CAME G4040EZT, Installation Manual, Page: 75 / 128

45°
45°
4
5
Pa
g
e
1111
- C
od
e m
an
u
el
:
FA
0
0
5
8
3
-F
R
FA
0
0
5
8
3
-F
R
- ve
rs
.
1 1
1
0
/2
0
1
6 - © C
am
e S
.p.
A
. - L
e c
onte
n
u d
u
m
an
u
el
e
st s
u
sc
ep
tib
le d
e s
u
b
ir d
es m
od
ifi
ca
tio
n
s à to
ut m
om
ent et s
an
s au
cu
n p
ré
avi
s.
Accrocher le tirant à œillet à l'étrier de fixation

.
Débloquer le motoréducteur et tourner manuellement le ressort pour augmenter ou réduire la traction

. La lisse doit se stabiliser à 45°.
Fixer le contre-écrou et rebloquer le motoréducteur

.

Contrôler le bon fonctionnement du ressort.
Avec lisse positionnée dans le sens vertical, le ressort n'est pas
tendu.
Avec lisse positionnée dans le sens horizontal, le ressort est
tendu.
Attention ! Au terme des opérations d’équilibrage,
LUBRIFIER LES RESSORTS AVEC DE LA GRAISSE EN SPRAY !