45°
45°
4
5
p.
1111
- M
an
u
al
c
od
e:
F
A
0
0
5
8
3
-E
N
FA
0
0
5
8
3
-E
N
v.
1
1
10
/2
0
1
6 - © C
am
e S
.p.
A
. T
h
e c
onte
nts of th
is
m
an
u
al
m
ay b
e c
h
an
g
ed at a
ny ti
m
e w
ith
ou
t p
rio
r n
oti
ce
.
Hook the eyelet rod to the anchoring rod
.
Release the gearmotor and manually turn the spring to increase or reduce traction
. The boom should stabilize at 45°.
Secure the counter-nut and relock the gearmotor
.
Check the proper working state of the spring.
With the boom raised vertically the spring is not taut.
With the boom lowered horizontally the spring is taut.
Warning! Once the balancing procedures are fi nished,
LUBRICATE THE SPRINGS WITH SPRAY GREASE!
Summary of Contents for G4040EZT
Page 1: ...English EN Русский RU Italiano IT Français FR FA00583M04 BARRIERE AUTOMATICHE ...
Page 33: ...English EN INSTALLATION MANUAL G4040EZT AUTOMATIC BARRIERS FA00583 EN ...
Page 65: ...Français FR MANUEL D INSTALLATION G4040EZT BARRIÈRES AUTOMATIQUES FA00583 FR ...
Page 97: ...Русский RU ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ G4040EZT АВТОМАТИЧЕСКИЕ ДОРОЖНЫЕ ШЛАГБАУМЫ FA00583 RU ...