4
5
Splash!
Splash!
Antes de abrir o suporte, gire o tampo tro-
cador
(B)
para trás até a posição vertical.
PARA ABRIR O SUPORTE DA
BANHEIRA
PT
ES
EN
Antes de abrir el soporte, gire la tapa del
cambiador
(B)
de nuevo a la posición vertical.
PARA ABRIR EL SOPORTE DE LA
BAÑERA
2
Afaste os pés do suporte para abrí-lo.
Mueva los pies del soporte para abrirlo.
PT
ES
EN
1
Before opening the frame, lift the changing
table
(B)
to upright position
OPENING THE BATHTUB FRAME
B
Pull the legs of the frame apart to open it.
1
Encaixe a banheira no suporte como mostra
a figura, certificando-se de que o pino
(C)
,
situado embaixo da aba da banheira, se en-
caixará no orifício
(D)
no tubo do suporte.
PARA INSTALAR A BANHEIRA
NO SUPORTE
PT
C
D
ES
Ajuste la bañera en el soporte como se mues-
tra a continuación, asegurándose de que el
pasador
(C)
, que se encuentra debajo de la
ficha de la bañera, encaja en el orificio
(D)
en el tubo de apoyo.
PARA INSTALAR LA BAÑERA EN
EL SOPORTE
EN
Install the bathtub on its frame as shown in
the picture below. Make sure that the pin
(C)
,
placed under the tab of the bathtub, fits in the
orifice
(D)
, placed in the tube of the frame.
INSTALLING THE BATHTUB ON
ITS FRAME
Splash - Rev. 05.indd 4
22/12/2017 12:13:47
