background image

IKMX15

CARE OF YOUR WATCH

1. This watch contains electronic components. Never attempt to open the case or remove the 

back cover.

2. Do not operate push buttons below the surface of the water while swimmingor diving.
3. Should water or condensation appear in the water, have the water checked immediately. 

Corrosion of electronic parts can occur inside the case.

4. Avoid severe impact. The watch is designed to withstand impact under normal use. It is 

inadvisable to subject it to severe impact or rough usage.

5. Avoid exposing the watch to extreme temperature.
6. Clean the watch with soft cloth and clean water only. Avoid using chemicals.
7. Keep your watch away from the conditions of strong electricfield and static electricity.

ENGLISH

   

I

   INSTRUCTION MANUAL

By virtue of the regulations pursuant to the handling of waste products deriving from electronic and electrical equipment, end of lifecycle watch making 

products must be selectively collected for processing. You may therefore dispose of your quartz watch making products at any of our retail outlets or any other 

authorized collection point. The selective collection, processing, rating and recycling of these products helps contribute to safeguarding the environment and 

protecting our health. 

MEMORY RECALL MODE

SPLIT MODE DISPLAY

LAP MODE DISPLAY

SPLIT MEMORY RECALL MODE DISPLAY

LAP MEMORY RECALL MODE DISPLAY

NORMAL TIME

NORMAL TIME

LAP N

BEST LAP

LAP N + 1

LAP STOP

SPLIT STOP

START

START

SPLIT 1 DISPLAY

LAP 1 DISPLAY

SPLIT 2 DISPLAY

LAP 2 DISPLAY

SPLIT 1

LAP 1

SPLIT 2

LAP 2

SWITCHING TO MEMORY 

RECALL MODE

SWITCHING TO MEMORY 

RECALL MODE

SPLIT N + 1

SPLIT N

PRESS S3  

2 TIMES

PRESS S3  

2 TIMES

 

HOLD

 

HOLD

 

HOLD

Summary of Contents for IKMX15

Page 1: ...IKMX15 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRU ES...

Page 2: ...CRON GRAFO S4 OPRIMA 2S REGISTRO DE VUELTA 1 REGISTRO DE VUELTA 2 REGISTRO DE VUELTA 2 REGISTRO DE LA FRACCI N 0 REGISTRO DE LA FRACCI N 1 REGISTRO DE LA FRACCI N 1 CRON GRAFO DETENIDO CRON GRAFO DETE...

Page 3: ...rmativa sobre los desechos de equipos el ctricos y electr nicos los productos de relojer a de cuarzo que se encuentran al final de su vida til deben ser sometidos a una recogida selectiva en vistas a...

Page 4: ...LD RUN 1 STATE LAP 0 RUN 2 STATE LAP 1 RUN 3 STATE LAP 2 RUN STATE SPLIT 0 RUN STATE SPLIT 1 RUN STATE SPLIT 2 RUN STOP STATE RUN 3 STOP STATE NORMAL TIME NORMAL TIME ALARM ALARM ALARM TIME SIGNAL 2S...

Page 5: ...INSTRUCTION MANUAL By virtue of the regulations pursuant to the handling of waste products deriving from electronic and electrical equipment end of lifecycle watch making products must be selectively...

Page 6: ...YER 2 SEC D COMPTE 1 TPS INTERM 0 D COMPTE 2 TPS INTERM 1 D COMPTE 3 TPS INTERM 2 ARR T D COMPTE 3 D COMPTE FRACTIONN 0 D COMPTE FRACTIONN 1 D COMPTE FRACTIONN 2 ARR T D COMPTE HEURE NORMALE HEURE NOR...

Page 7: ...FRAN AIS I MANUEL D INSTRUCTION En application de la r glementation sur les d chets des quipements lectriques et lectroniques les produits horlogers quartz en fin de vie font l objet d ne collecte s l...

Page 8: ...ODUS ZEITMODUS ZEITMODUS STOPPUHRMODUS DR CKE S4 F R 2 SEKUNDEN START STOPPUHR START STOPPUHR IM SPLITTDISPLAYMODUS 1 ZWISCHEINZEIT SPLITT 1 2 ZWISCHEINZEIT SPLITT 2 START 1 ZWISCHEINZEIT START 2 ZWIS...

Page 9: ...iden Sie starke Magnetfelder DEUTSCH I BETRIEBSANLEITUNG Gem den Bestimmungen ber die Behandlung von Abf llen durch Elektronik und Elektro Altger te sind Quarzuhrenprodukte deren Lebensdauer abgelaufe...

Page 10: ...O 1 GIRO 0 STATO CONTEGGIO PARZIALE 0 STATO CONTEGGIO PARZIALE 1 STATO CONTEGGIO PARZIALE 2 STATO CONTEGGIO 2 GIRO 1 STATO CONTEGGIO 3 GIRO 2 STATO ARRESTO CONTEGGIO 3 STATO ARRESTO CONTEGGIO ORA NORM...

Page 11: ...nienti da assemblaggi elettrici ed elettronici i prodotti d orologeria ormai inutilizzabili devono essere raccolti separatamente per consentirne il trattamento In qualsiasi nostro punto vendita o punt...

Page 12: ...TADO DE CORRIDA PARCIAL 1 ESTADO DE CORRIDA PARCIAL 2 ESTADO DE CORRIDA 2 VOLTA 1 ESTADO DE CORRIDA 3 VOLTA 2 PARAR ESTADO CORRIDA 3 PARA ESTADO CORRIDA HORA NORMAL HORA NORMAL ALARME ALARME ALARME AC...

Page 13: ...est tica e de campos magneticos fortes PORTUGU S I MANUAL DE INSTRU ES Em cumprimento das regras sobre res duos de equipamentos el tricos e eletr nicos os produtos de relojoaria de quartzo que tenham...

Reviews: