45
REF.
NO.
N°. DE
RÉF.
PART
NO.
N° DE
PIÈCE
DESCRIPTION
DESCRIPTION
1
725-0963
Miniature Lamp 12V Socket
Phare miniature 12V
2
629-04104
Wire Harn. (w/Hr. Mtr. & Elec. PTO)
Faisceau de fils-avec p.d.f. élec./comp. d'heures
2
629-04050
Wire Harn.(w/Hr. Mtr. & Man. PTO) (Intek Eng.)
Fais. de fils avec p.d.f. man./comp. de hrs. (moteur Intek)
2
629-04105
Wire Harness (w/Hr. Mtr and Manual PTO)
Faisceau de fils (Comp. d'heures et p.d.f. man.)
2
629-04103
Wire Harness (w/Ammeter & Man. PTO)
Faisceau de fils (avec ammètre et p.d.f. manuelle)
4
710-0599
Hex Wash S-Tapp Scr 1/4-20 x .50
Vis autotaraudeuse à rondelle hex. de 1/4-20 x 0,5
5
712-3006
Hex Nut 1/4-20 Gr. 5
Écrou hex. 1/4-20 Qual. 5
6
725-1426A
Solenoid
Solenoïde
7
725-04039
Interlock Switch
Contacteur
8
725-1741
Ignition Switch (Intek Engine)
Commutateur d'allumage (moteur Intek)
9
725-04036
Systems Ind. Mon. w/Hour Mtr Curved Face
Écran de contrôle/compteur d'heures-surface courbé
9
725-04036B
Systems Indicator Monitor w/Hour Meter
Écran de contrôle/compteur d'heures
9
725-04156
Sys. Ind. Monitor w/ammeter-w/o lights
Écran de contrôle avec ammètre - sans phare
10
725-1745
Ignition Key w/plastic cover
Clé de contact et capuchon en plastique
13
736-0329
L-Wash 1/4 ID
Rondelle frein 1/4 DI
14
629-0469B
Wire Harness, Headlight
Faisceau de fils, phare
629-04083
Wire Harness, Headlight Universal
Faisceau de fils, phare universel
15
725-1752
Electric PTO Switch (if so equipped)
Commutateur de la p.d.f. élec. (le cas échéant)
16
783-0462
Bracket - PTO Switch
Support - bouton de la prise de force
17
725-3007A
Positive Terminal cover (Boot)
Gaine de la borne positive
18
729-0357
Fuse Holder
Porte-fusible
19
725-1381
Fuse (20 amp) Part of Harness
Fusible (20 amp) (Comprend le faisceau de fil)
21
710-0227
Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #8 x .50
Vis taraudée n° 8 x 0,50
22
725-1303
Spring Switch
Contacteur ressort
23
725-1439
Seat Spring Switch
Contacteur ressort
24
725-1744
Ignition Key w/o plastic cover
Clé de contact sans capuchon en plastique
25
726-0278
Insulator Plate
Plaque de l'isolateur
26
726-0279
Insulator Plate
Plaque de l'isolateur
27
736-0222
Ext. L-Washer 1/4 ID
Rondelle - frein extérieure de 1/4 de po
28
17962
Switch Plate
Plaque de contacteur
29
710-0224
Hex AB-Tap Scr #10 x .50" Lg.
Vis hexagonale taraudée n° 10 x 0,50 po de lg
30
725-1649
Socket
Douille
31
725-04230
Ignition Switch-Export Module
Commutateur d’allumage - module d’export
32
783-04707
Parking Switch Bracket
Support du contacteur de stationnement
33
629-04144
Jumper Harness
Harnais de jonction
9
8
1
Electrical System
Système électrique
15
16
14
5
5
13
13
6
4
18/19
Electric PTO harness shown. Manual PTO harness will vary slightly.
Faisceau de fils à prise de force électrique illustré. Faisceau de fils à prise de force manuelle varie un peut.
783-0715A REF ONLY/
783-0715A REF ONLY/
COMME RÉFÉRENCE SEULEMENT
COMME RÉFÉRENCE SEULEMENT
22
23
21
26
25
10
24
27
7
28
29
1
30
2
17
31
7
28
29
7
28
29
33
32
29
135-6049
12.09.04
Summary of Contents for CLT-542
Page 33: ...33 Notes ...
Page 39: ...39 Notes ...
Page 40: ...10 12 20 1 29 26 10 30 28 27 18 2 4 4 2 17 24 23 11 5 3 7 7 12 14 15 21 9 31 21 22 25 19 40 ...
Page 50: ...Notes 31 ...
Page 51: ...Notes 30 ...
Page 52: ...Notes 29 ...
Page 74: ...7 Étiquettes de sécurité sur la machine S30011 MAX 20 S30544 ...