Smart-Sample-Tube
气体取样探头被设计用于临时非固定的样气提取。
•
安装的地点和位置由应用程序的相关条件确定。
•
如果可能的话，安装支架应向管道中心轻微倾斜。
•
在移动使用期间，同样在此还需保证足够和安全的安装访
问。请尤其注意采样管的安装和拆卸长度！
4.2 安装
警告
气体泄漏，冷凝物，灼热的表面
气体/冷凝物可造成烧伤/或健康危害！
a)
测试气体与/或冷凝物可能会损害健康。
b)
采样点附近的零件会很热。
c)
探头可因工艺气体变得非常热。
ð
在开始进行安装或维护工作之前，先关闭进气，必要时用
气体冲洗探头，并让其冷却。
ð
请佩戴防护手套和防护眼镜。
4.3 安装经加热的样气管线
连接Smartline（推荐）
•
从探头护套上取下塞（图1和2）
•
通过此装配口卸下接头的螺母和夹紧环（图3），并将它们
正确安装在Smartline的弯管上
•
从下方将Smartline插入护套，然后通过装配口将螺母连接
到接头
•
用SW14开口扳手拧紧螺母
•
将塞放回护套中
注意! 请勿缩短Smartline的连接管，否则将无法保证正确的
连接。
图1
图2
图3
连接一根通用经加热的管线
您可以按照与Smartline相同的方式进行操作，但是为了维持IP
保护并最大程度地减少冷桥，可能需要在加热电缆和探头护套
之间进行额外的调整（图4）。它可以作为附件（替换件与备
件）购得，并且可调节用于个别应用。如此缩短样气管线的连
接管，以使适配和冷桥尽可能短。
图4
提示
IP防护等级
防护等级（IP 44）是结合一根经加热的Smartline管线通过实
验室测试确定的。与智能采样管的专业连接是符合该等级的前
提。
其他类型的经加热管线可通过单独的调整达到相同的防护等
级。但是，由于通用加热电缆种类繁多，因此必须由运营者确
保正确。
4.4 校准气体管线接头（可选）
校准气体管线（DN 4/6或1/4" -1/6"的软管）可以直接连接到
出厂时安装的软管接头上。
可选购一个止回阀作为附件。
4.5 电气连接
该设备配有一个CEE-7/7安全插头，并且只能与相应的插座一起
使用。不得以任何方式修改插头。请勿将适配器插头与接地的
电气设备一起使用。
运营者必须确保主要房屋安装的断开装置正常工作。这些装置
必须在规定时间内关闭负载，断开电源连接的所有载流导体，
并适合最高负载条件。此外，所使用的电路必须具有一个过电
流保护装置（线路断路器）（最大跳闸电流为16 A）。
为使用移动设备，对于保护措施不明确的插座，还建议使用
PRCD（便携式剩余电流器件）。
警告
因设备处的损害产生的危险的电压
切勿使用带损坏的连接线的设备——这会增加电击危险。
注意
错误电压危险
错误的电压会毁坏设备。
正确的电压可以从铭牌上看到。
注意
设备处的损害
电源线损坏
a)
请勿滥用电缆来携带设备，将其挂起或从插座中拔出插
头。
b)
仔细敷设电缆，以防止其接触高温表面和锋利边缘。
c)
请勿扭结连接电缆以进行运输，而是将其以较大半径缠
绕。
5 运行和操作
提示
禁止不合规操作设备！
注意
表面灼热
烧伤危险
在运行中，视工作参数和型号而定，在可触摸的零件上会产生
高达200 °C (392 °F) 的表面温度。
根据现场安装条件，可能有必要在这些区域提供警告。
开始保养工作前，请先冷却设备。
19
Bühler Technologies GmbH
BX464009
◦
03/2021
