la vis de réglage de l'AUTOPROTECTION à la cheville 

L

2

 

en faisant dépasser la tête d'environ 9/10 mm. Rompre 

le secteur 

N

, faire passer les câbles à travers le passe-câble 

O

 en ayant soin de ne pas couper la membrane, puis effec-

tuer les branchements.
Fixer le capteur et la visière à l'aide des vis fournies en appli-
quant les joints toriques ROUGES ou NOIRS dans le logement 
prévu à cet effet 

P

. Appliquer le couvercle sur la base en 

partant de la partie supérieure et le fixer à l'aide de la vis 
spécifique avec joint torique NOIR 

Q

.

Le produit est conforme aux directives de référence en vigueur.

Mise au rebut et élimination. 

Ne pas jeter l'emballage et le dispositif dans 

la nature au terme du cycle de vie de ce dernier, mais les éliminer selon les 
normes en vigueur dans le pays où le produit est utilisé. Le symbole et le sigle du 
matériau figurent sur les composants recyclables.
LES DONNÉES ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT 
SUSCEPTIBLES DE SUBIR DES MODIFICATIONS À TOUT MOMENT ET SANS 
AUCUN PRÉAVIS. LES DIMENSIONS SONT EXPRIMÉES EN MILLIMÈTRES, SAUF 
INDICATION CONTRAIRE.

Summary of Contents for PXIRVE

Page 1: ...PXIRVE FA00502M4A...

Page 2: ...A B C 1 3 DL1 DL3 DL2 DIP SWITCH RV1 RV2 4 9 6 8 J 5 7 JP4 JP5 JP6 JP7 12 V GND ALLARME ALLARME TAMPER TAMPER 2 Pag 2 FA00502M4A v 1 05 2017 Came S p A...

Page 3: ...E F 1 1 2 3 250 cm 80 cm 1 2 D OK NO Pag 3 FA00502M4A v 1 05 2017 Came S p A...

Page 4: ...H 1 2 I G Pag 4 FA00502M4A v 1 05 2017 Came S p A...

Page 5: ...K 1 2 2 L M 1 J 1 2 9 10 mm Pag 5 FA00502M4A v 1 05 2017 Came S p A...

Page 6: ...P Q 1 2 N O 1 2 Pag 6 FA00502M4A v 1 05 2017 Came S p A...

Page 7: ...attenersi alle precauzioni appena elencate pu com portare un malfunzionamento del prodotto e in tal caso il pro duttore declina ogni responsabilit Il sensore pu rilevare la presenza di animali Dati t...

Page 8: ...zando la funzionalit AND il sensore determina allarme solo in presenza di una sagoma umana e non del cane G Utilizzando la funzionalit AND DIREZIONALE il sensore de termina allarme solo a seguito di u...

Page 9: ...pe PXIRVE Power supply V 12 Current draw in standby uA 80 Current draw during alarm mA 24 Type PXIRVE Startup time s 30 Detection zones 10 Maximum range at 100 m 12 Assembly height m 0 8 to 2 5 Operat...

Page 10: ...est beam and ending depending on the AND time with the detection on the lower head This function makes it possible to give a direction to the detection i e the sensor is able to detect an approach to...

Page 11: ...esponsabilit Le capteur peut d tecter la pr sence d animaux Donn es techniques Type PXIRVE Alimentation V 12 Type PXIRVE Absorption en stand by uA 80 Absorption en tat d alarme mA 24 Temps de d marrag...

Page 12: ...la fonctionnalit AND DIRECTIONNELLE le capteur entre en tat d alarme unique ment la suite d une s quence de d tections commen ant par la t te sup rieure faisceau plus loign et terminant en configuran...

Page 13: ...RVE 12 80 PXIRVE 24 30 10 100 12 0 8 2 5 C 40 70 95 410 190x85x113 IP 54 IK 10 A 1 2 DL1 3 DL2 Dip 4 DIP1 ON OR OFF AND DIP2 ON OFF DIP3 AND ON AND DIREZIONALE AND OFF AND AND DIP4 ON JP4 OFF DIP5 ON...

Page 14: ...A 8 JP7 JP2 JP4 9 RV1 J RV2 RV1 RV2 Fresnel 5 100 B C DA D2 E 1 F DIP2 OR AND AND DIREZIONALE 1 OR DIP1 2 AND DIP1 DIP3 3 AND DIREZIONALE DIP1 DIP3 H1 H2 AND G AND DIREZIONALE AND 12 1 20 12 I 20 J1...

Page 15: ...Pag 15 FA00502M4A v 1 05 2017 Came S p A...

Page 16: ...iri Della Libert 15 Via Cornia 1 b 1 c 31030 Dosson di Casier Treviso Italy 33079 Sesto al Reghena Pordenone Italy 39 0422 4940 39 0422 4941 39 0434 698111 39 0434 698434 www came com FA00502M4A ver 1...

Reviews: