![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/e-idos-e-mpsm/e-idos-e-mpsm_operating-instructions-manual_3587329019.webp)
D
E-MPSM Rev1 - Betriebsanleitung
Seite 19 / 72
i
Die Garantie umfasst den KOSTENLOSEN Ersatz
oder die KOSTENLOSE Reparatur der defekten Teile
(welche als defekt vom Hersteller anerkannt werden).
Die Garantie erlischt:
- Wenn das Gerät nicht unter Beachtung der Anweisungen
und Normen verwendet wird, welche in diesem Handbuch
beschrieben sind.
- Wenn Änderungen am Gerät ohne Genehmigung seitens
des Herstellers vorgenommen werden (siehe Abschnitt 1.5).
- Wenn technische Servicemaßnahmen vom Personal
durchgeführt werden, welches nicht vom Hersteller
autorisiert worden ist.
- Wenn die in diesem Handbuch beschriebenen
Wartungsmaßnahmen nicht beachtet werden.
1.5. Technisches Service
Für weitere Informationen über Dokumentation,
Service-Dienstleistungen und Geräteteile wenden Sie
sich bitte an: Calpeda S.p.A. (Abschnitt 1.2).
2. TECHNISCHE BESCHREIBUNG
Mehrstufige Tauchmotorpumpe in Blockbauweise mit
integrierter Drucksteuerung. Für automatisches Ein
– und Ausschalten beim Öffnen und Schließen der
Entnahmestellen.
Zum Schutz der Pumpe:
- vor Trockenlauf
- vor dem Betrieb ohne ausreichend Wasser auf der
Saugseite.
(Bei Leckage in der Saugleitung bei positivem Zulauf)
(bei nicht eingetauchter Saugleitung)
(bei unzulässig großer Saughöhe oder Lufteintritt in
die Saugleitung)
Außengehäuse aus Edelstahl 1.4301 (AISI 304),
Stufengehäuse und Laufräder aus Noryl.
Untenliegender Hydraulikteil und oben liegender Motor,
der vom gepumpten Wasser gekühlt wird.
Damit wird auch bei einer nur teilweise eingetauchten
Pumpe eine sichere Betriebsweise garantiert.
Doppelte Wellenabdichtung mit dazwischenliegender
Ölkammer.
Das Saugsieb verhindert das Eindringen von Festkörpern
mit einem Durchmesser von mehr als 2 mm.
2.1. Zweckentsprechende Verwendung
Für reine Flüssigkeiten, nicht explosiv oder ent-
zündlich, nicht gesundheits- oder umweltgefähr-
dend, nicht aggressiv für die Pumpenbaustoffe, ohne
abrasive, feste oder langfaserige Teile.
In sauberem Wasser mit Höchsttemperatur von 35°C
und maximalem Sandgehalt von 60 g/m3.
Mindestinnendurchmesser des Brunnens: 140 mm.
Mindesteintauchtiefe: 100 mm.
Höchsteintauchtiefe: 20 m (mit entsprechend langem
Kabel).
2.2.
Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlan-
wendung
Das Gerät wurde ausschließlich zu den im Abschnitt 2.1
beschriebenen Zwecken entworfen und hergestellt.
Die Verwendung vom Gerät zu anderen
unzulässigen Zwecken oder unter in diesem
Handbuch nicht vorgesehenen Bedingungen ist
strengstens verboten.
Die Fehlanwendung des Produktes verringert seine
Sicherheits- und Effizienzmerkmale. Calpeda haftet nicht
für Mängel oder Unfälle, welche aus der Nichtbeachtung
der oben beschriebenen Verbote resultieren.
Dieses Gerät darf nicht in Teichen, Becken und
Schwimmbädern angewandt werden, wenn
Menschen im Wasser sind.
2.3. Kennzeichnung
Im Folgenden finden Sie eine Kopie des Kennschildes ,
welches am Außengehäuse der Pumpe angebracht ist.
1 Pumpentyp
2 Fördermenge
3 Förderhöhe
4 Nennleistung
5 Nennspannung
6 Nennstrom
7 Bemerkungen
8 Frequenz
9 Betriebsart
10 Isolationsklasse
11 Gewicht
12 Leistungssfaktor
13 Nenndrehzahl
14 Schutzart
15 AAAA Baujahr
15 XXXX
Seriennummer
16 Konformität
Beispiel Typenschild der Pumpe
XXXXXXX
Q min/max X/X m
3
/h
AAAAXXXXX
H max/min X/X m
IP XX
n XXXX/min
220∆/380Y V3~50Hz
cosø X
X/X A
XXXXXXXX
S1 l.cl. X X kg
X kW (XHp) S.F.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
16
15
14
13
12
11
Montorso (VI) Italy IT 00142630243
Made in Italy
3. TECHNISCHE MERKMALE
3.1. Technische Daten
Abmessungen und Gewicht (siehe Katalog).
Nenndrehzahl 2900 rpm
Pumpe Schutzklasse IP X8
Schaltkasten Schutzklasse IP X4
Netzspannung / Frequenz:
1~ 230V ± 10% 50 Hz
Prüfen Sie die vorhandene Spannung und Frequenz
auf Übereinstimmung mit den Daten auf dem
Typenschild des Motors.
Die elektrischen Daten auf dem Typenschild beziehen
sich auf die Nennleistung des Motors.
Schalldruck an der mindesten Eintauchtiefe: < 70 dB (A).
Max. Anlaufzahl pro Stunde: 120 Starts.
Höchstzulässiger Pumpenenddruck: 80 m (8 bar).
Maximaler Saugdruck: PN (Pa) - Hmax (Pa) [1bar =
100.000 Pa].
3.2. Funktion der Druckknöpfe
Die Kontrollschnittstelle besteht aus einer Tastatur mit
6 Druckknöpfen, jeder davon hat eine spezifische in
der Tabelle aufgeführte Funktion.
P460.REV0
2
Ermöglicht, die Pumpe zu starten
Ermöglicht, die Pumpe anzuhalten
Ermöglicht, zu den Programmierungsparametern
zu gelangen. Wenn man sich bereits in der
Programmierungsfunktion befindet, gelangt
man durch das Drücken dieser Taste zum
oberen Menü.