background image

Želimo vam veliko veselja z vašim novim kopalniškim pohištvom. Tu 
je nekaj napotkov za pravilno montažo in nego. 

Pomembno

Pazite, da leseni deli pohištva niso direktno izpostavljeni 
škropljenju z vodo. Kopalniško pohištvo  je sicer odporno na vodo, 
vendar med kopanjem vseeno pazite, da ni direktnega stika s 
kapljicami vode. Svetujemo vam, da namesto pršne zavese rajši 
vgradite pršno steno. Pohištva ne postavite v neposredno bližino 
tuš kabine ali kadi. Pohištvo postavite vsaj 60 cm stran od kadi ali 
tuš kabine. Življenjsko dobo vašega pohištva boste podaljšali z 
dobrim kopalniškim prezračevalnim sistemom, ki po kopanju 
odstrani vlago in paro.

Montaža

Pred montažo preverite, da so vodovodna napeljava, armature in 
odtoki brez puščajočih mest ter upoštevajte, da lahko voda 
poškoduje pohištvo, ko boste priključili armaturo ali odtok. Če bo 
voda kapljala v predal ali na  omarico, lahko povzroči nabrekanje 
lesenih desk, ali praske na lakiranju. Pred začetkom montaže 
armature, vodovodnih cevi, odtoka vam priporočamo, da na 
spodnji del omarice namestite brisačo.

Če boste pohištvo montirali na lesene ali mavčne stene, je 
potrebno steno dodatno ojačati, saj je pohištvo lahko pretežko. 
Vložki in vijaki, ki so v obsegu dobave, so primerni za opečnate ali 
betonske stene. Če je stena narejena iz drugih materialov, potem 
morate kupiti primerne vijake in vložke. Stenske in talne vijake, 
držala, vložke ali objemke za vodo in odtoke, je potrebno na steni 
zatesniti z vodoodpornim silikonom.

Pomembno je, da upoštevate te napotke; dobavitelj jamči za 
kakovost in zagotavlja garancijo samo, če so bili upoštevani vsi 
napotki ter veljavne smernice za inštalacijo.

Čiščenje pohištva

Za čiščenje ne uporabljajte agresivnih čistil ali grobih gob, saj bi 
lahko poškodovala površino pohištva. Pohištvo naj bo čisto, suho, 
brez maščobnih madežev, brez ostankov čistil in vode. Pohištvo 
čistite z mehko krpo in toplo milnico. Nato površino obrišite še z 
mehko suho krpo. Ne uporabljajte močnih čistil, ki vsebujejo 
amoniak, topila, vosek ali olje. Tudi sredstva za loščenje lahko 
poškodujejo površino in uničijo lesk. Če površina po nesreči pride v 
stik z acetonom, topilom ali močnimi razredčili, pohištvo 
nemudoma očistite s krpo. 

Čiščenje ogledal

Robove smo zatesnili na vseh robovih, da bi preprečili, da bi svetila 
prišla v stik z vodo. Da podaljšate življenjsko dobo ogledal, je dobro 
poskrbeti za dobro prezračevanje v kopalnici. Pomembno je, da so 
robovi ogledal vedno čisti in suhi. Odvečno vodo ali čistilo za steklo 
dobro obrišite s površine, saj bi lahko čistila, voda ali alkohol 
poškodovali tesnila in tako povzročili korozijo. 

POMEMBNO

Umivalnik

Umivalniki narejeni iz porcelana se žgejo v peči pri visoki 
temperaturi, pri čemer se na površino vžge bela glazura. Ta 
površina je zelo odporna in enostavna za čiščenje. Za čiščenje 
lahko uporabite katerokoli sredstvo, vam pa odsvetujemo 
uporabo kislin in ostalih kemikalij za odstranjevanje vodnega 
kamna ter žičnatih krtač, saj lahko poškodujejo površino. 
Porcelanasti umivalniki imajo tudi nekaj slabosti. Če vam v 
umivalnik padejo težki predmeti, lahko povzročijo praske, površina 
pa lahko tudi poči. Med žganjem se material razteza, zato lahko 
pride do odstopanj originalne mere za 2-3 %. 

Umivalniki narejeni iz umetnega marmorja so bolj moderni in se 
uporabljajo tam, kjer odstopanje za več kot 3 % ni sprejemljivo. 
Material se lahko oblikuje po želji in nima omejitev, tako kot 
porcelanasti umivalniki. Je trden material, ki pri pravilni negi 
doseže dolgo življenjsko dobo. Ne uporabljajte agresivnih čistilnih 
sredstev, odstranjevalcev vodnega kamna, odstranjevalcev kislin, 
barv za lase ali barv za tekstil, jedkih čistil za cevi ali grobih gob in 
krp, ki bi lahko na površini ustvarile praske. Za čiščenje uporabite 
toplo milnico in mehko krpo ali gobo. Za odstranjevanje vodnega 
kamna lahko uporabite tršo stran gobe, vendar pazite, da ne 
poškodujete leska površine. Lesk lahko povrnete s poliranjem z 
avtomobilskim voskom. 

Na površino ne odlagajte vročih predmetov, npr. sušilnika za lase 
ali cigaret saj lahko poškodujejo in obarvajo površino. 

Za več informacij o vašem novem pohištvu nas 
kontaktirajte.

SOAP

ALCOHOL

Summary of Contents for NORD

Page 1: ...11 1 2018 60 cm NORD...

Page 2: ...r att du har k pt en Camargue produkt Av s kerhetssk l ber vi dig att l sa igenom denna installations och bruksanvisning noggrant innan du installerar och anv nder produkten Vi har f rs kt packa och...

Page 3: ...ning skal a eins framkv md af rafvirkja me full r ttindi NOTE To be installed by authorized electrician only HINWEIS Darf nur von einem zugelassenen Elektriker installiert werden REMARQUE Installation...

Page 4: ...8x40 mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Delar Dele Deler Osat Osad Hlutar Spareparts Pi ces d tach es Onderdelen N hradn d ly Rezervni deli Rezervni dijelovi 4x 2x 18x 4x14 mm 4x 5 mm...

Page 5: ...av direkt med en trasa om du r kar spilla aceton f rtunningsmedel eller andra starka l sningsmedel p m blerna Reng ring av speglar P alla vara speglar har vi f rseglats kanter f r att hindra spegelfol...

Page 6: ...blet T r straks med klud hvis du spilder acetone fortynder eller andre st rke opl sningsmidler p m blet Reng ring af spejle P alle vores spejle har vi forseglet kanten for at forhindre at spejlfoliet...

Page 7: ...forringe over aten og glansen p m belet T rk straks med en klut hvis du s ler aceton tynner eller andre sterke l semidler p m belet Rengj ring av speil P alle v re speil har vi forseglet kanten for hi...

Page 8: ...huonekalujen kiillotusaine voi vahingoittaa pintaa ja kalusteen kiiltoa Jos kalusteen pinnalle l ikkyy asetonia ohenninta tai muita voimakkaita liuotusaineita pyyhi pinta v litt m sti liinalla T RKE...

Page 9: ...end v ib kahjustada m bli pealispinda ja l iget Atsetooni v rvilahusti v i muude tugevate lahustite sattumisel m blile kuivatage koheselt lapiga Peegli puhastamine K ikidel meie peeglitel on kinnised...

Page 10: ...ni vax e a ol u Jafnvel h sgagna bur ur getur skemmt y rbor og glj a h sgagnanna urrki strax af me kl t ef aset n m lningar ynnir e a nnur sterk leysiefni hellast h sg gnin rif speglum Allir speglarni...

Page 11: ...monia thinners wax or oil Even furniture polish can impair the surface and sheen of the furniture Dry immediately with a cloth if you spill acetone thinners or other strong solvents on the furniture I...

Page 12: ...e und den Glanz des M bels beeintr chtigen Auf der Stelle mit einem Tuch trocknen wenn Sie versehentlich Aceton Verd nner oder starke L sungsmittel auf das M bel sch tten Reinigung der Spiegel Wir hab...

Page 13: ...cire M me les produits encaustiques peuvent ab mer la surface et l clat des meubles S chez imm diatement avec un chiffon si vous claboussez un meuble avec de l ac tone des diluants ou d autres solvan...

Page 14: ...kan het oppervlak van de meubelset beschadigen Mocht onverhoopt toch aceton of andere schadelijke schoonmaakmiddelen op het meubel terechtkomen droog het dan direct af met een doekje Schoonmaken van s...

Page 15: ...povrch a lesk Okam it n bytek osu te such m hadrem pokud p ijde do styku s acetonem edidlem nebo jin m siln m rozpou t dlem i t n zrcadel V echny na e zrcadla maj speci ln pravu okraj kter zabra uje...

Page 16: ...h istil ki vsebujejo amoniak topila vosek ali olje Tudi sredstva za lo enje lahko po kodujejo povr ino in uni ijo lesk e povr ina po nesre i pride v stik z acetonom topilom ali mo nimi razred ili pohi...

Page 17: ...vr inu Odmah obri ite povr inu namje taja suhom krpom ako ste prolili aceton razrje iva ili neko drugo otapalo i enje ogledala Zape atili smo rubove na svim na im ogledalima kako bi sprije ili da prem...

Page 18: ...1 23 19...

Page 19: ...commend to check which height fits you the best before you drill holes into the wall Die H he basiert auf einer Entfernung von 190 cm zwischen dem Fu boden und dem oberen Rand des Beckens Wir empfehle...

Page 20: ...ed for that type of walls in your local DIY store All screw holes you drill in the wall in a bathroom should be sealed with silicone We recommend that you put silicone into the screw hole before you i...

Page 21: ...4 18 14 18 20 24...

Page 22: ...5 a b c CLICK d CLICK...

Page 23: ...6...

Page 24: ...ed to be IP21 standard and can only be installed in a bathroom zone 3 See illustration in the back of the manual Das Produkt ist IP44 getestet f r die Installation auf einer 100 ig geraden ebenen Wand...

Page 25: ...osen d rfen unabh ngig von IP Schutzklasse und Anschluss nicht in Zone 0 oder Zone 1 installiert werden Des douilles pour lampes 230 V quel que soit le niveau de l IP et le domino de raccordement ne p...

Reviews: