background image

10  - 119RW88 ver.2 07-14 

 

English

DESCRIPTION

001SDTE is a double technology sensor (passive infrared and 

microwave), hard-wired for outdoors.

The alarm is generated when both technologies detect 

together.

The sensor is tamperproof protected thanks to its built-in 

anti removal system.

Installation precautions

This sensor is designed to operate in very bright settings. The 

sensor, however, must not be exposed to direct beams of very 

high intensity light.

We suggest installing the sensor in areas protected from 

weather agents. 

To maintain the protection degree, you must use o-rings 

and issued screws when installing.

Otherwise the product could malfunction, and the manufac-

turer declines any liability in this case. The sensor can detect 

animal presence.

Technical data

Type

001SDTE

Power supply [V] 

8 ÷ 14

Draw while standing-by [mA]

< 8.5

Draw while in alarm state [mA]

50

Microwave operating frequency [GHz] 24
Maximum range at 25°C [m]*

18

Minimum range at 25°C [m]*

3

Alarm output

Optomos NC

Tamper output

NC contact

Operating temperature [°C]

-40 ÷ 70

Relative humidity [%]

95

Weight [g]

440

Dimensions [mm]

190x85x75

Protection rating [IP]

54

Impact resistance [IK]

10

*The maximum range greatly depends on the outside 

temperature.

Features 

A

LED

LED

Color

Meaning

 DL1

Red

IR detection

 

DL2

Red

Microwave detection

 

DL3

Blue

Alarm

Dipswitch 

 

DEFAULT

DIP4 (LED and BUZZER adjustments)

 

OFF

Buzzer, DL1, DL2 disabled.

The DL3 is managed by jumper JP3.

 

ON

Buzzer, DL1, DL enabled.

DIP5-DIP6 alk test

 

OFF

Normal operation

ON

IR walk test (DL1 stays on, DL3 notifies of 

detection)

OFF

ON

MW walk test (DL2 stays on, DL3 notifies of 

detection)

OFF

The walk tests are for making detection area adjustments 

to the sensor. Infrared and microwave adjustments are 

independent. 

DIP7 (IR range)

 

ON

Max range about 18 m. Adjusting the max range 

(via RV1) = about 9 ÷ 18 m 

 

OFF

Max range about 12 m. Max range adjustment 

(via RV1) = about 3 ÷ 12 m 

Every time DIP7 is moved, you need to wait 10÷20 seconds 

for the sensor to stabilize into the new position.

Jumpers

 JP1: 

Enabling/disabling the antiopening Tamper

JP1 OPEN: 

tamper enabled

JP1 CLOSED: 

tamper di-

sabled

 

JP2: 

Enabling/disabling the anti-removal Tamper

JP2 OPEN: 

tamper enabled

JP2 CLOSED: 

tamper di-

sabled

 

JP3: 

Enabling/Disabling the alarm LED DL3

JP3 OPEN: 

LED disabled

JP3 CLOSED: 

LED enabled

Trimmer

 

RV1: 

adjusting the detection range of the upper head 

(infrared). Turn clockwise to increase range.

 

RV2: 

adjusting the detection range of the lower head 

(microwave). Turn clockwise to increase range.

NOTE. Before powering up the sensor, make sure that 

RV1 and RV2 have been adjusted to maximum range 

(turned completely clockwise). Otherwise the sensor 

Summary of Contents for 001SDTE

Page 1: ...001SDTE RU Fran ais FR English EN Italiano IT 119RW88...

Page 2: ...2 119RW88 ver 2 07 14 B A DL1 DIP SWITCH RV1 RV2 DL3 DL2 JP1 JP2 TAMPER ALLARME GND 12 V...

Page 3: ...3 119RW88 ver 2 07 14 C E H D F G...

Page 4: ...4 119RW88 ver 2 07 14 K M L I J N...

Page 5: ...5 119RW88 ver 2 07 14 O P Q R S T...

Page 6: ...6 119RW88 ver 2 07 14 V W X U...

Page 7: ...ortata massima dipende in modo sensibile dalla tem peratura ambientale Funzioni A LED LED Colore Significato a DL1 Rosso Rilevazione IR DL2 Rosso Rilevazione microonda DL3 Blu Allarme Dipswitch DEFAUL...

Page 8: ...mento del DIP7 occorre attendere 10 20 secondicheilsensoresistabilizzinellanuovaimpostazione 2 Impostare il DIP5 su ON e DIP6 su OFF per abilitare il walk test del solo infrarosso Il LED DL1 infraross...

Page 9: ...i dell area da proteggere Nellaconfezionedelsensore inclusouncoprilenteinplastica da applicare sulla testa IR per ottenere una rilevazione ad EFFETTO TENDA Con tale coprilente l apertura del fascio di...

Page 10: ...Color Meaning a DL1 Red IR detection DL2 Red Microwave detection DL3 Blue Alarm Dipswitch DEFAULT DIP4 LED and BUZZER adjustments OFF Buzzer DL1 DL2 disabled The DL3 is managed by jumper JP3 ON Buzzer...

Page 11: ...to protect E 5 Adjusttheinfraredsensorbymovingwithinthedetection area theblueLEDwillturnonwhentheinfrareddetectsthe walk through If the range is not the one you need gradually raise the infrared head...

Page 12: ...ldbesnappedontothehead beingcareful that the two lateral bands be properly fitted into the head s grooves Q and that the lens cover is firmly in place on the head Q Mounting Usethevisortomarkthepositi...

Page 13: ...ure ambiante Fonctions A VOYANTS VOYANT Couleur Signification a DL1 Rouge D tection IR DL2 Rouge D tection micro onde DL3 Bleu Alarme Commutateurs DIP PAR D FAUT DIP4 r glageVOYANTS et BUZZER OFF Buzz...

Page 14: ...glage de l infrarouge 1 Configurer le DIP7 en fonction des dimensions de la zone prot ger Port e maximale jusqu 18 m R glage 9 18 m Port e maximale jusqu 12 m R glage 3 12 m chaque d placement du DIP7...

Page 15: ...iel de l infrarouge En cas de zone de d tection trop tendue ou pr sentant des branches d arbres des stores des surfaces vitr es etc il est conseill de masquer la partie lat rale du faisceau en en limi...

Page 16: ...8 5 A 50 24 25 C 18 25 C 3 Optomos C 40 70 95 440 190x85x75 IP 54 IK 10 A a DL1 DL2 DL3 Dip DIP4 OFF DL1 DL2 DL3 JP3 ON DL1 DL DIP5 DIP6 OFF ON DL1 DL3 OFF ON DL2 DL3 OFF DIP7 ON 18 RV1 9 18 OFF 12 R...

Page 17: ...3 JP3 RV1 RV2 RV1 RV2 RV1 RV2 Dip1 Dip2 Dip5 Dip6 OFF Dip3 Dip4 ON Dip7 JP1 JP2 JP3 5 DL1 DL2 5 JP1 B B B B C C C 1 DIP7 18 9 18 12 3 12 DIP7 10 20 2 DIP5 ON DIP6 OFF DL1 DL3 3 RV1 D 4 E 5 F G Hb 1 DI...

Page 18: ...18 119RW88 ver 2 07 14 Kb L Mb M M N RV1 RV2 30 O O 18 1 30 18 P 20 Q Q R R S S 9 10 T U V W X...

Page 19: ...19 119RW88 ver 2 07 14...

Page 20: ...4941 AssistenzaTecnica NumeroVerde 800 295830 IT Per ogni ulteriore informazione su azienda prodotti e assistenza nella vostra lingua EN For any further information on company products and assistance...

Reviews: