Table of Contents
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Principle of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Oil Circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Start Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Safety Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Emission of Oil Mist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Noise Emission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Transport in Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Transport without Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Short-term Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation and Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation Prerequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mounting Position and Space . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Suction Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Electrical Connection / Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connecting Electrically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connection Scheme Three-Phase Motor. . . . . . . . . . . 6
Connecting Lines/Pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Filling Oil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Recording of Operational Parameters . . . . . . . . . . . . . 7
Operation Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Oil Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conveying Condensable Vapours . . . . . . . . . . . . . . . 8
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Maintenance Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Daily: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Weekly: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Monthly: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Every 6 Months: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Every Year: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Every 500 - 2000 Operating Hours: . . . . . . . . . . . . . 9
Checking the Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Checking the Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Topping up Oil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Checking the Colour of the Oil . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Oil Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Oil Change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Draining Used Oil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Flushing the Vacuum Pump. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Filling in Fresh Oil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Exhaust Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Checks during Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Assessment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Change of the Exhaust Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Removing the Exhaust Filter . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inserting the Exhaust Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Overhaul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Removal from Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Temporary Removal from Service . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Recommissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dismantling and Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Oil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
EC-Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Service Centers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Busch – All over the World in Industry . . . . . . . . . . . . . . 21
2
Preface
Congratulations on your purchase of the Busch vacuum pump. With
watchful observation of the field’s requirements, innovation and steady
development Busch delivers modern vacuum and pressure solutions
worldwide.
These operating instructions contain information for
–
product description,
–
safety,
–
transport,
–
storage,
–
installation and commissioning,
–
maintenance,
–
overhaul,
–
troubleshooting and
–
spare parts
of the vacuum pump.
For the purpose of these instructions, “handling” the vacuum pump
means the transport, storage, installation, commissioning, influence on
operating conditions, maintenance, troubleshooting and overhaul of
the vacuum pump.
Prior to handling the vacuum pump these operating instructions shall
be read and understood. If anything remains to be clarified please
contact your Busch representative!
Keep these operating instructions and, if applicable, other pertinent
operating instructions available on site.
Technical Data
Nominal suction capacity
(50Hz/60Hz)
m³/h
R.. 0010 C:
10 / 12
R.. 0016 C:
16 / 19
Ultimate pressure
hPa (=mbar)
abs.
RA ... C:
0.5 / 2.0
RC ... C:
20
Motor nominal rating
(50Hz/60Hz)
kW
see nameplate
Motor nominal speed
(50Hz/60Hz)
min
–1
1500 / 1800
Sound pressure level
(EN ISO 2151) (50Hz/60Hz)
dB (A)
R.. 0010 C:
49 / 52
R.. 0016 C:
53 / 55
Operating temperature
(50Hz/60Hz)
°C
R.. 0010 C:
74 / 76
R.. 0016 C:
76 / 81
Ambient temperature range
°C
see “Oil”
Ambient pressure
Atmospheric
pressure
Oil quantity
l
0.4
Weight approx. (50Hz/60Hz)
kg
~19
