CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941
Инструкция
FA01087-RU
- 02/2018 - © CAME S.p.A. - «Перево
д оригинальных инструкций»
Содержание данного руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления.
УТИЛИЗАЦИЯ
☞
CAME S.p.A. имеет сертификат системы защиты окружающей среды UNI EN ISO 14001,
гарантирующий экологическую безопасность на ее заводах.
Мы просим, чтобы вы продолжали защищать окружающую среду. САМЕ считает одним из
фундаментальных пунктов стратегии рыночных отношений выполнение этих кратких руководящих
принципов:
УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ
Упаковочные компоненты (картон, пластмасса и т. д.) — твердые отходы, утилизируемые без
каких-либо специфических трудностей. Необходимо просто разделить их так, чтобы они могли быть
переработаны.
Утилизацию необходимо проводить в соответствии с действующим законодательством местности, в
которой производилась эксплуатация изделия.
НЕ ЗАГРЯЗНЯЙТЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!
УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Наша продукция изготовлена с использованием различных материалов. Бóльшая их часть (алюминий,
пластмасса, сталь, электрические кабели) ассимилируется как городские твердые отходы. Они могут
быть переработаны специализированными компаниями.
Другие компоненты (электронные платы, батарейки пультов дистанционного управления и т.д.),
напротив, могут содержать загрязняющие вещества.
Они должны передаваться компаниям, имеющим лицензию на их переработку.
Утилизацию необходимо проводить в соответствии с действующим законодательством местности, в
которой производилась эксплуатация изделия.
НЕ ЗАГРЯЗНЯЙТЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!
Summary of Contents for AXL Series
Page 3: ...Pag 3 Manuale FA01087 IT 02 2018 CAME S p A istruzioni originali...
Page 19: ...p 3 Manual FA01087 EN 02 2018 CAME S p A Translated original instructions...
Page 35: ...Page 3 Manuel FA01087 FR 02 2018 CAME S p A Traduction des instructions originales...
Page 49: ...AXL AXL20DGS RU FA01087 RU...
Page 50: ...2 FA01087 RU 02 2018 CAME S p A...
Page 51: ...3 FA01087 RU 02 2018 CAME S p A...
Page 52: ...4 FA01087 RU 02 2018 CAME S p A CAME S P A 2006 42 CE 2006 42 CE 2006 42 CE 2 5...
Page 53: ...5 FA01087 RU 02 2018 CAME S p A 3 III 1 85 1 5 2006 42 CE...
Page 55: ...857 112 740 350 110 CAME M8 x 35 UNI 7474 M8 7 FA01087 RU 02 2018 CAME S p A 1 2 3 4 5 6 1 7 2...
Page 56: ...8 FA01087 RU 02 2018 CAME S p A 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 59: ...11 FA01087 RU 02 2018 CAME S p A M8 x 35 UNI 7474 M8...
Page 60: ...12 FA01087 RU 02 2018 CAME S p A 1 1 2 UNI 6593 10 UNI 5739 M10 X 10...
Page 61: ...M N E 13 FA01087 RU 02 2018 CAME S p A 2...
Page 63: ...M1 N1 ENC1 M2 N2 ENC2 M M 15 FA01087 RU 02 2018 CAME S p A M2 24 M1 24...