background image

f r a n ç a i s

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Explication des symboles -

L’éclair dans un triangle
équilatéral avertit de l’exis-

tence de tension élevée dange-
reuse non isolée à l’intérieur du
coffret du produit, d’une valeur

suffisante pour présenter un risque d’électrocution. 

Le  point  d’exclamation  dans  un  triangle  équilatéral 
avertit de l’existence d’instructions importantes quant à

l’utilisation et la maintenance dans la documentation jointe à ce
produit.

Instructions - 

Toutes les instructions de sécurité et d’utili-

sation doivent avoir été lues avant d’allumer tout appareil
pour la première fois.

Retenez les instructions - 

Elles doivent servir de référence

permanente pour tout ce qui suit.

Tenez compte des avertissements - 

Les avertissements

présents sur le produit ou dans les notices d’utilisation doivent
être pris en compte.

Suivez les instructions - 

Toutes les instructions d’utilisation

et de mise en œuvre doivent être scrupuleusement suivies.

Nettoyage - 

Débranchez l’appareil avant tout nettoyage.

N’utilisez pas de solutions nettoyantes sous forme liquide ou
en aérosols. Employez de préférence un chiffon humide.

Accessoires - 

N’utilisez pas d’accessoires qui ne soient pas

explicitement recommandés par le constructeur, sous peine
de risquer divers accidents.

Eau et humidité - 

L’appareil ne doit pas être utilisé près de

l’eau, par exemple à proximité d’une baignoire, d’un évier,
dans un sous-sol humide, près d’une piscine, ou de tout ce
qui y ressemble de près ou de loin.

Chariots et supports - 

La manutention doit

être effectuée seulement avec des chariots et sup-
ports agréés par le fabricant.

> Attention aux chariots de manutention

Installation sur mobiliers et supports - 

Ne placez pas

cet appareil sur un support instable, qu’il s’agisse de pieds,
trépieds, tables, étagères, etc. Il pourrait tomber et causer des
blessures sérieuses à un enfant ou un adulte qui se trouverait
à proximité.

Ventilations - 

L’appareil doit être positionné de telle sorte

qu’il ne gêne pas sa propre ventilation. Par exemple, il ne doit
pas être installé sur un lit, un canapé, une couverture ou des
surfaces similaires qui pourraient bloquer ses orifices d’aéra-
tion. Il ne doit pas non plus être encastré dans des enceintes
confinées comme des étagères étroites ou des meubles qui
pourraient limiter la quantité d’air disponible aux entrées d’air.

Alimentation - 

L’appareil ne doit être relié qu’à une source

électrique du type écrit dans le mode d’emploi ou conforme à
la sérigraphie sur le produit. Si vous n’êtes pas sûr du type de
courant fourni à l’endroit où vous vous trouvez, adressez-vous
à votre revendeur ou à la compagnie électrique locale.

Sacs plastiques - 

Ne pas laisser les sacs plastiques de 

l’emballage à portée des enfants afin d’éviter tout risque
d’étouffement.

Protection des câbles d’alimentation - 

Le cheminement

des câbles d’alimentation doit être prévu de telle sorte qu’ils ne
puissent pas être piétinés, pincés, coincés par d’autres appa-
reils posés dessus, et une attention toute particulière doit être
accordée à l’adéquation des prises et à la liaison du cordon avec
l’appareil.

Foudre - 

Pour une meilleure protection de l’appareil pen-

dant les orages ou s’il doit rester inutilisé pendant une longue
période, débranchez le cordon d’alimentation et débranchez
la prise d’antenne, vous éviterez ainsi les risques de détériora-
tion dus à la foudre ou aux surtensions.

Surcharges électriques - 

Ne surchargez pas les prises d’ali-

mentation, les prolongateurs ou les rappels d’alimentation. Il
pourrait en résulter incendies ou électrocutions.

Corps et liquides étrangers - 

On doit être attentif à ne

jamais laisser entrer d’éléments ou de liquides étrangers dans
l’appareil. Ils pourraient occasionner incendies ou électrocu-
tions. Ne versez jamais aucun liquide d’aucune sorte sur l’ap-
pareil.

Entretien - 

L’utilisateur ne doit pas tenter de s’occuper des

opérations de maintenance au-delà de celles décrites dans le
mode d’emploi. Tout ce qui dépasse le simple niveau de l’en-
tretien doit être effectué par un personnel qualifié.

Maintenance - 

Dans les cas suivants, vous devez impérati-

vement débrancher votre appareil et le faire vérifier par un
technicien qualifié :

l’alimentation ou la prise a été endommagée.

des corps étrangers ou du liquide se sont introduits dans

l’appareil.

l’appareil a été exposé à la pluie ou a été aspergé d’eau.

l’appareil ne semble pas marcher correctement alors que

vous l’utilisez dans le cadre de ses instructions de fonctionne-
ment normal. Ne manipulez que les contrôles couverts par le
mode d’emploi. Toute autre procédure pourrait le détériorer
et nécessiter l’intervention d’un technicien qualifié.

l’appareil est tombé ou bien sa carrosserie est endommagée.

l’appareil affiche des performances nettement modifiées.

Pièces détachées - 

Si la réparation a nécessité l’utilisation

de pièces détachées, assurez-vous que le technicien a bien 
utilisé les références préconisées par le fabricant ou présentant
les mêmes caractéristiques que les pièces originales. Des pièces
non conformes peuvent provoquer incendies, électrocutions ou
autres.

Vérifications - 

Après toute intervention sur l’appareil, demandez

au technicien d’effectuer des tests afin de garantir que l’appareil
fonctionne en toute sécurité.

Exposition aux fortes températures - 

L’appareil doit

être tenu éloigné de sources de chaleur comme radiateurs,
chauffage divers, amplificateurs, ou tous autres éléments 
susceptibles de le placer dans des conditions de températures
anormalement élevées.

Vous venez d’acheter des enceintes Cabasse et nous vous remercions de votre confiance. 
Dans le but d’optimiser au maximum votre installation, nous vous recommandons de lire
attentivement cette notice.

Attention ! pour éviter les chocs électriques, introduire la lame 
la plus large de la fiche dans la borne correspondante et pousser 
jusqu’au fond

Valable aux USA, au Canada et autres pays concernés

Cab_ALTURA MC:Cab Altura MC notice 031108  01/12/09  12:11  Page6

Summary of Contents for ALTURA MC -

Page 1: ...ALTURA MC notice d installation des enceintes acoustiques loudspeakers owner s manual betriebsanleitung für lautsprecherboxen iroise 3 egea 3 Bora Ambrose 3 www cabasse com ...

Page 2: ...f r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h 1 DEBALLAGE UNPACKING AUSPACKEN EGEA 3 IROISE 3 BORA AMBROSE 3 1 2 ...

Page 3: ...f r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h 2 4 3 S1 d 1 5m d 5ft d d 5 ...

Page 4: ...f r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h AMBROSE 3 MONTAGES MURAUX WALL MOUNTS WANDBEFESTIGUNGEN ...

Page 5: ...f r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h AMBROSE 3 MONTAGES MURAUX WALL MOUNTS WANDBEFESTIGUNGEN ...

Page 6: ...tation doit être prévu de telle sorte qu ils ne puissent pas être piétinés pincés coincés par d autres appa reils posés dessus et une attention toute particulière doit être accordée à l adéquation des prises et à la liaison du cordon avec l appareil Foudre Pour une meilleure protection de l appareil pen dant les orages ou s il doit rester inutilisé pendant une longue période débranchez le cordon d...

Page 7: ...aptées 2 Une fois l emplacement choisi positionner le gabarit de perça ge sur le mur en fonction du mode de montage choisi horizontal ou vertical respecter bien le sens haut bas vérifier l aplomb avec le niveau à bulle aligné sur un des traits du gabarit et percer direc tement les 4trousàtraverslegabarit Mettreleschevillesadéquates en place 3 Monter les attaches murales avec les vis adaptées et co...

Page 8: ...rès haute tech nicité Elles peuvent être nettoyées avec un chiffon humide En suivant les conseils d installation de branche ment et d emploi explicités dans cette notice vous êtes assurés d un fonctionnement parfait de vos enceintes acoustiques Nous recevons tous les jours des lettres de clients satisfaits du choix de leurs enceintes et ces lettres sont pour nous la plus belle récompense de nos ef...

Page 9: ...o a source of power compliant to the one described in this manual or on relevant printed labels on the product If you are not sure of the type of power available please contact your reseller or the local power company Power cords The power cords must be laid out in such a way that they cannot be walked on pinched bent under other devices Also pay special attention to the matching of the plugs and ...

Page 10: ...he striking plates on the wall and place the rectangular damping pads on each plate 4 Assemble with the screws on the back of the speaker and a PH2 screwdriver the s shaped brackets according to the required mount mode See drawings 6H for the horizontal one and 6V for the vertical one 5 Connect the loudspeaker cable to the terminals Ensure that pola rities are correct see Phase 6 Position the s br...

Page 11: ...ass and low midrange level recheck your connections MAINTENANCE The Altura cabinets are made of medium density fiber panels either veneered with natural wood and pro tected by 4 coats of varnish or protected by 5 layers of high gloss lacquer These hi tech finish do not requi reanyspecificcare Useawetcottonwasteforcleaning or any cleaning device for wood or plastic S1 Maximal lenght betweenrecommen...

Page 12: ...cht gequetscht mit scharfen oder spitzen Gegenständen belastet oder eingeklemmt werden z B von anderen auf der Leitung stehenden Geräten Gewitter Aus Sicherheitsgründen sollte das Gerät bei Gewitter nicht benutzt werden Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird sollten Netzanschluss Stecker und Antennenanschluss aus den jeweiligen Dosen herausgezogen werden um Blitzschäden oder Beschädigungen...

Page 13: ... Positionen in Ihrem Raum zu finden an denen die Lautsprecher ihr volles Potential entfalten können Wandmontage des Ambrose 3 6H V 1 Das benötigte Material zusammenstellen die Bohrscha blone aus Pappe vorher den angeklebten Schaumstoffkeil abnehmen die in der Verpackung mitgelieferten Zubehörtei le Winkel Befestigung Schalldämpfplättchen einen Kreuz schlitzschraubenzieher PH2 Schrauben Durchmesser...

Page 14: ... Kabels Um die Qualität von Ihren Lautsprecherboxen voll auszu schöpfen und Leistungsverluste zu vermeiden sollten Sie den elektrischen Widerstand der Anschlusskabel zwischen Box und Verstärker so gering wie möglich halten Um Ihnen bei der Wahl des Kabelquerschnitts zu helfen haben wir die folgende Tabelle für sie zusammengestellt Phase Beim Anschluss der Lautsprecher an einen Verstärker sollte ma...

Page 15: ...n Hz Übertragungs bereich 52 24000 55 24000 50 24000 75 24000 Hz Nenn Impedanz 8 8 8 8 ohms Impedanz 4 1 3 8 3 5 3 6 Minimum ohms Nenn 120 110 150 110 belastung Watts Spitzen 840 770 1 000 770 belastung Watts Gehäuse Kirschbaum Kirschbaum Kirschbaum Kirschbaum Aussführungen Santos Santos Santos Santos Hochglanz schwarz Hochglanz schwarz Hochglanz schwarz Hochglanz schwarz Abmessungen 50 x 27x 33 1...

Page 16: ...NOT0262 Cabasse SA 210 rue René Descartes BP 10 29280 Plouzané Tel 33 0 2 98 05 88 88 Fax 33 0 2 98 05 88 99 www cabasse com info cabasse com ...

Reviews: