DEUTSCH
7
6
Gemeinsamer Betrieb von Dynamo-Licht-
anlage und USB-WERK
Ein Parallelbetrieb ist möglich. Allerdings
kann ein funktionierender Parallelbetrieb nur
bei Verwendung eines Diodenrücklichts und
eines IQ-Scheinwerfers von Busch & Müller
gewährleistet werden. Die Leistung der
Lichtanlage sinkt je nach angeschlossenem
Gerät um bis zu 50 Prozent. Für andere
Lichtanlagen kann keine Aussage gemacht
werden. Bei gemeinsamem Betrieb von
Lichtanlage und USB-WERK reduziert sich
die Ladeleistung entsprechend. Unbedingt
beachten: Nach der StVZO darf der Dynamo
im Dunkeln ausschließlich zum Betreiben der
Lichtanlage genutzt werden!
Die Ausgangsspannung des USB-WERK
reicht nicht aus, um den Pufferakku 461A
von Busch & Müller zu laden; dieser ist
ausschließlich für das E-WERK (Art. 361)
vorgesehen. Das USB-WERK beinhaltet
aber bereits einen Pufferspeicher, der die
konstante Energieversorgung bei langsamer
Fahrt und bei Stopps sicherstellt.
Integrierter Pufferakku
Das USB-WERK beinhaltet einen Pufferakku,
der die konstante Energieversorgung bei
langsamer Fahrt und bei Stopps sicherstellt.
Wenn das angeschlossene USB-Gerät
mehr Strom benötigt, als der Dynamo zur
Verfügung stellen kann, steuert der interne
Pufferakku die fehlende Energie bei.
(Bei langsamerer Fahrt wird der Pufferakku
entladen, bei schnellerer Fahrt geladen.)
Bei entladenem Pufferakku wird die
Stromversorgung über den Ausgang des
USB-WERK abgebrochen und der Akku nach-
geladen. Sobald ein bestimmtes Ladeniveau
erreicht ist, wird die Stromversorgung zur
USB-Buchse wieder zugeschaltet.
Tipp:
Ca. 10 Minuten ohne Licht und ohne
angeschlossenes USB-Gerät mit mindestens
15 km/h fahren, damit eine ausreichende
Grundladung des Pufferakkus erreicht wird.
ACHTUNG: Wenn der Pufferakku vollständig geleert und das USB-WERK anschließend
mehrere Monate nicht verwendet wurde, ist es möglich, dass die Stromversorgung zu-
nächst nicht gegeben ist. Wenn während der Nichtbenutzung das USB-Buchsenkabel am
Gerät belassen wird, kann die Entladung noch schneller erfolgen. Es sind einige Minuten
Fahrt nötig, bis der Pufferakku wieder ausreichend Energie gespeichert hat. Danach
stellt sich die normale Funktionsweise ein.
Vorbeugen kann man dem, indem vor längerem Nichtgebrauch der interne Pufferakku auf-
geladen wird. Hierzu reicht es aus, 10 Minuten ohne Licht zu fahren, ohne ein USB-Gerät
am USB-WERK anzuschließen.
®
Technische Daten
Art.-Nr.: 361BW
Eingang: 0 bis 70 V Wechselspannung,
max. 650 mA, 0 bis 10 kHz. Bei
100 V Spitzenspannung setzt
Begrenzung ein. Polarität muss
nicht beachtet werden.
Ausgang: 5 V spannungsgeregelt, kurz-
schlussfest
Leistung: wenn Pufferakku geladen,
max. 5 W, dauerhaft bis 2,5 W
Leerlaufleistung: 0,05 W bei 30 km/h
Ladezeit angeschlossener Mobilgeräte
(unverbindlich): ab ca. 15 - 20 km/h ver-
gleichbar mit der Ladezeit per Netzteil
Nur bei der Verwendung von Dynamos
ohne integrierten elektronischen Über-
spannungsschutz (nebenstehendes Symbol
nicht vorhanden) ist sicher-
gestellt, dass vom USB-WERK
die größtmögliche Energie-
menge abgegeben wird.
Technische Änderungen vorbehalten.
Am Ausgang (OUT) des USB-WERK das
Kabel „Rundstecker auf USB-Buchse“ (5)
anschließen. An dieser Buchse können die
Ladekabel diverser USB-Geräte andocken.
ACHTUNG: Die USB-Verbindung ist nicht
spritz- und regenwasserdicht.
Das USB-WERK gibt bis zu 500 mA Strom
bei einer Spannung von 5 V ab.
Die meisten USB-Geräte besitzen eine
automatische Ladeabschaltung, die eine
Überladung grundsätzlich verhindert. Ist
eine solche Abschaltung nicht vorhanden,
zeigt das Gerät aber den Ladestand an, so
muss der Akku sofort vom USB-WERK ge-
trennt werden, sobald er vollständig geladen
ist. Falls weder eine automatische Lade-
abschaltung noch eine Ladestandsanzeige
vorhanden sind, ist ein sich erwärmender
Akku ein Anzeichen dafür, dass Überladung
einsetzt.
ACHTUNG:
Busch & Müller haftet ausschließlich für die einwandfreie Funktion des
USB-WERK. Von der Haftung ausgeschlossen sind Schäden jedweder
Art an den angeschlossenen Geräten. Es kann nicht garantiert werden,
dass das USB-WERK alle anschließbaren Geräte betreiben bzw. laden
kann. Bitte beim Gerätehersteller über mögliche Lade- und Betriebsar-
ten informieren! Weitere Hinweise auf unserer Homepage www.bumm.de
Anschluss/Betrieb/Laden elektronischer Geräte
Made in
Germany
