10
AT6 K
2
Levante para destravar
(A1)
.
PT
ES
Levante para desbloquear (A1).
Slide up to unlock (A1).
EN
1
Abaixe para travar
(A1)
.
PARA USAR OS FREIOS DIANTEIROS
PT
ES
EN
PARA UTILIZAR LOS FRENOS DE-
LANTEROS
USING THE FRONT BRAKES
Baje para bloquear (A1).
Slide down to lock (A1).
2
Levante para destravar
(F)
.
PT
ES
Levante para desbloquear (F).
Slide up to unlock (F).
EN
1
Os freios traseiros
(B2)
são conjugados, pres-
sionando o freio de um lado, automaticamente
será acionado o outro.
PARA USAR OS FREIOS TRASEIROS
PT
ES
EN
PARA UTILIZAR LOS FRENOS
TRASEROS
Los frenos traseros (B2) se conjugan, presio-
nando el freno en un lado se activará auto-
máticamente el otro lado.
USING THE BACK BRAKES
Back brakes (B2)
are connected: once you
press any of them, the other side will be au-
tomatically triggered.
F
A1
A1
B2
