CADstar CS.Neo2, Instruction Manual, Page: 77 / 137

Оглавление
1. Безопасность и общие сведения
......................................................................................................................................................................... 2
1.1 Символы и средства представления информации
....................................................................................................................................... 2
1.2 Маркировка
............................................................................................................................................................................................................. 3
1.3 Сервисное обслуживание клиентов
.................................................................................................................................................................. 3
1.4 Указания по технике безопасности для отдельных этапов эксплуатации
............................................................................................. 3
1.5 Использование по назначению
......................................................................................................................................................................... 4
1.6 Возможное ненадлежащее использование
.................................................................................................................................................... 4
1.7 Предписанная окружающая среда
................................................................................................................................................................... 4
1.8 Обязанности эксплуатационника
...................................................................................................................................................................... 5
1.9 Квалификация персонала
.................................................................................................................................................................................... 5
1.10 Обязанности персонала
..................................................................................................................................................................................... 5
1.11 Средства индивидуальной защиты
................................................................................................................................................................ 5
2. Транспортировка и установка
............................................................................................................................................................................... 5
2.1 Распаковка и настройка устройства
................................................................................................................................................................ 6
2.2 Выбор места установки
........................................................................................................................................................................................ 6
2.3 Ручки для переноски
............................................................................................................................................................................................. 7
2.4 Пример установки
................................................................................................................................................................................................. 7
3. Обзор устройства и подключения
...................................................................................................................................................................... 8
3.1 Компоненты сканера
............................................................................................................................................................................................ 8
3.2 Панель разъемов сканера
................................................................................................................................................................................... 8
3.3 Блок питания
........................................................................................................................................................................................................... 9
3.4 Кабели USB
.............................................................................................................................................................................................................. 9
3.5 Принадлежности
.................................................................................................................................................................................................... 9
4. Функционирование и установка
........................................................................................................................................................................... 9
4.1 Установка сканера
................................................................................................................................................................................................. 9
4.2 Установка компьютера
...................................................................................................................................................................................... 10
4.3 Инсталляция ПО
................................................................................................................................................................................................... 10
5. Рабочий процесс
.................................................................................................................................................................................................... 10
5.1 Распознавание идентификатора
..................................................................................................................................................................... 11
5.2 Светодиодная полоска индикации
.................................................................................................................................................................. 11
5.3 Выключение сканера
.......................................................................................................................................................................................... 11
6. Часто задаваемые вопросы при устранении неполадок
............................................................................................................................ 11
7. Работы по очистке и техническому обслуживанию, выполняемые эксплуатационником
................................................................ 11
7.1 Очистка
................................................................................................................................................................................................................... 12
7.2 Повторная калибровка
....................................................................................................................................................................................... 12
7.3 Ремонт/ устранение неполадок
....................................................................................................................................................................... 12
8. Утилизация
.............................................................................................................................................................................................................. 12
9. Технические данные
.............................................................................................................................................................................................. 13
9.1 Схемы изделия и расстояния
........................................................................................................................................................................... 14
1. Безопасность и общие сведения
Данная инструкция по эксплуатации составлена в соответствии с действующими нормами ЕС и содержит указания по технике
безопасности. Каждое отдельное лицо самостоятельно несет ответственность за соблюдение правил техники безопасности. В
этой главе содержится общее введение в указания по технике безопасности. Кроме того, здесь вы найдете важную информа-
цию по предупреждению несчастных случаев.
Приобретая этот оптический 3D-сканер (в дальнейшем просто сканер), вы получаете продукт, который соответствует последне-
му слову техники с точки зрения безопасности обслуживающего персонала и эксплуатационной безопасности. Тем не менее,
сканер может представлять потенциальную опасность, если он используется недостаточно обученным персоналом, не по
назначению или ненадлежащим образом. В главе «Безопасность и общие сведения», а также во всей инструкции по эксплуата-
ции мы четко указываем на возможные опасности.
Эта инструкция по эксплуатации содержит важную информацию по монтажу, вводу в эксплуатацию, эксплуатации, техническо-
му обслуживанию и утилизации сканера.
Данная инструкция по эксплуатации предназначена для безопасной работы пользователя со сканером.
Соблюдение инструкций, приведенных в этом документе, позволит избежать опасностей и предотвратить повреждение скане-
ра.
Все лица, работающие со сканером и обслуживающие его, должны во время своей работы иметь доступ к инструкции по
эксплуатации и соблюдать все соответствующие указания и инструкции. Эта инструкция по эксплуатации всегда должна быть
полной и разборчивой.
Компания CADstar Technology не несет ответственности за типографские ошибки в данной инструкции по эксплуатации. Кроме
того, мы не несем ответственности за ущерб, который может быть прямо или косвенно связан с поставкой. Даже при всей
добросовестности проектирования и изготовления сканера и с учетом всех фактов, связанных с безопасностью, могут суще-
ствовать остаточные опасности, которые были оценены с помощью системы оценки рисков. В этой главе перечислены все
остаточные риски и предупреждения из оценки рисков.
Информация в данном документе может быть изменена без предварительного уведомления. При подготовке данного доку-
мента были приложены все усилия, чтобы точно передать его содержание. Любые заявления, информация или рекомендации,
содержащиеся в данном документе, не являются явным или подразумеваемым обещанием любого рода характеристик.
1.1 Символы и средства представления информации
1.1.1 Предупреждения и дополнительная информация
Предупреждения
Разделы данного документа с пометками «ПРИМЕЧАНИЕ», «ВНИМАНИЕ» и «ОПАСНО» не содержат всех инструкций по технике
безопасности, которые необходимо соблюдать. Они являются лишь дополнением к общим инструкциям по технике безопас-
ности. Компания CADstar не несет ответственности за любые последствия, вызванные нарушением общих требований или
стандартов безопасности при проектировании, производстве и использовании. В зависимости от серьезности и вероятности
опасности различают следующие уровни предупреждения:
Предупреждающий символ Описание
ОПАСНО
Указывает на высокий уровень опасности, которая в случае неизбежности может
привести к смерти или серьезным травмам.
ОСТОРОЖНО
Указывает на незначительную опасность, которая в случае неизбежности может
привести к легкой травме.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ используется для разъяснения действий, не связанных с травмами,
или для улучшения рабочего процесса с продуктом.
1.1.2 Наклейка безопасности на сканере
На сканере нанесены указания по безопасности, которые обращают внимание на возможные опасности/ остаточные риски.
Необходимо при любых обстоятельствах соблюдать нанесенные на сканере указания по безопасности. Если с течением вре-
мени таблички с предупредительными надписями на сканере поблекнут или будут повреждены, их нужно будет немедленно
заменить новыми табличками. Необходимо регулярно проверять читаемость и полноту информации
на табличках. Как только становится невозможно сразу разобрать информацию на табличках, следует прекратить использова-
ние оптического 3D-сканера, пока не будут прикреплены новые таблички.