background image

Per aprire la visiera esterna, utilizzare la mano sinistra e tirare verso 

l’esterno il lato sinistro della visiera per permetterne lo sgancio. 

In order to open the outer visor using your left hand, pull outwards 

the left side of the visor and allow its release.

Pour ouvrir la visière externe, utilisez votre main gauche et tirez sur 

le côté gauche de la visière pour la relevée.

Para poder abrir la visera con la mano izquierda, tire de su lado 

izquierdo hacia fuera y deje que se suelte.

Um das Visier mit der linken Hand zu öffnen, ziehen Sie die linke Seite 

des Visiers nach außen und lassen Sie es los. 

6

PIC.1

Summary of Contents for JET FLYON II

Page 1: ...JET FLYON II D1724...

Page 2: ......

Page 3: ...FLYON II...

Page 4: ...S DE COMMUNICATION SP CIFIQUES DES MOD LES ET FLYON II INSTRUCCIONES GENERALES DE LOS DISPOSITIVOS DE COMUNICACI N ESPEC FICOS PARA LOS MODELOS FLYON II ALLGEMEINE ANWEISUNGEN F R DIE SPRECHANLAGEN DI...

Page 5: ...are che ci sia piena superficie di contatto tra il tastierino adesivizzato e la calotta esterna 5 Fit the keypad on the left side helmet on approximately 5 mm from the lower edge of the shell using th...

Page 6: ...twards the left side of the visor and allow its release Pour ouvrir la visi re externe utilisez votre main gauche et tirez sur le c t gauche de la visi re pour la relev e Para poder abrir la visera co...

Page 7: ...TERNE TRANPARENT 1 1 Ouvrir compl tement l cran externe transparent 1 2 Rel chez le crochet A et retirez l cran en appuyant sur le curseur B comme indiqu sur la figure 1 1 3 R p tez les m mes op ratio...

Page 8: ...8 PIC 2...

Page 9: ...an en position compl tement ouvert et ins rer le crochet A dans la cr maill re 2 2 Appuyez sur la tige de rotation C comme indiqu sur la figure 2 jusqu ce qu elle s enclenche 2 3 R p tez les m mes op...

Page 10: ...10 PIC 3...

Page 11: ...INSTRUCTION POUR LE DEMONTAGE DE LA ECRAN SOLAIRE FUMEE 3 1 Positionnez le curseur de d placement de la vecran solaire fum e vers l arri re du casque 3 2 D gagez et retirez la ecran solaire fum e en l...

Page 12: ...12 PIC 4...

Page 13: ...GE DE LA ECRAN SOLAIRE FUMEE 4 1 Positionnez le curseur de d placement de la ecran solaire fum e vers l arri re du casque 4 2 Ins rez et accrochez la ecran solaire fum e dans son emplacement en appuya...

Page 14: ...14 PIC 5...

Page 15: ...gots vers l arri re et en tirant vers l ext rieur R p tez la m me op ration de l autre c t 5 2 En partant du prot ge cou retirez la calotte interne en tirant l g rement vers l int rieur du casque jusq...

Page 16: ...16 PIC 6...

Page 17: ...dans le support qui est fix dans le polystyr ne Fig 6 6 3 Clipsez les ergots l arri re du prot ge cou 6 4 Fixez les m choires de joues en ins rant le support en plastique E entre la coque et le polyes...

Page 18: ...18 PIC 7...

Page 19: ...neutre max 30 C Rincer avec de l eau froide Ne pas essorer Laisser s cher temp rature ambiante ATTENTION Ne lavez jamais la calotte interne dans la machine laver N utilisez jamais d essence ou d autr...

Page 20: ...FLYON II CABERG SPA via Emilia 11 24052 Azzano S Paolo BG ITALY PEDERSOLI PUBBLICIT 13 03 2023...

Reviews: