20
AT6 K
O carrinho deve estar com o protetor frontal
(Z)
encaixado.
Não use a bandeja.
Abaixe o encosto.
PARA ENCAIXAR A CADEIRA
PT
ES
PARA ADAPTAR LA SILLA
El carrito debe estar con el protector frontal
(Z) incorporado.
No utilice la bandeja
Bajar el respaldo.
EN
FITTING THE SEAT IN
The guardrail (Z) of the stroller must be ins-
talled.
Do not use the tray.
Pull down the backrest.
2
ES
EN
Montar las hendiduras de la silla (Y) sobre
el protector frontal (Z). Sujete los clips del
sistema Nana Nene (X) en los pasadores de
la base de la silla, en ambos lados del carrito,
como se muestra en detalle.
Encaixe as fendas
(Y)
da cadeira no prote
-
tor frontal
(Z).
Prenda as travas do sistema
Nana Nenê (X)
nos pinos na base da alça
da cadeira, em ambos os lados do carrinho,
como mostra o detalhe.
PT
Fit the slits of the seat (Y) on the guardrail
(Z).
Buckle the lockers of the system Nana
Nenê
(X) on the pins on the base of the seat
handle, on both sides of the stroller, as shown
in the detail.
3
ES
EN
Levante la parte trasera del carrito a la se-
gunda posición, apoyando la parte delantera
de la silla.
Levante o encosto do carrinho até a segunda
posição apoiando a parte frontal da cadeira.
PT
Raise the backrest of the stroller until its se-
cond reclining option, supporting the front part
of the seat.
Z
X
Sem bandeja
Sin bandeja
No tray
1
Z
Y
