background image

26 | Deutsch

 

BURGcam LIGHT 3010

BURGcam LIGHT 3010 

Deutsch | 27

Ausführliches Benutzerhandbuch

Diese Kurzanleitung dient dazu, das Gerät einfach und unkompli-
ziert in Betrieb zu nehmen. Weitere ausführlichere Erklärungen

und Beschreibungen der einzelnen Funktionen finden Sie im

Benutzerhandbuch, das Sie als PDF-Datei herunterladen können:

www.burg.biz 

a

 Service & Downloads 

a

 Bedienungs- 

anleitungen 

a

 Montageanleitungen 

a

 Video-Sicherheit

Alternativ können Sie für einen schnellen Zugriff auf das Hand-
buch diesen QR-Code einlesen, um das Handbuch direkt auf 
Ihr Smartphone oder Tablet zu erhalten. Unter diesem QR-Code 

finden Sie auch weitere Informationen (FAQ).

QR-Code für Bedienungsanleitung/weitere Informationen 
in Deutsch:

Summary of Contents for BURGcam LIGHT 3010

Page 1: ...LIGHT 3010 15W LED Wei licht WLAN Kamera mit Gegensprechfunktion 15W LED white light WIFI camera with intercom Kurzanleitung Quick installation guide Fernzugriff ber BURGcam Apps Android und Apple Sma...

Page 2: ...2 BURGcam LIGHT 3010 BURGcam LIGHT 3010 Audio...

Page 3: ...biz Desc rcare www burg biz Download www burg biz Ladattava tiedosto www burg biz Download www burg biz Download www burg biz Pobieranie pliku www burg biz Download www burg biz Descarga www burg biz...

Page 4: ...ht f r Nachtaufnahmen bis zu 10m Gegensprechfunktion mit App ber Lautsprecher und Mikrofon Bewegungserkennungsfunktion Aufnahme auf SD Karte bis 128GB nicht enthalten Livebild abrufbar ber ALEXA Echo...

Page 5: ...satzort und von der Umgebung Stark absorbierende Fl chen wie z B dunkle raue Strukturen Boden Rasen Asphalt k nnen zu einer deutlichen Verringerung der maximalen Reichweite des IR Strahlers f hren Die...

Page 6: ...am LIGHT 3010 Anschl sse Anzeigen und Bedientasten Beschreibung LED Leuchte Wandhalter Mikrofon Kameralinse Lichtsensor 12Vdc Stromanschluss Lautsprecher Abdeckung Feuchtigkeitsschutz Reset Taster Mic...

Page 7: ...gf ist ein Repeater n tig 3 Keine stromf hrenden Kabel oder Wasser Leitungen die bei der Montage besch digt werden k nnten 4 Sichtfeld der Kamera am Montageort ohne Hindernis Hinweis Ber cksichtigen S...

Page 8: ...Montage beginnen Schritt 1 Ben tigte Materialien Stift z B Bleistift nicht im Lieferumfang Montagefu aus der Verpackung L sen Sie den Kranz von der unteren Befestigungsplatte des Montagefu es Halten...

Page 9: ...Set aus der Verpackung Bohren Sie die 3 L cher f r die Befestigung des Montagefu es Setzen Sie die D bel in die L cher ein Richten Sie den Montage fu auf den L chern aus und schrauben Sie mit dem Kre...

Page 10: ...es auf das Gewinde des unteren Montagefu es Zur seitlichen Ausrichtung der Kamera kann diese ber den Kranz am Montagefu gel st links herum und durch festdrehen rechts herum wieder fixiert werden Schr...

Page 11: ...era fordert Sie kurz nach dem Systemstart akustisch auf mit der Einrichtung zu beginnen Hinweis Wenn das System nicht bereit ist halten Sie den Reset Knopf f r ca 10 Sekunden gedr ckt und warten Sie b...

Page 12: ...der Liste aus 1 5 W hlen Sie als Einrichtungsmodus QR Code aus 1 6 Vergeben Sie einen Namen f r das Ger t und tippen Sie das WLAN Passwort ein Hinweis Das Smartphone muss mit dem WLAN verbunden sein i...

Page 13: ...chtung wird Ihnen eine Erfolgsmeldung angezeigt Hinweis Stellen Sie die Helligkeit Ihres Smartphones entsprechend dem Umgebungslicht ein so dass der QR Code gut erkannt werden kann Bei fehlgeschlagene...

Page 14: ...3010 Abb 1 8 1 Abb 1 8 2 1 8 Ein Signalton best tigt die erfolg reiche bertragung In der App wird Ihnen das Ger t in der Liste der verf gbaren Ger te angezeigt Durch Antippen des Listeneintrags gelan...

Page 15: ...timmungen der Datenschutzgrundverordnung DSGVO 4 Wiedergabe Ruft Aufnahmen von der ggf eingelegten SD Karte des Systems ab nicht im Lieferumfang enthalten 5 Cloud Speicher ffnet das Verzeichnis mit de...

Page 16: ...ei licht Strahler einge schaltet werden soll Bewegungserkennung Testen Sie die n tige Empfindlichkeitseinstellung um eine sichere Alarmierung in Ihrer Umgebung zu gew hrleisten und passen Sie die Eins...

Page 17: ...n W hlen Sie TUYA unter beliebte Marken aus Klicken Sie auf Ger te suchen Binnen 45 Sekunden werden alle im Netzwerk verf gbaren Alexa Ger te angezeigt Best tigen Sie die Account Verkn pfung mit der T...

Page 18: ...ie mit diesen Funktionen sehen was Ihr Ger t sieht ber Zwei Wege Audio k nnen Sie mit der Gegenseite kommunizieren wenn Gegensprechen unterst tzt wird Des Weiteren k nnen Sie Fotos Videos aufnehmen un...

Page 19: ...BURGcam LIGHT 3010 Deutsch 19 3 Aus der bersicht w hlen Sie die Ger teliste Devices Allocation Abb 3 Ger teliste Livebild eines Ger tes Online Firmware Updates...

Page 20: ...kurz nach dem Systemstart akustisch auf mit der Einrichtung zu beginnen Hinweis Wenn das System nicht bereit ist halten Sie den Reset Knopf f r ca 10 Sekunden gedr ckt und warten Sie bis das System d...

Page 21: ...Sie den Abstand wenn n tig Nach Einrichtung wird Ihnen eine Erfolgs meldung angezeigt Hinweis Stellen Sie die Helligkeit Ihres Smartphones entsprechend dem Umgebungslicht ein so dass der QR Code gut...

Page 22: ...che bertragung Quittieren Sie dies durch Antippen der gelben Taste unter dem QR Code 5 Nach erfolgreicher Einrichtung wird Ihnen das Ger t in der Ger teliste angezeigt Tippen Sie auf den Ger tenamen u...

Page 23: ...indlichkeit der Bewegungserkennung Wechsel zwischen geringer Aufl sung SD hoher Aufl sung HD umschalten Mikrofon Audio an aus Beleuchtungseinstellung Schloss ffnen nur verf gbar bei zugewiesenem Schlo...

Page 24: ...ein Foto auf dem Smartphone im Album Wichtig Beachten Sie hierbei die gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung DSGVO 4 Wiedergabe Ruft Aufnahmen von der ggf eingelegten SD Karte des Sy...

Page 25: ...Shortcuts ber diesen Men punkt k nnen zuk nftige Firmware Upgrades der BURGcam Ger te eingespielt werden ber die Shortcuts werden produktspezifische Sonderfunktionen zur Verf gung gestellt Wie z B di...

Page 26: ...len Pers nliche Daten z B Geburtstage oder andere Daten auf die bei Kenntnis ber den Anwender geschlossen werden k nnte d rfen nicht als Passwort benutzt werden ALLE Benutzerkennw rter in unregelm ige...

Page 27: ...Benutzerhandbuch das Sie als PDF Datei herunterladen k nnen www burg biz a Service Downloads a Bedienungs anleitungen a Montageanleitungen a Video Sicherheit Alternativ k nnen Sie f r einen schnellen...

Page 28: ...e bieten k nnen Ger tebezeichnung Bei Fragen zur App Firmware Version App Version und Smart phone und Versionsinformationen Installationsinformationen Bei Netzwerkfragen Einstellungen und Netzwerkaufb...

Page 29: ...Sie das Ger t ausschlie lich f r seinen vorgesehenen Bestimmungszweck Das Typenschild darf nicht ersetzt werden Pr fen Sie vor der Inbetriebnahme stromf hrende Teile auf Besch digungen Besch digte Te...

Page 30: ...werden Verwenden Sie nur die empfohlene Betriebsspannungs versorgung Wenn das Ger t eine Stromversorgung mit Erdungsanschluss erfordert darf es nur an einer gepr ften Dose betrieben werden Anschlusska...

Page 31: ...e erkundigen Sie sich bei der zust ndigen Stelle in Ihrer Stadt Gemeinde nach Sammelstellen f r Batterien und Elektrom ll Hiermit erkl rt die BURG W CHTER KG dass das vorliegende Ger t der Richtlinie...

Page 32: ...ukt bei Der Lizenztext der GPL kann auch von der Homepage unter https www burg biz service downloads manuals Videoueberwachung heruntergeladen werden Sie und jeder Dritte erhalten auf Anfrage den voll...

Page 33: ...rliche Bedienungsanleitung und beachten Sie die FAQ die Sie auf folgender Webseite finden www burg biz Sollten Sie dennoch Fragen haben k nnen Sie sich gerne per E Mail an uns wenden unter camera serv...

Page 34: ...via 21 LEDs Infrared light for night vision up to 10m Intercom function with app via loudspeaker and microphone Motion detection function Recording on SD card up to 128GB memory card not included Liv...

Page 35: ...ent on the location and the surrounding area Highly absorbent surfaces such as dark rough structures soil turf asphalt can lead to a significant reduction in maximum range of IR emitter The range of t...

Page 36: ...nglish BURGcam LIGHT 3010 Connections displays and control buttons Description LED Light Bracket Microphone Lens Light sensor 12Vdc power plug Speaker Water resistant cover Reset button MicroSD card s...

Page 37: ...aybe a repeater is required 3 Check for power cables or water pipes that could be damaged during installation 4 There are no obstacles in the field of view of the camera at desired location Note Check...

Page 38: ...wed the checklist you can then start assembly Step 1 Required materials Pencil not included Bracket from the packaging Mark the position where you want to mount the camera Hold the mounting foot in th...

Page 39: ...r not included Assembly set from the packaging Drill three holes for fixing the mounting foot Insert the wall plugs into the holes Arrange the mounting foot to the holes and place one of the supplied...

Page 40: ...mounting foot For lateral alignment of the camera the camera can be loosened at the mounting foot left hand side and tightened right hand side to fix the position again Step 4 Connect the camera to t...

Page 41: ...it on 1 2 The camera will prompt you shortly after the system start with an acoustic signal Note If the camera is not ready hold the reset button for about 10 seconds and wait until the system is sign...

Page 42: ...ty Camera from the list 1 5 Select QR Code for the setup mode 1 6 Enter a name for the camera and type enter the WIFI password Note The smartphone must be connected to the same WIFI in which you want...

Page 43: ...ssary A success message is displayed after setup Note Adjust the brightness of your smartphone according to the ambient light so that the QR Code can be easily recognised If login failed please check...

Page 44: ...BURGcam LIGHT 3010 Abb 1 8 1 Abb 1 8 2 1 8 An acoustic signal confirms the successful setup In the app the device is displayed in the list of the available devices Select the camera to reach the oper...

Page 45: ...lease observe the legal regulations the basic data protection regulation GDPR 4 Playback Calls recordings from the SD card of this camera not supplied 5 Cloud storage Opens the directory with the save...

Page 46: ...nate the scene and when the spotlight should be switched on Motion detection Test the necessary sensitivity setting to get a to ensure safe alarming in your environment and adjust the setting accordin...

Page 47: ...t TUYA under popular brands Click on Search devices within 45 seconds on the same network as the Alexa devices Confirm the account link with the TUYA app It is necessary to release account data for th...

Page 48: ...amera that is KeyApp compatible You can use these functions to view your cameras live footage Two way audio allows you to communicate with guests if intercom is supported You can also take photos vide...

Page 49: ...BURGcam LIGHT 3010 English 49 3 Select Devices Allocation Abb 3 Devicelist Live view Online updates...

Page 50: ...you shortly after the system startup with an acoustic sound to start the installation Note If the camera is not ready press the reset button for about 10 seconds and wait until the system signals rea...

Page 51: ...you hear a signal tone Vary the distance if necessary A success message is displayed after setup Note Adjust the brightness of your smartphone according to the ambient light so that the QR code can b...

Page 52: ...sful transmission You can do this by tapping the yellow button under the QR code 5 After successful setup the device is displayed in the Device list is displayed Tap the device name to to access the d...

Page 53: ...URGcam LIGHT 3010 English 53 Setup the motion detection Switch between HD and SD resolution Microphone sound on off Light setup Open door only assigned lock is available Device specific menu live feed...

Page 54: ...hoto Takes a photo and stores it on the smartphone photo album Important Please observe the legal regulations the basic data protection regulation DSGVO 4 Playback Calls recordings from the SD card if...

Page 55: ...55 Firmware Upgrade Shortcuts With this menu item you can future firmware upgrades of the BURGcam devices Via the shortcuts product specific special functions is made available Such as the Graphic ico...

Page 56: ...ly recommended Personal data e g birthdays or other data that may be concluded from information about the user must not be used as a password Change ALL user password at regular intervals Assign user...

Page 57: ...are available in the user manual which you can download as pdf file from our website www burg biz a service downloads a Users manual a Assembly instructions a Video security Alternatively for quick ac...

Page 58: ...n Information on how and when we can reach you Attention Any changes or modifications to this appliance which have not been explicitly approved of by the respective regulatory authority may lead to a...

Page 59: ...The type label may not be replaced Before operating check all live parts for damage Damaged parts must be replaced or exchanged Do not use attachments unless recommended by the manufacturer as they ma...

Page 60: ...y items places upon or against them In case of any operating interruption or a complete operating failure please switch off the appliance and disconnect it from the wall outlet Never attempt to servic...

Page 61: ...lease obtain information on the collecting points for electrical waste from the responsible authority of you municipality BURG W CHTER KG hereby declares that this device complies with Directive 2014...

Page 62: ...d in this product shipment The license text can also be downloaded from our homepage at https www burg biz international service downloads manuals Videosecurity You as well as any other third party ma...

Page 63: ...biz If however you still have questions please send an e mail to camera service burg biz Copyright All rights reserved This publication may not be reproduced stored in a retrieval system or transmitt...

Page 64: ...64 BURGcam LIGHT 3010 www burg biz BURG W CHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany info burg biz www burg biz BA MA BURGcam LIGHT 3010 cko swi 171220...

Reviews: