
RU / 11
5.1 Распознавание идентификатора
Каждая принадлежность имеет свой собственный идентификатор распознавания, с помощью которого сканер может опреде-
лить, что в данный момент находится в сканере, и, таким образом, выполнить соответствующие функции.
Обратите внимание на свободные золотые контакты (24 В). Не замыкайте их!
5.2 Светодиодная полоска индикации
Светодиодная полоска используется для индикации состояний в программном обеспечении.
•
Пульсирующий белый > Нет подключения к программному обеспечению
•
Красный > Ошибка
•
Радуга > Калибровка
•
Синяя полоска индикации прогресса > Индикация хода процесса сканирования
5.3 Выключение сканера
Чтобы выключить сканер, необходимо удерживать нажатой кнопку включения/выключения не менее 1
секунды.
6. Часто задаваемые вопросы при устранении неполадок
Сканер не запускается
:
•
Если при запуске лампа сканера не загорается, проверьте источник питания и подключен ли блок питания к сканеру.
•
Свяжитесь с нашей службой поддержки
Сканер не распознается компьютером
:
•
Убедитесь, что USB-кабель исправен и имеет максимальную длину 1,5 м (за исключением активных USB-удлинителей
компании CADstar). Для проверки замените кабель
•
Проверьте порт USB, соответствует ли он спецификации USB3.0.
•
Проверьте статус драйвера в диспетчере устройств, чтобы убедиться, что он обновлен.
•
Проверьте, горят ли на устройстве светодиодные индикаторы.
•
Перезагрузите ПК и сканер.
•
Свяжитесь с нашей службой поддержки
На результатах сканирования видны полосы
:
•
Проследите, чтобы не было изменения освещенности во время сканирования, это может приводить к появлению полос.
Зачастую это может быть вызвано из-за шевеления штор во время сканирования или изменения солнечного света, про-
никающего сквозь деревья или из-за бликов на окнах.
•
Мерцающий свет, который могут излучать, например, неоновые лампы или светодиодное освещение. Для проверки мож-
но записать видео в замедленном режиме с помощью смартфона. При обнаружении мерцания света найдите и устраните
причину.
На результатах сканирования видны пробелы
:
•
Используйте инструмент «Интегрировать» для этой области, чтобы закрыть пробел.
•
Если на сканируемом объекте есть темные пятна, распылите на объект наш спрей для сканирования.
7. Работы по очистке и техническому обслуживанию,
выполняемые эксплуатационником
Чтобы обеспечить долгий срок службы изделия и точность сканирования, необходимо регулярно очищать и калибровать
устройство.
7.1 Очистка
Перед выполнением работ по очистке оптический 3D-- сканер необходимо выключить. Для этого отключите сканер от сети.
Для очистки используйте только сухие салфетки. Сканер можно пропылесосить или продуть. Однако обращайте внимание на
оптические элементы, чтобы не сместить их (фокус камеры). Во избежание повреждения оптических датчиков в верхней части
сканера их можно только аккуратно протирать тканью из микрофибры.
ПРИМЕЧАНИЕ!
Система оптических датчиков в верхней части сканера чрезвычайно чувствительна.
ОПАСНО!
Случайное включение сканера во время очистки.
Не используйте для очистки воду, пар или моющие средства.
7.2 Повторная калибровка
Чтобы обеспечить стабильный результат сканирования, рекомендуется каждую неделю выполнять калибровку с
помощью поставляемой в комплекте калибровочной пластины. После транспортировки или при изменении местоположения
сканера также следует произвести калибровку. Указания для повторной калибровки своего сканера вы найдете в руководстве
к ПО. С помощью программы начните процесс сканирования и действуйте шаг за шагом согласно указаниям программы. Если
у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов (см. главу «Служба поддержки клиентов»).
Будьте осторожны, чтобы не повредить круги на стеклянной пластине, иначе калибровка будет невоз-
можна.
Не очищайте калибровочную пластину, так как прикосновение к кругам может повлиять на точность
калибровки.
7.3 Ремонт/ устранение неполадок
Оптический 3D-сканер содержит чувствительные элементы и датчики. Поэтому ремонтные работы могут выполняться только
сервисным персоналом компании CADstar Technology.
В случае возникновения неисправностей, которые невозможно устранить перезапуском сканера, обрати-
тесь в службу поддержки клиентов (см. главу «Служба поддержки клиентов»).
8. Утилизация
В случае утилизации сканер можно вернуть торговому представителю или производителю. Если у вас есть какие-либо вопросы
относительно правильной утилизации, обратитесь в нашу службу поддержки клиентов.
Обратите внимание, что сканер является электрическим прибором, который служит исключительно для
применения в профессиональной или промышленной сфере.
Поэтому утилизация его через общественные службы утилизации отходов запрещена.
Summary of Contents for CS.Neo2
Page 1: ...www cadstar dental Instruction manual CS Neo2 CS Neo2 Pro CS Neo2 Max...
Page 15: ...EN 14 9 1 Product diagrams clearances...
Page 30: ...14 DE 9 1 Produktskizzen Abst nde...
Page 45: ...IT 14 9 1 Schizzi del prodotto e distanze...
Page 60: ...14 ES 9 1 Bocetos y espaciado de los productos...
Page 75: ...FR 14 9 1 Sch mas de produits distances...
Page 78: ...2 RU 1 3D CADstar Technology 1 1 1 1 1 CADstar 1 1 2 3D...
Page 81: ...RU 5 1 8 1 9 1 10 1 11 3D 2...
Page 82: ...6 RU 2 1 2 2...
Page 83: ...RU 7 2 3 1 2 1 2 11 13 2 4 2cm 15cm 1 2 3D 3 4 5 6 7...
Page 87: ...RU 11 5 1 24 5 2 5 3 1 6 USB 1 5 USB CADstar USB USB3 0 7...
Page 88: ...12 RU 7 1 3D 7 2 7 3 3D CADstar Technology 8...
Page 90: ...14 RU 9 1...
Page 105: ...RO 14 9 1 Diagrame produs i aprob ri...
Page 120: ...14 PL 9 1 Schemat produktu i dopuszczenia...
Page 135: ...EN 14 9 1 r n diyagramlar ve a kl klar...
Page 137: ...A 5500 Bischofshofen Tel 43 0 6462 32 880 office cadstar dental www cadstar dental...