16
DE
EN
Alarme
Zu wenig Wasser im Tank
Kaffee kann wegen Wassermangel nicht gebrüht
werden:
Espresso- und Lungo-Taste blinken abwechselnd.
X
Wasser im Wassertank nachfüllen.
X
Beliebige Taste drücken, um den Alarm zu beenden.
Blockierte Kaffeeausgabe
Kaffee kann wegen beschädigtem Kafffeepad nicht
gebrüht werden:
Espresso- und Lungo-Taste blinken abwechselnd.
X
Bedienhebel nach oben schwenken und Kaffeepad
ersetzen.
X
Beliebige Taste drücken, um den Alarm zu beenden.
Alarms
Insufficient water in the tank
Coffee cannot be brewed due to lack of water:
The Espresso key and the Lungo key flash alter-
nately.
X
Refill the water in the water tank.
X
Press any key to stop the alarm.
Blocked coffee dispenser
Coffee cannot be brewed because of a damaged coffee
pod:
The Espresso key and the Lungo key flash alter-
nately.
X
Push the operating lever upwards and replace the
coffee pod.
X
Press any key to stop the alarm.
50 cm
60 cm
X
Inbetriebnahme Kaffeemaschine auf trockene,
wasserfeste und wärme beständige Standfläche
stellen. Kaffeemaschine nicht direkt auf Marmor
oder Holz stellen (Gefahr von Kaffee-/Entkalker-
flecken). Abstand von 60 cm zu Spülbecken und
50 cm zu offenem Feuer e
in halten.
X
Place the coffee machine on a dry surface that is
waterproof and heat-proof. Do not place the coffee
machine directly on marble or wood (risk of coffee or
descaler stains).
X
Maintain a distance of 60 cm from the sink and 50 cm
from an
open flame.