7
Soul
COMPOSIÇÃO DO PRODUTO
Confira se todas as peças estão incluídas
quando abrir a caixa.
Rodas traseiras: 2 peças
Ruedas traseras: 2 piezas
Back wheels: 2 parts
Rodas dianteiras: 2 peças
Ruedas delanteras: 2 piezas
Front wheels: 2 parts
Protetor frontal: 1 peça
Protector frontal: 1 pieza
Guardrail: 1 part
Chassi do carrinho: 1 peça
Chasis del carrito: 1 pieza
Stroller chassis: 1 part
Unidade do assento: 1 peça
Unidad del asiento: 1 pieza
Seat unit: 1 part
PARA ABRIR O CARRINHO
Seguindo as figuras 1, 2, 3 e 4, libere a trava
de fechamento. E então levante o cabo para
cima como mostra a seta. O carrinho estará
aberto e travado totalmente quando se ouvir
um “click”.
F1
F2
F3
F4
Instruções de Montagem e Manuseio do Produto
Instrucciones de Montaje y
Manejo Del Producto
Assembling and Handling
Instructions of the Product
ES
EN
COMPOSICIÓN DEL PRODUCTO
PARTS OF THE PRODUCT
EN
ES
Compruebe si todas las piezas se incluyen
al abrir la caja.
ES
EN
When opening the box check if all parts listed
below are included.
ES
Siguiendo las fi guras 1, 2, 3 y 4, libere la
traba de cierre. Y luego levante el cable hacia
arriba como muestra la fl echa. El carrito se
abrirá totalmente cuando se oye un “click”.
EN
Release the locking buckle as shown in pic-
tures 1, 2, 3, and 4. Raise the handlebar up
as indicated by the arrow. A ‘click’ shows the
stroller is completely unfolded.
Trava de fechamento
Traba de cierre
Locking buckle
Adaptador para cadeira Grupo 0+:
2 peças
Adaptador para silla Grupo 0+:
2 piezas
Adapter for car seat Group 0+:
2 parts
